Przejdź do treści
otwarta książka
Biblioteki miasta Moguncja

Plansza zdjęciowa od wydawcy Jos. Scholz

Z pomocą funduszy państwowych Biblioteka Miejska w Moguncji była w stanie zakupić 142 arkusze z obrazkami od wydawnictwa Jos. Scholz z Moguncji. Są to głównie papierowe plansze teatralne, wycinankowe i modelarskie. Umożliwiło to uzupełnienie istniejących luk w obszernej kolekcji specjalnej Scholza.

Galeria zdjęć Kleine Schaubühne

Arkusze związane z teatrem stanowią jedną z wielu odmian popularnych w XIX wieku arkuszy obrazkowych. Dzięki nim mieszczaństwo, ogarnięte pasją teatralną, mogło cieszyć się w domu popularnymi sztukami teatralnymi lub operami, a także samodzielnie je reprodukować. Postacie i dekoracje papierowego teatru drukowano w formie arkuszy obrazkowych, które służyły jako szablony do wycinania. Na arkuszach dostarczano wszystkie materiały niezbędne do budowy sceny: fronty sceniczne („proscenium”), kurtyny, tła, boczne kulisy, sufity, elementy scenografii i postacie.

Proscenium dla Kleine Schaubühne

Wśród zakupionych arkuszy papierowych teatrów znajduje się jedenaście z mało znanej i niezwykle rzadkiej serii „Kleine Schaubühne von Jos. Scholz” (Mała scena Jos. Scholza), której datę powstania można oszacować na około 1860 rok. Mała proscenium na arkuszu o wymiarach około 33 x 43 cm zawiera nawet postacie przedstawiające orkiestrę teatralną. Cechą szczególną arkuszy dekoracyjnych jest to, że każdy arkusz zawiera wszystkie tła, boczne kulisy, a także postacie potrzebne do danego utworu (lub nawet tylko do konkretnej sceny z utworu). W teatrze papierowym zwykle stosowano jeden arkusz jako tło i co najmniej jeden arkusz z bocznymi kulisami i innymi elementami scenografii, a także arkusz z postaciami. Tło i boczne kulisy przedstawiały zazwyczaj otoczenie wspólne dla kilku sztuk (np. las, zamek, wiejska izba, port), jednak do jednej sztuki potrzeba było zazwyczaj kilku różnych. Aby więc móc odegrać sztukę w „normalnym” teatrze papierowym, oprócz proscenium i kurtyny potrzebnych było co najmniej pięć dodatkowych arkuszy – podczas gdy w przypadku „Kleine Schaubühne” wystarczył tylko jeden.

Z arkuszami do teatru papierowego spokrewnione są arkusze do wycinania lub arkusze do modelarstwa. Oba stanowiły również ważną część asortymentu wydawniczego Jos. Scholz. Arkusze do wycinania zawierają zazwyczaj kilka postaci lub przedmiotów związanych z określonym tematem, np. gospodarstwo rolne, zabawy dziecięce lub bajki, które można wyciąć i ustawić. Z kolei za pomocą arkuszy do modelarstwa można odtworzyć budowle z papieru.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.