Serbest dolaşım hakkına sahip olanlar öncelikle Avrupa Birliği (AB) ve Avrupa Ekonomik Alanı (AEA: İzlanda, Lihtenştayn, Norveç) vatandaşları ve bunların aile üyeleri.

Alman vatandaşının üçüncü ülke vatandaşı aile üyesi olarak kalışınız genellikle (birçok açıdan daha katı olan) İkamet Yasası'na tabidir. Ancak belirli koşullar altında serbest dolaşım hakkını kullanabilirsiniz.

Üç aydan uzun süreli ikamet için, Yabancılar Dairesi tarafından resmi olarak ve altı ay içinde size verilen bir ikamet kartına ihtiyacınız vardır.

Yabancı Uyruklular Dairesi, serbest dolaşım koşullarının mevcut olup olmadığını kontrol eder. Bu kontrol sırasında, referans kişinin çalışıp çalışmadığı da dikkate alınır.

Oturma kartının verilmesi ile ilgili karar verilene kadar, Almanya'daki ikametin yasal kabul edilir.

Oturma kartının verilmesi ile serbest dolaşım hakkının varlığı tespit edilir.

18 yaşını henüz doldurmamışsanız, sizinle ilgili bakım haklarına sahip kişiler, Almanya'da kalmayı planladığınız süreye onay vermelidir.

• Üçüncü bir ülkenin vatandaşıysanız (yani, AB üye ülkesi, AEA veya İsviçre vatandaşı değilseniz).
• Alman vatandaşı bir kişinin aile üyesi, yani
  • eş,
  • yaşam arkadaşı,
  • Alman vatandaşı veya eşinin/hayat arkadaşının 21 yaşını henüz doldurmamış veya bu kişiler tarafından nafaka verilen doğrudan aşağı soyundan gelen bir akrabası (örneğin çocukları) veya
  • Alman vatandaşı veya eşinin ya da hayat arkadaşının, bu kişiler tarafından nafaka verilen doğrudan yukarı soyundan gelen akrabası (örneğin ebeveynler ve büyükanne/büyükbabalar) olmanız.

Lütfen dikkat: Öğrenci olan referans kişilerin durumunda, aile birleşimi hakkına sahip aile üyeleri, eşler, hayat arkadaşları ve nafaka alan çocuklarla sınırlıdır.

• AB veya AEA vatandaşıyla yakın aile ilişkisi içindesiniz (bunun için mutlaka birlikte yaşamanız gerekmez).
• Almanya'da üç aydan uzun süre kalmak istiyorsunuz.
• Aşağıdaki durumlardan biri geçerliyse:
  • Alman referans kişiyle birlikte bir AB/AEA ülkesinde kaldıktan sonra geri dönüş (geri dönüş durumları): En az üç ay boyunca Alman referans kişiyle birlikte başka bir AB/AEA ülkesinde kalmışsanız, yurtdışında aile olarak yerleşmeniz aile hayatınızın gelişmesine veya sağlamlaşmasına katkıda bulunmuşsa ve aile üyeliğiniz yurtdışında birlikte kaldığınız tarihte zaten mevcutsa (bu, sonradan oluşturulmuş olmamalıdır), serbest dolaşım hakkını kullanabilirsiniz.
  • Alman referans kişinizin Alman vatandaşlığı edinmesi: Alman referans kişinizden serbest dolaşım hakkını şu durumlarda elde edebilirsiniz
    • Alman referans kişiniz daha önce başka bir AB veya AEA ülkesinin vatandaşıysa,
    • Almanya'da serbest dolaşım hakkını kullanmışsa,
    • daha sonra Alman vatandaşlığını almışsa ve
    • artık sizinle birlikte Almanya'da ailevi bir yaşam sürmek istiyorsa.

Referans kişinin mevcut vatandaşlığından vazgeçip vazgeçmemesi veya Alman vatandaşlığı ile birlikte bu vatandaşlığı sürdürmesi önemli değildir.

