Przejdź do treści

Przeprojektowanie terenów zielonych w Mainz Marienborn

_imageLink.sp_imageText.trim

Na Sophie-Christ-Straße w strefie przemysłowej na południe od Essenheimer Straße (L 426) w Mainz-Marienborn powstaje nowy teren zielony - dokładnie tam, gdzie widać zaznaczony obszar na zdjęciu lotniczym.

_imageLink.sp_imageText.trim

Teren ten został już wyznaczony w planie zagospodarowania przestrzennego (patrz link na dole strony) jako teren zielony. Oznacza to, że nie powstanie tu żaden budynek ani parking, lecz miejsce do odpoczynku, relaksu i spotkań. Teren ten ma zostać zaprojektowany z jak największą ilością zieleni, minimalnym utwardzeniem powierzchni i wysoką jakością przebywania.

Na tej stronie internetowej na bieżąco informujemy Państwa o aktualnym stanie projektu, kolejnych etapach planowania oraz ważnych kamieniach milowych. Ponadto prezentujemy tutaj wyniki konsultacji społecznych, rozważania dotyczące planowania oraz, gdy tylko będą dostępne, projekty.

Naszym celem jest zapewnienie przejrzystości i zrozumiałości procesu planowania oraz informowanie Państwa o rozwoju terenu zielonego. Zapraszamy do odwiedzania tej strony internetowej, aby być na bieżąco.


Udział obywateli 2025

Aby teren zielony stał się tętniącym życiem i przyjaznym miejscem spotkań, dostosowanym do potrzeb przyszłych użytkowników, Urząd ds. Zieleni i Środowiska przeprowadził jesienią 2025 r. ankietę internetową. 

Udział mieszkańców był ważnym elementem projektu. Wielu mieszkańców zgłosiło swoje życzenia, pomysły i uwagi. Opinie te zostały przeanalizowane i stanowią ważną podstawę do dalszego planowania.

Ocena wyników udziału społeczeństwa

W okresie od 13 października 2025 r. do 16 listopada 2025 r. mieszkańcy mieli możliwość przedstawienia swoich życzeń i sugestii dotyczących zagospodarowania terenu zielonego w ramach ankiety internetowej. Ankieta składała się z 17 pytań i oferowała ponadto możliwość dodania dodatkowych uwag w polach tekstowych.

W ankiecie wzięło udział łącznie 254 mieszkańców. Świadczy to o dużym zainteresowaniu społeczeństwa i przyszłych użytkowników projektem nowego terenu zielonego. Frekwencja odzwierciedla zaangażowanie i gotowość mieszkańców do aktywnego udziału w kształtowaniu przestrzeni publicznej.

Zebrane wyniki stanowią cenną podstawę do dalszego rozwoju projektu. Wyniki są dostępne do pobrania na końcu strony. Zostały one przeanalizowane przez odpowiednich planistów z Urzędu ds. Zieleni i Środowiska i zostaną uwzględnione w dalszym planowaniu terenu zielonego. Sprawdzane jest przy tym, w jakim stopniu propozycje mieszkańców są możliwe do zrealizowania i jak można je najlepiej włączyć do ogólnego planu. Wyniki konsultacji społecznych zostaną opublikowane w niniejszym dokumencie oraz na liście projektów stolicy kraju związkowego Moguncji, tak aby wszystkie zainteresowane strony mogły być na bieżąco informowane o postępach.

Więcej informacji

Skontaktuj się z nami

Adres

Dział planowania przestrzeni publicznej i obiektów

Grün- und Umweltamt, Haus C
Geschwister-Scholl-Straße 4
55131 Mainz

Adres pocztowy

Skrytka pocztowa 3820
55028 Mainz

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.