Przejdź do treści

Pozdrowienia z okazji "Dnia Opieki nad Dzieckiem"

Dr Eckart Lensch
Dr Lensch 2017

Dyrektor ds. społecznych dr Eckart Lensch dziękuje osobom pracującym w opiece nad dziećmi

Dzień Opieki nad Dziećmi, obchodzony 11 maja, nabiera w tym roku szczególnego znaczenia. Od początku pandemii opieka nad dziećmi w dotychczasowej formie nie jest już możliwa i wszyscy zdają sobie sprawę, że brakuje nam bardzo ważnej części naszego dotychczasowego życia codziennego.

Teraz staje się jasne, jak ważna dla rodzin jest opieka nad dziećmi. Szczególnie dla zachowania równowagi między życiem rodzinnym a zawodowym, ale także dla rozwoju dzieci, które potrzebują kontaktów społecznych z rówieśnikami i wychowawcami. I wreszcie, co nie mniej ważne, jako warunek funkcjonowania naszych systemów społecznych.

Szczególne podziękowania kieruję zatem do wychowawców i opiekunów dziennych, którzy od początku pandemii zapewniają opiekę nad dziećmi w sytuacjach nadzwyczajnych.

Wykonują oni doskonałą pracę, są osobami kontaktowymi dla rodziców, nawiązują kontakt z rodzinami i dziećmi, aby nie stracić z nimi kontaktu pomimo wymuszonej separacji. Dostosowują się do trudnych warunków, aby móc realizować codzienną pracę pedagogiczną dla dzieci i z dziećmi oraz pozostać dla nich osobami zaufania.

Oczywiście również poza tym szczególnym okresem przedszkola są miejscami dla dzieci i rodzin, gdzie mieszają się najróżniejsze potrzeby, umiejętności, pochodzenie kulturowe i warunki. Ich praca jest w naszym społeczeństwie gwarancją równego i wspólnego wychowania i edukacji wszystkich dzieci oraz ich uczestnictwa w życiu społecznym. Opieka nad dziećmi ma szczególne znaczenie dla integracji wszystkich dzieci.

Dla naszych wychowawców ważne jest, aby traktować dzieci i ich rodziny z szacunkiem i wrażliwością. Umożliwiają dzieciom dobre i wrażliwe przystosowanie się na początku okresu przedszkolnego i towarzyszą im w codziennym życiu, dają im inspirację i wsparcie, oferują doświadczenia edukacyjne, zawsze dostosowane do poziomu rozwoju dzieci. Uczą dzieci szacunku i troski o siebie i innych, o środowisko i przyrodę. Są ekspertami w wielu kwestiach dotyczących dzieci i ich rodzin i, jak wiem, ta oferta jest bardzo ceniona.

Jako specjaliści w dziedzinie pedagogiki codziennie bierzecie na siebie ogromną odpowiedzialność za dzieci, a ostatecznie także za ich rodziny, w atmosferze opartej na zaufaniu. Obecny kryzys zmienił warunki ramowe, ale także uwypuklił znaczenie opieki nad dziećmi.

Dlatego dzisiejszy „Dzień Opieki nad Dziećmi” jest szczególnie ważny i wyjątkowy, ponieważ jest to okazja, aby podziękować za zaangażowaną i odpowiedzialną pracę na rzecz dzieci i ich rodzin oraz z nimi.

Niech nadal z radością i sukcesami opiekujemy się małymi mieszkańcami Moguncji.

Eckart Lensch

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.