Birlik vatandaşı ve ona bakmakla yükümlü ebeveyninin (Alman reşit olmayan çocuk) ikamet hakkı: Alman reşit olmayan bir çocuğun ebeveyni olarak, çocuğunuz Alman vatandaşlığının yanı sıra bir AB/AEA ülkesinin vatandaşlığına da sahipse ve henüz serbest dolaşım hakkını kullanmamışsa veya kullanamamışsa (yani henüz başka bir AB veya AEA ülkesine seyahat etmemişse), bu haktan yararlanabilirsiniz.

• İkamet kartını almak için gerekli bilgileri, kayıt kurumuna yaptığınız yasal kayıt sırasında verebilirsiniz. Bu kurum, bilgilerinizi yabancı uyruklular dairesine iletecektir. Bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz yerin yetkili yabancı uyruklular dairesine de doğrudan verebilirsiniz.
• Yabancı uyrukluların kayıt bürosunun çevrimiçi başvuru imkanı sunup sunmadığını veya özel bir form olup olmadığını öğrenin.
• Başvurunun sadece şahsen yapılabilmesi durumunda, Yabancılar Dairesi'nden randevu alınız. Online başvuru durumunda, Yabancılar Dairesi bilgilerinizi aldıktan sonra sizinle iletişime geçerek randevu ayarlayacaktır.
• Randevu sırasında kimliğiniz ve belgeleriniz kontrol edilecektir (randevuya mümkünse orijinal belgelerinizle geliniz).
• Yabancı uyrukluların kayıt bürosunun inceleme sonucuna bakılmaksızın, ikamet kartının düzenlenmesi için gerekli bilgileri verdiğinize dair bir belge alacaksınız.
• Aksine bir neden yoksa, oturma kartının hazırlanması için parmak izleriniz alınacaktır. Ayrıca imza atmanız da gerekecektir.
• Yabancı Uyruklular Dairesi, Federal Baskı Ofisi'ne banka kartı formatında oturma kartının basılmasını talep eder. Kartın basımı tamamlandıktan sonra size bilgi verilir ve oturma kartını yetkili makamdan alabilirsiniz. Kartın alınması ilke olarak şahsen yapılmalıdır.
• Oturma kartı genellikle altı ay içinde düzenlenir.
• Oturma kartının düzenlenmesi reddedilirse, size bir bildirim gönderilir.

• İşlem genellikle Almanca dilinde gerçekleştirilir.
• Oturma kartı düzenlendikten sonra, özel nedenlerle kartın geçerliliği kontrol edilebilir. Federal Almanya topraklarında ikamet hakkının koşulları, ikametin başlamasından itibaren beş yıl içinde ortadan kalkmışsa veya artık mevcut değilse, oturma kartı geri alınabilir.
• Oturma kartının düzenlenmesi söz konusu değilse, Oturma Kanunu'nun 28. maddesi (Alman vatandaşlarına aile birleşimi) uyarınca oturma izni verilmesi düşünülebilir.
• Referans kişiyle birlikte beş yıl boyunca federal bölgede sürekli olarak yasal olarak ikamet ettiyseniz, kalıcı oturma kartı başvurusunda bulunabilirsiniz.
• İsviçre ve Birleşik Krallık Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda vatandaşları için farklı hükümler geçerlidir (bkz. "Daha fazla bilgi").
• Yabancı Uyruklular Dairesi'ne verilen tüm bilgiler, talebin büyük gecikmeler olmadan işleme alınabilmesi için, bilinen ve vicdanen doğru ve eksiksiz olmalıdır.
• Yanlış veya eksik bilgiler, işlemi yavaşlatabilir ve ilgili kişiler için dezavantaj oluşturabilir. Ciddi durumlarda, Yabancılar Dairesine zamanında tamamlanmayan veya düzeltilmeyen yanlış veya eksik bilgiler, halihazırda verilmiş olan oturma haklarının geri alınmasına, para cezasına, üç yıla kadar hapis cezasına veya Almanya'dan sınır dışı edilmeye neden olabilir.
• Oturma ve serbest dolaşım hakkının karmaşıklığı nedeniyle, bu açıklama yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve yasal olarak bağlayıcı değildir.

