Karsten Lange, assessore all’ordine pubblico, spiega: «In occasione del primo appuntamento del Marktfrühstück in una nuova location, dobbiamo aspettarci un numero di visitatori superiore alla media. Poiché per il 14 marzo sono state annunciate diverse manifestazioni il cui percorso toccherà Schillerplatz, i viticoltori di Magonza, l’autorità competente in materia di assembramenti e la polizia hanno concordato di posticipare di una settimana l’inizio della colazione al mercato a Schillerplatz, fissandola a sabato 21 marzo 2026. 

«Il diritto di manifestare è un bene prezioso – alla luce del conflitto di interessi, abbiamo concordato, per ragioni comprensibili, di riprogrammare l’inizio del Marktfrühstück in Schillerplatz e di posticiparlo di una settimana, al fine di tenere conto di ogni preoccupazione in materia di sicurezza. Il piacere di degustare il vino, che si prevede riscuoterà grande successo, e lo svolgimento della manifestazione sono difficilmente conciliabili», sottolinea Karsten Lange, assessore responsabile dell’ordine pubblico dal 1° marzo. «Chiediamo la comprensione dei cittadini di Magonza». L’autorizzazione per le date successive alle prime tre già concordate in Schillerplatz dipende da una perizia ancora in sospeso.

Daniel Weyer, portavoce dell’associazione Mainzer Winzer e.V., sottolinea: «Dopo aver consultato l’Ufficio per gli affari legali e l’ordine pubblico, abbiamo deciso di comune accordo di rinviare l’inizio del Marktfrühstück in Schillerplatz al 21 marzo 2026, a causa delle manifestazioni annunciate per il 14 marzo.» 

Il Marktfrühstück a Tritonplatz e al Fischtor si terrà come di consueto il 14 marzo 2026.