Les 57 collaborateurs/trices du service extérieur surveillent le trafic au repos et contrôlent par exemple les accès pour les pompiers, les places de stationnement pour handicapés et les zones d'interdiction de stationner. Ils débarrassent les zones piétonnes des véhicules mal garés et empêchent le stationnement permanent sur les places de courte durée. Ils effectuent également des mesures de vitesse afin de prévenir les accidents et de modifier le comportement des usagers de la route.