Powieści Zaimogla opowiadają o poszukiwaniu szczęścia na marginesie społeczeństwa i odnajdywaniu ojczyzny między Niemcami a Turcją. Głównymi bohaterami jego dzieł literackich są często osoby wykluczone społecznie.

Jego debiutancka powieść „Kanak Sprak” została opublikowana w 1997 roku. Według jury nagrody Stadtschreiberpreis autor posługuje się w niej potężnym językiem literackim, który autentycznie oddaje brzmienie młodzieży pochodzenia tureckiego, a jednocześnie charakteryzuje się zupełnie własnym, wzorcowym stylem językowym.

Jego najnowsza powieść „Isabel” ukazała się w 2014 roku i opowiada o skomplikowanej historii miłosnej młodej kobiety i żołnierza powracającego z misji w Kosowie. Również w tym przypadku chodzi o dwoje ludzi pozbawionych ojczyzny, żyjących z dala od centrum życia społecznego.

Zaimoglu urodził się w 1964 roku w anatolskim Bolu, a w 1969 roku przybył wraz z rodzicami do Niemiec. W Kilonii, gdzie mieszka do dziś, studiował sztukę i medycynę. Jest niezależnym pisarzem, scenarzystą i dziennikarzem, artystą plastykiem i kuratorem, a także aktywnie uczestniczy w debatach politycznych.