Перейти до змісту

Ілля Троянов, письменник міста Майнц 2007

Ілля Троянов, письменник міста Майнц 2007
Ілля Троянов, письменник міста Майнц 2007

Письменник Ілія Троянов, який народився в Болгарії, є міським літописцем Майнца за 2007 рік. Ілія Троянов (41) є 23-м лауреатом премії, розмір якої становить 12 500 євро. Як і його попередник Патрік Рот, він спільно з телеканалом ZDF зніме документальний фільм на вільну тему та оселиться в квартирі міського літератора в музеї Гутенберга в Майнці.

Ілія Троянов народився 1965 року в Софії і 1971 року разом із батьками втік до Німеччини. З 1972 року він виріс у Кенії та Мюнхені. Троянов є другим після Лібуше Монікової (1994) мігрантом, який пише німецькою мовою і отримує премію міського письменника Майнца. З 1985 по 1989 рік він вивчав право і етнологію в Мюнхенському університеті. У 1989 році Троянов заснував у Мюнхені етнографічне видавництво Kyrill-und-Method Verlag, а в 1992 році – видавництво Marino-Verlag.

Троянов дебютував у 1996 році з широко відомим романом «Світ великий, а порятунок чекає всюди», книгою з автобіографічним підтекстом, яка барвисто розповідає про східноєвропейську сімейну сагу. У 1997 році Троянов на замовлення культурного журналу «aspekte» на телеканалі ZDF написав інтернет-роман «Autopol», науково-фантастичну історію. Письменник-мандрівник з 1999 року провів кілька років в Індії, що надихнуло його на написання кількох книг.

Його подорожній щоденник «На внутрішніх берегах Індії. Подорож вздовж Гангу» став у 2003 році великим успіхом у читачів і критиків. У 2004 році
вийшла його книга «До святих джерел ісламу», звіт про його паломництво до Мекки та Медини.

Його найбільшим успіхом на сьогодні є роман «Колекціонер світів» (2006), бестселер, який був удостоєний премії Лейпцизького книжкового ярмарку та номінації на Німецьку книжкову премію. У романі він описує життя британського дослідника і орієнталіста Річарда Ф. Бертона в 19 столітті, який подорожував англійськими колоніями і намагався пристосуватися до способу життя чужих культур. Це захоплюючий і багатоголосий пригодницький роман про ексцентрика, який повстав проти колоніального духу часу.

Ілія Троянов живе в Мюнхені та Кейптауні і був нагороджений численними преміями, серед яких літературна премія Бертельсмана (1995), літературна премія Марбурга (1996), премія Адельберта фон Хаміссо (2000) та стипендія Вілли Аврора в Лос-Анджелесі (2006).

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.