Przejdź do treści

Rodeneck

_imageLink.sp_imageText.trim
Panorama górska Rodeneck

Krótka informacja

Gmina górska Rodeneck w Południowym Tyrolu położona jest w idyllicznej okolicy, wśród łąk, pól i rozległych lasów, na płaskowyżu (850 do 1200 metrów nad poziomem morza) nad doliną Eisacktal, u wejścia do doliny Pustertal. Położona z dala od głównych szlaków komunikacyjnych północnych Włoch gmina licząca około 1200 mieszkańców jest łatwo dostępna samochodem autostradą Brenner – oddaloną o około 10 kilometrów.

Historia

Pierwsza wzmianka o osadzie pochodzi z 1050 roku i nosi nazwę „Rodung”. Od 1200 roku miejscowość jest uznawana za niezależną okręg sądowy. Tereny podlegające jurysdykcji zamku „Rodenegg” z tego okresu obejmowały już wówczas obszar dzisiejszej gminy. Struktura wsi nie uległa zatem większym zmianom. Zainteresowanym historią odwiedzającym miejscowość polecamy wydaną w 1984 roku książkę „Heimatbuch Rodeneck”, która zawiera bogate informacje na temat historii, gospodarki i rozwoju tego regionu.

Zamek Rodenegg
Zamek Rodenegg

Interesujące miejsca

Zamek Rodenegg (rozpoczęcie budowy w 1140 r.) był niegdyś najpotężniejszą fortecą w Południowym Tyrolu. Dawne mosty zwodzone, wieże, mury i blanki, malowniczy dziedziniec, przedzamcze, zbrojownia i kaplica zamkowa św. Michała oddają pełny obraz średniowiecznego zamku. Na szczególną uwagę zasługuje cykl fresków z XIII wieku. Te romańskie malowidła oparte są na rycerskim eposie „Iwein” Hartmanna von Aue. Został on odkryty w 1973 roku w dawnej piwnicy zamkowej i stanowi najstarszy świecki fresk na obszarze niemieckojęzycznym. Oprócz tego goście mogą podziwiać liczne urocze gospodarstwa, zadbane kościoły i kaplice przydrożne, a także tradycyjne stroje ludowe.

Szkoły

W Rodeneck znajduje się szkoła podstawowa. Aby kontynuować naukę w szkołach średnich, starsze dzieci i młodzież korzystają z oferty okolicznych większych gmin.

Gospodarka

Tradycyjnymi źródłami dochodów mieszkańców Rodeneck są hodowla bydła i produkcja mleczna. Od lat pięćdziesiątych nastąpiły zmiany, przede wszystkim na korzyść budownictwa. Od lat sześćdziesiątych gmina stała się również atrakcyjna turystycznie. Od tego czasu głównie rodzinne gospodarstwa specjalizują się w turystyce. Sektor usługowy znacznie się rozwinął dopiero w ostatnim czasie.

_imageLink.sp_imageText.trim
Widok wioski Rodeneck

Rekreacja i wypoczynek

Rozległy obszar Rodenecker Alm jest szczególnie atrakcyjny i łatwo dostępny dla miłośników wędrówek i przyrody. Świeżo zielone łąki i pastwiska przeplatają się z rzadkimi lasami świerkowymi i modrzewiowymi. Rodeneck jest popularnym miejscem wypoczynku również zimą. W pobliskich ośrodkach narciarskich Vals/Jochtal, Meransen/Gitschberg i Plose można cieszyć się wspaniałymi zjazdami. Na Rodenecker Alm trasy do narciarstwa biegowego i skituringu zachęcają do aktywności sportowej w niemal nietkniętej przyrodzie.

Wydarzenia i kultura

Tradycyjne uroczystości, którym towarzyszą orkiestry w kolorowych strojach ludowych, świadczą o żywych zwyczajach i zachęcają do wspólnego świętowania. Szczególnie warte obejrzenia są różne procesje, poświęcenie darów wielkanocnych i spęd bydła z hal na początku października.

Rodeneck
Rodeneck

Specjalności

W dziedzinie gastronomii w Rodeneck warto wspomnieć przede wszystkim o typowych specjałach z doliny Eisacktal, takich jak małe, domowej roboty bułeczki, różne rodzaje pączków oraz potrawy z kaszy gryczanej o pięknych nazwach „Schlutzer”, „Kasnocken” i „Tirtlan”.

Tradycyjne uroczystości, którym towarzyszą orkiestry w kolorowych strojach ludowych, świadczą o żywych zwyczajach i zachęcają do wspólnego świętowania. Szczególnie warte obejrzenia są różne procesje, poświęcenie darów wielkanocnych i spęd bydła z hal na początku października.

Rozwój partnerstwa miast

Przed oficjalnym nawiązaniem partnerstwa między Rodeneck a Mainz-Finthen w 1977 roku istniały już wieloletnie kontakty prywatne. Regularne wycieczki mieszkańców, wymiany uczniowskie i bliska przyjaźń między obiema strażami pożarnymi podtrzymują serdeczne stosunki. Świadczy o tym również fakt, że w Rodeneck nazwano jedną z ulic „Finther-Steig”.

Obywatele Finlandii odwiedzają Rodeneck, październik 2016 r.
Obywatele Finlandii odwiedzają Rodeneck, październik 2016 r.

Skontaktuj się z nami

Administracja miejska

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.