Перейти до змісту

Обробка даних та ваші права у випадку добровільної опіки відповідно до §1779 BGB у поєднанні з §53 SGB VIII

Інформація від міської ради Майнца відповідно до ст. 13 Загального регламенту захисту даних.

Хто ми такі?

Спеціалізована служба добровільного опікунства
Пані Гербург Ріцці

Столиця землі Майнц
Управління у справах молоді та сім'ї
Bonifaziusturm B, 12 поверх
Erthalstraße 1
55118 Майнц
Електронна пошта: gerburg.rizzistadt.mainzde

Хто ваші контактні особи?

Якщо у вас виникнуть питання щодо захисту даних або цієї Політики конфіденційності, ви можете зв’язатися з нашим уповноваженим з питань захисту даних наступним чином:

Уповноважена з питань захисту даних міської адміністрації Майнца,
Stadthaus «Гроссе Блейхе»
, Große Bleiche 46/Löwenhofstraße 1
, 55028 Майнц

Телефон: +49 6131 12-2216
Факс: +49 6131 12-3008
Електронна пошта: datenschutzstadt.mainzde

3. з якою метою та на якій правовій підставі ми обробляємо ваші персональні дані?

З реформою опікунського права, яка набула чинності 1 січня 2023 року, добровільна опіка має пріоритет над іншими формами опіки. Людей слід залучати до добровільної опіки і, за рівної придатності, віддавати їм перевагу перед іншими формами опіки. Служба у справах молоді зобов'язана брати участь у відборі опікунів та опікунок і перевіряти їхню придатність. Вона також має за завдання заохочувати, консультувати та підтримувати добровільну індивідуальну опіку.

Цей обов'язок випливає з § 1774, абзац 1, № 1 BGB у поєднанні з § 1779, абзац 2 BGB та § 53 SGB VIII.

Які персональні дані ми обробляємо?

У разі необхідності ми обробляємо такі ваші персональні дані:

  • Персональні дані, які Ви вказали у формі: «Збір даних про осіб, які зацікавлені у волонтерському опікунстві».
  • Дані, вказані Вами у «Самоінформації про здійснення добровільного опікунства».

Як ми обробляємо ваші персональні дані?

Ваші дані збираються та передаються до наступних установ, але лише в тому випадку, якщо це необхідно для виконання завдань у конкретному випадку:

  • Сімейний суд
  • Інші відділи служби у справах молоді (загальна соціальна служба, служба опіки над дітьми)

За яких умов ми можемо передавати ваші дані третім особам?

Всі дані передаються вищезазначеним установам виключно з метою здійснення добровільного опікунства.

Як довго ми зберігаємо ваші дані?

Ваші дані будуть зберігатися до закінчення терміну опіки, яку ви взяли на себе, відповідно до § 63, абзац 1 SGB VIII.

Які права ви маєте?

Відповідно до Загального регламенту про захист даних, ви маєте такі права:

Право на відмову

Я можу в будь-який час відкликати свою згоду. Це можна зробити усно або електронною поштою. У разі необхідності я повинен підтвердити свою особу. З моменту отримання заяви мої дані не можуть бути оброблені. Вони повинні бути негайно видалені. Однак це не впливає на обробку даних, що відбулася до цього моменту.

Право на інформацію

Відповідно до ст. 15 GDPR я маю право на інформацію від відповідальної особи.

Право на виправлення

Відповідно до ст. 16 GDPR я можу вимагати від відповідальної особи виправлення помилкових даних.

Видалення

Відповідно до ст. 17 GDPR я маю право на видалення або «право на забуття» щодо відповідальної особи.

Обмеження обробки

Я маю право вимагати від відповідальної особи обмеження обробки відповідно до ст. 18 GDPR.

Право на оскарження до наглядового органу

У рамках обробки персональних даних я маю право подати скаргу до наглядового органу відповідно до ст. 77, абз. 1 GDPR:

Уповноважений з питань захисту даних та свободи інформації землі Рейнланд-Пфальц

Hintere Bleiche 34 | 55116 Майнц
Телефон: +49 (0) 6131 8920-0
Факс: +49 (0) 6131 8920-299
Веб-сайт: www.datenschutz.rlp.de/ (Відкривається в новій вкладці)
Електронна пошта: poststelledatenschutz.rlpde

Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.