Accéder au contenu
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR (entreprise publique)
A Mayence ! Pour Mayence ! Wirtschaftsbetrieb Mainz !

Pour que votre maison reste sèche : prévention des fortes pluies à Mayence

Orage à la cathédrale

Tâche commune de prévention des fortes pluies

Si, en très peu de temps, il tombe plus de pluie que le réseau d'égouts souterrain ne peut en évacuer, des inondations peuvent se produire même loin des grands cours d'eau. Ce qui est particulièrement insidieux, c'est qu'il est pratiquement impossible de prévoir le lieu et le moment exacts de ces épisodes de fortes pluies. 

C'est pourquoi la prévention est indispensable ! Dans les espaces publics, le Wirtschaftsbetrieb Mainz met en œuvre des mesures pour le compte de la ville de Mayence et veille à ce que le réseau d'égouts et les cours d'eau soient en bon état à tout moment.

Sur les terrains privés, la responsabilité incombe aux propriétaires respectifs, mais ceux-ci bénéficient également du soutien du Wirtschaftsbetrieb Mainz : grâce à l'élaboration de plans de gestion des fortes pluies pour chaque quartier ainsi qu'à des conseils et des informations sur mesure. 

Que puis-je faire pour protéger mon terrain ?

Fortes pluies à Mayence
  • Dans les concepts de prévention des fortes pluies, dans le système HydroZwilling RLP (S'ouvre dans un nouvel onglet) et sur le portail de l'eau RLP (S'ouvre dans un nouvel onglet), vous pouvez vérifier dans quelle mesure votre terrain se trouve dans une zone à risque, par exemple en raison de la pente, etc. 
  • Vous trouverez sur cette page les concepts de prévention des fortes pluies déjà finalisés ainsi que d'autres conseils et informations.
  • Nos experts se feront un plaisir de vous rendre visite pour vous offrir un conseil personnalisé et entièrement gratuit. Il vous suffit de prendre rendez-vous par téléphone au 06131 - 9715 301 ou par e-mail à l'adresse wirtschaftsbetrieb.mainzstadt.mainzde.

Concepts de prévention des fortes pluies pour les quartiers de Mayence

Remise de subventions à Ebersheim et Finthen

En 2023, le Wirtschaftsbetrieb Mainz a commencé, à la demande de la ville et avec le soutien du MINISTÈRE DE LA PROTECTION DU CLIMAT, DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'ÉNERGIE ET DE LA MOBILITÉ de Rhénanie-Palatinat, à élaborer des plans de gestion des fortes pluies pour chaque quartier.

Pour ce faire, nous identifions les sources de danger potentielles en collaboration avec les maires et les conseils de quartier concernés. Sur la base des résultats, des mesures sont élaborées pour déterminer comment et où l'eau peut être évacuée afin de limiter au maximum les dégâts.

Avant leur finalisation, les plans de gestion des fortes pluies seront présentés lors de réunions publiques dans les quartiers concernés et discutés avec les riverains. Une fois finalisés, ces plans seront disponibles en téléchargement gratuit sur notre site et présentés à l’Umweltladen de Mayence

Nous avons commencé par Ebersheim et Finthen ; les quartiers de Drais, Hechtsheim et Marienborn suivront en 2026. 

Concepts de prévention des fortes pluies prêts à l'emploi & autres téléchargements

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.