Przejdź do treści
Pomnik Gutenberga z katedrą w tle
Johannes Gutenberg - wynalazca i rewolucjonista mediów

Łatwy język

Witamy na stronie internetowej „gutenberg.de”.
Znajdziesz tu informacje o Johannesie Gutenbergu,
jego wynalazku oraz Muzeum
Gutenberga.

Biblia

Johannes Gutenberg żył wiele setek lat temu.
Johannes Gutenberg dokonał ważnego wynalazku.
Dzięki temu wynalazkowi można drukować książki.

Wcześniej książki musiały być pisane ręcznie.
Trwało to bardzo długo. Dlatego
książki były bardzo drogie.
Tylko bardzo bogaci ludzie mieli książki.
Dzisiaj wszyscy mogą mieć książki.
Dlatego wynalazek Johannesa Gutenberga jest tak ważny!


Muzeum

Johannes Gutenberg dokonał tego wynalazku w Moguncji.
Dlatego właśnie w Moguncji znajduje się Muzeum Gutenberga.
Jest to najstarsze muzeum drukarstwa na świecie. W muzeum można obejrzeć między innymi:

maszyny i prasy
drukarskie • stare, ręcznie
pisane książki • stare drukowane książki
• piękne stare i nowe druki
• obrazy
i grafiki • grafiki to na przykład drukowane lub malowane obrazy.


Biblia

Gutenberg wydrukował również Biblię.
Obecnie zachowało się bardzo niewiele egzemplarzy tej Biblii. Są
one bardzo cenne.
W Muzeum Gutenberga można obejrzeć tę Biblię!

Muzeum znajduje się na starym mieście w
Moguncji, naprzeciwko katedry.


Ankieta

Muzeum Gutenberga ma stać się piękniejsze i bardziej nowoczesne.

Jest wiele pomysłów na to, jak to osiągnąć.

Mieszkańcy Moguncji również zostaną poproszeni o wyrażenie swojej opinii.

Na tej stronie przedstawiono różne pomysły.


Prezent

W Muzeum Gutenberga znajduje się sklep.
Można tu kupić piękne przedmioty związane z
Gutenbergiem.
Na przykład obrazy, pocztówki lub książki.


Ludzie z różnych krajów

Johannes Gutenberg jest znany na całym świecie.
Wiele osób przyjeżdża, aby zwiedzić Muzeum Gutenberga.
To bardzo dobrze dla miasta Moguncja.


Logo napisane prostym językiem

Tekst na tej stronie został certyfikowany przez Centrum Samodzielnego Życia w Moguncji (Zentrum für selbstbestimmtes Leben Mainz e.V.) w czerwcu 2020 r.

*Zdjęcia należą do:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V., ilustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.