Yurtdışında evlendiyseniz ve eşlerden biri Alman vatandaşıysa, evliliğinizi Almanya’da kayıt altına alabilirsiniz. Alman
vatandaşlığına sahip olup olmadığınız, başvurunun yapıldığı tarih esas alınarak belirlenir. Almanya’da ikamet eden vatansız kişiler,
vatanı olmayan yabancılar veya yabancı mülteciler de evliliğin kayıt altına alınması için başvuruda bulunabilirler.
Evlilik, evlendiğiniz ülkede geçerli olan usul kurallarına uygun olarak yapılmış olmalıdır. Alman hukuku evliliğe engel teşkil etmemelidir.
İkiniz de Alman vatandaşlığına sahip değilseniz ve Almanya'da, ikinizden birinin vatandaşı olduğu ülkenin hükümeti tarafından yetkilendirilmiş bir kişinin huzurunda evlendiyseniz de evliliğinizi kayıt ettirebilirsiniz.
Sonradan kayıt işleminden, ikamet ettiğiniz yerin, en son ikamet ettiğiniz yerin veya olağan ikametgahınızın bulunduğu yerin Nüfus Dairesi sorumludur.
Olağan
ikametgahınız Almanya'da değilse, sonradan kayıt işleminden Berlin'deki Nüfus Dairesi I sorumludur.
Daha önce Almanya'da ikamet etmediyseniz, yurtdışında yapılan evliliğinizin kayıt altına alınması için başvurunuzun işleme alınması konusunda Berlin'deki I. Nüfus Dairesi yetkilidir.
Yurtdışında kalmadan önce Almanya'da ikametgahınız varsa, başvurunuzun işleme alınması için eski Alman ikametgahınızın bulunduğu yerdeki Nüfus Dairesi yetkilidir.
Aşağıdaki durumlarda sonradan kayıt yaptırmak mümkündür:
- Yurtdışında evlenmişsiniz ve ikinizden biri Alman vatandaşı ya da vatansız, yurtsuz yabancı ya da yabancı mülteci.
- Yurt içinde evlenmişsiniz ve evlilik tarihinde ikinizden hiçbiri Alman vatandaşlığına sahip değilsiniz. Evlilik, ikinizden birinin vatandaşı olduğu devletin yetkili bir görevlisi tarafından gerçekleştirilmiştir.
- Alman vatandaşlığına sahip olma durumu, başvurunun yapıldığı tarih esas alınarak belirlenir.
- Evlilik hukuken geçerli olmalı ve Alman hukukuna aykırı olmamalıdır.
-
Başvuru yapma hakkı olanlar:
- Eşler
- Her iki eş de vefat etmişse, ebeveynleri ve çocukları
Yerinde şahsen başvuru yaparken aşağıdaki adımların izlenmesi gerekmektedir:
- Alman vatandaşlığına sahip eşlerden en az biri, gerekli tüm belgeleri yanına alarak şahsen nüfus dairesine başvurur.
- Nüfus memuru, bir Alman nüfus dairesi tarafından kayıt işleminin yapılmasının mümkün olup olmadığını kontrol eder.
- Tüm koşullar sağlanmışsa, evlilik siciline kayıt yapılabilir.
- Gerekirse, kayıt işlemi tamamlandıktan sonra nüfus dairesi bir evlilik cüzdanı düzenler.
Evlilik yurtdışında yapılmışsa, ikamet ettiğiniz yerdeki nüfus dairesine başvurarak evliliğin Alman evlilik siciline sonradan kaydedilmesini talep edebilirsiniz.
