Vai al contenuto

Scoperte a Finthen

Un'altra scoperta della nostra serie porta a Mainz-Finthen.

Königsborn a Mainz-Finthen

“Alle sorgenti” sembra che le persone si sentano a proprio agio qui già da millenni, che si tratti delle tribù celtiche o degli antichi romani. Da “ad fontes” è nato Mainz-Finthen e l’antico villaggio è diventato un quartiere in costante crescita. Una delle aree edificabili è la Römerquelle, nelle cui vicinanze si trova il Königsborn. Da questa zona, oggi un po’ nascosta, un tempo una conduttura dell’acqua conduceva attraverso le Römersteine fino alla città alta di Magonza.


Percorso di meditazione a Mainz-Finthen

Il Sentiero della Meditazione si snoda lungo tranquille stradine secondarie, ma conduce anche al centro di Finthen. Lungo il percorso, dei cartelli con versetti biblici e altre citazioni invitano alla riflessione durante la passeggiata. Realizzato nell’ambito di un’iniziativa ecumenica, collega, tra l’altro, le due chiese del paese. Secondo una consolidata tradizione, i cristiani protestanti e cattolici celebrano anche funzioni religiose comuni, ad esempio il lunedì di Pentecoste. A proposito di festività: un banchetto, soprattutto in maggio e giugno, non può prescindere dagli asparagi di Finthen, che naturalmente sono ottimi anche nella vita di tutti i giorni.


Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.