الانتقال إلى المحتوى

كنيس ماينز الجديد

ستجد هنا معلومات عن "الكنيس الجديد" في ماينز والجالية اليهودية في عاصمة الولاية.

الكنيس اليهودي الجديد في ماينز، ساحة الكنيس اليهودي

كنيس يهودي جديد في ماينز

ماينز هي واحدة من أقدم الجاليات اليهودية وأكثرها تقليدية في أوروبا. في العصور الوسطى، كانت المدينة مركزًا للتعليم والدين اليهودي. تم بناء الكنيس الرئيسي في عام 1912 وفقًا لتصميم المهندس المعماري ويلي غراف من شتوتغارت عند تقاطع شارعي هيندنبورغ وجوزيف، ولكنه تعرض للنهب والحرق في ليلة المذابح التي وقعت في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر 1938.

في الوقت الحالي، نمت الجالية اليهودية في ماينز مرة أخرى إلى حوالي 1000 عضو، خاصة بسبب هجرة اليهود من دول أوروبا الشرقية. ونظرًا لأن مباني الجالية اليهودية أصبحت صغيرة جدًا، فقد وضعت الجالية نصب عينيها هدفًا لبناء مركز جالي جديد في موقع الكنيس الرئيسي السابق في شارع هيندنبورغ. صمم المخططات الخاصة بهذا المشروع المهندس المعماري مانويل هيرز من كولونيا. وقد دعمت مدينة ماينز هذا المشروع بقوة.

نموذج كنيس ماينز الجديد

"Kedushah" هي الكلمة العبرية التي تعني "التقديس" في صلاة البركة، وتشكل حروفها الخمسة شكل الكنيس الجديد في ماينز وتقسمه إلى أقسام. وتبتعد الهندسة المعمارية، بلغة أشكالها المستقلة وواجهاتها المغطاة بزخارف خزفية مزججة باللون الأخضر، عن أشكال ومواد البناء المعتادة. يربط مانويل هيرز بين العصور الوسطى والحاضر دون الإشارة مباشرة إلى الاضطهادات والمذابح والهولوكوست. بل إن عمله المعماري يستند إلى نصوص التوراة المتوارثة.

كما أن الأجزاء المتبقية من قاعة الأعمدة للمبنى السابق، الموجودة في الساحة الأمامية، تخلق صلة بين الكنيس الرئيسي المدمر عام 1912 والكنيس الحالي.

المهندس المعماري مانويل هرتز في الكتاب الذهبي لمدينة ماينز 2010

افتتاح الكنيس اليهودي الجديد في ماينز عام 2010

أقيمت مراسم الافتتاح الرسمية يوم الجمعة 3 سبتمبر 2010. وقد دعت رئيسة الجالية اليهودية، ستيلا شيندلر-زيغرايخ، ورئيس الوزراء كورت بيك، ورئيس بلدية ماينز ينس بوتل، إلى حضور هذا الحدث.

رقصات الفرح، تدشين الكنيس الجديد 2010

حضر الحفل العديد من الضيوف المدعوين من داخل ألمانيا وخارجها، ومنهم يهود سابقون من ماينز وشهود عيان وأعضاء الجالية، ومن بينهم الرئيس الألماني كريستيان وولف وسفير دولة إسرائيل يورام بن زئيف. وفي يوم الأبواب المفتوحة في سبتمبر 2010، زار مئات من سكان ماينز المهتمين الكنيس الجديد. بدأت احتفالية الافتتاح بوضع الحفاروت على المدخل الرئيسي للكنيس من قبل الحاخام جوليان-حاييم سوسان، ثم دخلت لفائف التوراة إلى غرفة الصلاة.

الدكتور فريتز فاينشنك، من مواليد 1920 في ماينز-غونسنهايم

بعد كلمة الترحيب التي ألقتها ستيلا شيندلر-زيغرايش، ألقى كلمات كل من الرئيس الفيدرالي فولف، ورئيس الوزراء بيك، ورئيس البلدية بوتل، ورئيسة المجلس المركزي لليهود في ألمانيا شارلوت كنوبلوخ، والدكتور فريتز فاينشينك، وهو يهودي ولد في ماينز عام 1920، وقد حضر من نيويورك. بعد 98 عامًا من افتتاح الكنيس الرئيسي في ماينز في 3 سبتمبر 1912، وحوالي 70 عامًا من تدميره على يد النازيين، أصبحت عاصمة ولاية راينلاند-بفالز مرة أخرى علامة بارزة على يهودية جديدة نابضة بالحياة. تم تغيير العنوان البريدي للمركز المجتمعي اليهودي الجديد في هذا الموقع التاريخي من شارع هيندنبورغ إلى "ساحة الكنيس".


التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.