Karsten Lange, dyrektor ds. porządku publicznego, wyjaśnia: „Podczas pierwszej edycji Marktfrühstück na targu w nowo wybranej lokalizacji musimy liczyć się z ponadprzeciętną liczbą odwiedzających. Ponieważ na 14 marca zapowiedziano kilka demonstracji, których trasa przebiega przez Schillerplatz, winiarze z Moguncji, organ ds. zgromadzeń oraz policja uzgodnili, że rozpoczęcie śniadania na targu na Schillerplatz zostanie przesunięte o tydzień na sobotę, 21 marca 2026 r. 

„Prawo do demonstracji jest wartością nadrzędną – w obliczu kolidujących interesów uzgodniliśmy, że z uzasadnionych powodów przełożymy rozpoczęcie Marktfrühstück na placu Schillerplatz o tydzień, aby uwzględnić wszelkie kwestie związane z bezpieczeństwem. Degustacja win, która prawdopodobnie cieszy się dużym zainteresowaniem, oraz przebieg demonstracji są trudne do pogodzenia” – podkreśla Karsten Lange, dyrektor wydziału odpowiedzialny od 1 marca za porządek publiczny. „Prosimy mieszkańców Moguncji o wyrozumiałość”. Zezwolenie na organizację kolejnych wydarzeń na Schillerplatz, wykraczających poza trzy pierwotnie zatwierdzone terminy, zależy od jeszcze nieopublikowanej ekspertyzy.

Daniel Weyer, rzecznik stowarzyszenia Mainzer Winzer e.V., podkreśla: „Po konsultacji z Urzędem ds. Prawa i Porządku Publicznego wspólnie zdecydowaliśmy o przełożeniu rozpoczęcia Marktfrühstück na Schillerplatz z powodu zapowiedzianych na 14 marca demonstracji na dzień 21 marca 2026 r.” 

Das Marktfrühstück auf Tritonplatz und bei Fischtor wird am 14. März 2026 wie geplant stattfinden.