• Yabancı Uyruklular Dairesi'nin kararına itiraz, kararın bildirilmesinden itibaren bir ay içinde
• İtirazın kabul edilmemesi halinde, itiraz kararında belirtilen mahkemeye dava açılması

Başvuru süresi

Oturma kartını almak için gerekli bilgiler, ülkeye giriş tarihinden en geç üç ay sonra Yabancılar Dairesi'ne iletilmelidir.

Geçerlilik süresi

5 yıl

Not (süre hakkında daha fazla bilgi için):

Oturma kartı genellikle beş yıl için verilir, ancak oturma hakkınızı elde ettiğiniz kişinin oturma süresinin daha kısa olması durumunda bu süre daha kısa olabilir.

Süre (aralık): yaklaşık 6 hafta ila 6 ay

İşlem süresi hakkında daha fazla bilgi için not:

İşlem süresi, Yabancılar Dairesi'nin iş yüküne bağlı olarak değişebilir, ancak en fazla altı aydır.

Federal Baskı Dairesi tarafından oturma kartının hazırlanması yaklaşık 4 ila 6 hafta sürer.

Başvurunun işleme alınmasından, başvuru sahibinin ikametgahının bulunduğu yerin yabancı uyruklular dairesinin yetkili makamı sorumludur.

• Kabul edilen ve geçerli kimlik belgesi (örneğin pasaport veya pasaport yerine geçen belge)
• Giriş için gerekliyse vize
• Pasaport boyutunda (45 x 35 mm) güncel biyometrik fotoğraf
• Bağlantı kurulan kişi ile ailevi ilişkinin varlığını kanıtlayan belge (örneğin evlilik cüzdanı veya doğum belgesi)
• Referans kişinin serbest dolaşım hakkını kullandığını gösteren belge (örneğin kayıt belgesi, iş sözleşmesi veya işe alım garantisi, ticaret ruhsatı veya serbest meslek belgesi)
• Reşit olmayanlar için: planlanan ikamet için velayet sahibi kişilerin onayı (onay beyanı); velayet sahibi ebeveynler çocukları için başvuruyu birlikte yapamıyorlarsa, bulunmayan ebeveynin yazılı vekaletnamesi gereklidir; velayet hakkı sadece bir ebeveyne aitse, bu ebeveynin imzası yeterlidir

Çalışmayan bir yakınının yanına taşınmak isteyenler için Yabancı Uyruklular Dairesi ayrıca şunları talep edebilir:

• Yeterli geçim kaynağına dair kanıt
• Sağlık sigortası kapsamı kanıtı (örneğin, sağlık sigortası kapsamı veya sigorta poliçesi hakkında sağlık sigortasından alınan onay)

Eğitim gören bir bakıcıya taşınırken, Yabancılar Dairesi ayrıca şunları talep edebilir:

• Yakın kişinin üniversiteye kabul belgesi veya kayıt belgesi
• Yeterli geçim kaynağına dair kanıt
• Sağlık sigortası kapsamı belgesi (örneğin, sağlık sigortası kapsamı veya sigorta poliçesi hakkında sağlık sigortası şirketinden alınan onay)

Lütfen dikkat: Bu belgeler, bakmakla yükümlü olduğu kişinin yanına taşınan üçüncü ülke vatandaşı çocuklar için de sunulmalıdır.

Belgeler ve bilgiler temel olarak Almanca dilinde sunulmalıdır. Özel durumlarda, Yabancı Uyruklular Dairesi daha az veya daha fazla belge talep edebilir.

Maliyet tutarı (sabit):

• 24 yaş ve üzeri kişiler için 37,00 Euro
• 24 yaşından küçükler için 22,80 Euro

Not:

Ücretin tahsil edilme zamanı ve şekli ile ödeme şekli, yetkili makama göre değişiklik gösterir.

Elektronik ek işlevlere sahip (elektronik kimlik belgesi olarak da kullanılabilen) çek kartı formatında ikamet kartının düzenlenmesi için ek ücretler uygulanabilir.

Formlar mevcut: Hayır

Yazılı form gerekli: Hayır

Formsuz başvuru mümkün: Evet

Şahsen başvurma zorunluluğu: Evet