Accéder au contenu

St. Christoph - l'église baptismale de Gutenberg

L'église paroissiale Saint-Christophe, de style gothique primitif, située sur la Karmeliterplatz à Mayence, a été construite entre 1292 et 1325.

Monument commémoratif de Saint-Christophe
Ruines de l'église Saint-Christophe Février 2018

Elle fut presque entièrement détruite lors des violents bombardements de Mayence en 1942 et 1945. En 1963/64, les ruines furent transformées en mémorial de Mayence et en chapelle . Saint-Christophe possède des fonts baptismaux de style gothique tardif. C'est là que Johannes Gutenberg aurait été baptisé. Le relief moderne entre les supports en béton est l'œuvre du sculpteur Heinz Hemrich. Depuis 2025, une reconstruction de la flèche du clocher couronne à nouveau le mémorial.

Monument commémoratif de Saint-Christophe
Mémorial de Saint-Christophe

En 2010, Stefan Schmitz, mécène originaire de Mayence, s'est occupé de cette ruine désormais fortement endommagée. Depuis 2012, l'« Initiative St. Christoph » s'est donné pour objectif de restaurer la dignité du lieu grâce à des fonds publics et privés.

Panneaux d'information à St. Christoph
Mémorial de St-Christophe, panneaux d'information

En collaboration avec la ville de Mayence, un plan de rénovation du mémorial a été élaboré avant le 70e anniversaire de sa destruction, le 27 février 2015.

Reconstruction du dôme de la tour de St. Christoph

Un moment historique pour Mayence : le 16 septembre 2025, la flèche du mémorial Saint-Christophe a été solennellement posée. Il s'agit là de l'une des dernières étapes importantes de la reconstruction complexe de Saint-Christophe. Après des années de travaux intensifs de restauration et de rénovation, la flèche nouvellement construite, haute de 19,94 mètres et pesant 14,90 tonnes, orne désormais le mémorial. La reconstruction marque le paysage urbain et vise à maintenir vivante la mémoire collective de la population de Mayence.

La reconstruction de la pointe de la tour est mise en place

Une plate-forme a été réalisée dans le cadre du projet. L'accès à la plate-forme se fait par un escalier en colimaçon, situé à l'emplacement historique de l'ancien escalier, qui permet de passer au-dessus de la nef latérale dans le corps de la tour. Le sommet de la tour se trouve à 48,80 m au-dessus du sol.

Parallèlement à la reconstruction de la flèche, d'importants travaux de rénovation ont également été effectués sur le corps de la tour. Il s'agissait notamment de renforcer la structure de la tour, de prendre des mesures de conservation de la pierre, d'installer l'escalier intérieur et de recouvrir la partie supérieure du corps de la tour. Tous ces travaux ont été réalisés en étroite collaboration avec le service de conservation des monuments historiques du service de l'urbanisme afin de préserver la valeur historique du bâtiment.

Nous remercions tout particulièrement l'initiative St. Christoph, la société Gebäudewirtschaft Mainz, le service de conservation des monuments historiques ainsi que tous les donateurs, notamment Hanna Schmitz, qui ont rendu possible cette étape importante.

Nouvel escalier en colimaçon, écran d'information et maquettes en bronze

Depuis octobre 2026, le mémorial Saint-Christophe s'est enrichi de nouvelles animations qui permettent aux visiteurs de découvrir son histoire et son architecture de manière vivante et immersive. Au cœur de ces nouveautés figurent le nouvel escalier extérieur menant à la tour, un écran d’information ainsi que deux maquettes en bronze représentant l’état de l’ancienne église paroissiale avant 1940 et l’aspect actuel du mémorial. Conçues comme des « maquettes tactiles », celles-ci visent notamment à permettre aux personnes malvoyantes de découvrir l’histoire architecturale du site.
La remise en état de la stabilité de la tour, les travaux de conservation de la pierre, la nouvelle flèche ainsi que la plate-forme d’observation et son accès sont désormais achevés.

Un nouvel escalier extérieur permet d’accéder à la tour
Le nouvel escalier en colimaçon permet d’accéder à la tour et reprend l’emplacement historique de l’ancienne tour d’escalier. Il s’agit d’une structure en acier en porte-à-faux qui mène de l’extérieur vers l’intérieur du fût de la tour. 
Les travaux de terrassement et la mise en place des fondations du nouvel escalier extérieur ont été réalisés de mars à mai 2026. À cette occasion, les services de conservation archéologique ont mis au jour les vestiges de l’escalier historique et les ont cartographiés. Les fondations du nouvel escalier reposent exactement sur les anciennes fondations. 
L’accès à la tour comprend au total 150 marches : 34 sur l’escalier en colimaçon extérieur, dix sur la passerelle au-dessus de la nef latérale menant à l’entrée de la tour, et 106 autres à l’intérieur de la tour jusqu’à la plate-forme d’observation. 


Un écran d’information retrace l’histoire du lieu
Un écran d’information situé sur le mur ouest de la nef latérale sud complète l’offre pédagogique du mémorial. Il diffuse quotidiennement, de 9 h à 21 h, un diaporama retraçant l’histoire du lieu. Une version en anglais a été réalisée par le maire de la vieille ville de Mayence, le Dr Brian Huck. Les images proviennent des archives municipales de Mayence. La conception et l’installation de l’écran ont été réalisées dans le respect des exigences en matière de protection des monuments historiques. 


Deux maquettes tactiles en bronze permettent de comprendre
l’évolution de l’église. Deux maquettes tactiles en bronze à l’échelle 1:100 illustrent sur place l’état historique de l’église avant 1940 et l’aspect actuel du mémorial. Les deux maquettes sont posées sur un socle en granit devant le bas-côté.
En tant que maquettes tactiles, elles permettent également aux personnes malvoyantes de percevoir par le toucher l’aspect ancien de l’église et son aspect actuel. Des panneaux explicatifs complémentaires en braille fournissent des informations supplémentaires sur l’histoire du lieu.


Galerie d'images St. Christoph

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.