BAföG, Federal Eğitim Destek Yasası’nın kısaltmasıdır. BAföG, bu yasa kapsamında alabileceğiniz desteği ifade eden günlük dilde kullanılan bir terimdir. Bu desteği,

• eğitiminizi finanse etmek amacıyla,
• belirli koşullar altında, eğitiminiz kapsamında zorunlu bir stajın masraflarını karşılamak amacıyla alabilirsiniz.

Aylık yardımı alabilmek için, maddi ihtiyaç durumunun yanı sıra başka şartları da yerine getirmeniz gerekir. En önemlileri şunlardır:

• Tam zamanlı olarak öğrenim görüyorsunuz.
• Yaş sınırı: 45 yaş. İstisnalar mümkündür.

BAföG tutarınız, belirlenen aylık ihtiyaç miktarına göre hesaplanır. Ebeveynleriniz, eşiniz veya hayat arkadaşınız ya da siz kendiniz bu miktardan biraz daha fazla kazanıyorsanız, bu ihtiyaç miktarından para düşülür.

Öğrenciyken, aldığınız desteğin yarısı kredi, yarısı da hibe olarak verilir. Bu, genellikle eğitim hayatınızın ardından paranın sadece yarısını geri ödemeniz gerektiği anlamına gelir. Kredi için prensip olarak faiz ödemeniz gerekmez (“faizsiz kredi”). Toplam destek tutarı ne kadar olursa olsun, geri ödeme tutarının üst sınırı genellikle 10.010 avrodur. Bu tutar, geri ödemenin başlamasından itibaren her biri 130 avro olan 77 aylık takside karşılık gelir. Kredinin tahsilinden Federal İdare Dairesi (BVA) sorumludur. Geri ödemeye, destek süresinin sona ermesinden 5 yıl sonra başlarsınız; bu süre genellikle normal öğrenim süresine karşılık gelir. Kredinizi geri ödemeye başlayacak kadar yeterli geliriniz yoksa, Federal İdare Dairesi’ne ödeme erteleme başvurusunda bulunabilirsiniz.

Öğrencilik döneminizde aylık ihtiyaçlarınız çeşitli kalemlerden oluşur:

• Temel ihtiyaç:
  • Yüksek meslek okulunda, akademide veya yükseköğretim kurumunda (örneğin bir üniversitede) eğitim görüyorsanız 475 EUR.
• Barınma masrafı:
  • Ebeveynlerinizle birlikte yaşıyorsanız 59 EUR veya
  • ailenizle birlikte yaşamıyorsanız 380 EUR.
• Ebeveynleriniz aracılığıyla sağlık ve bakım sigortası yaptıramıyorsanız, ek olarak sırasıyla 102 EUR veya 35 EUR alırsınız.
• 14 yaşından küçük ve sizinle aynı evde yaşayan bir çocuğunuz varsa, her çocuk için 160 EUR tutarında ek çocuk bakım yardımı alırsınız.

Avrupa Birliği (AB) içinde ve İsviçre’de, eğitiminiz başlangıcından yabancı eğitim diplomasını alana kadar desteklenebilir. AB dışındaki yurtdışı kalışlarda bir yıla kadar BAföG verilir; özel istisnai durumlarda bu süre 2,5 yıla kadar uzayabilir. Yurtdışı konaklamanız, eğitim açısından birden fazla ülkedeki eğitim kurumlarına gitmenin özel bir önemi olmadığı sürece, kesintisiz bir süre içinde ve tek bir ülkede gerçekleştirilmelidir.

Yurtdışındaki zorunlu stajınız da BAföG ile desteklenebilir. Bunun için, AB dışında gerçekleştirilen stajınızın en az 12 hafta sürmesi gerekir.

Yurtdışında bir dönem veya bir yıl eğitim ya da staj için seyahat masrafları, öğrenim ücretleri ve yurtdışı sağlık sigortası masraflarına ek ödemeler talep edebilirsiniz. AB veya İsviçre dışındaki ülkelerde kalışlarınızda ayrıca satın alma gücü dengelemesi alırsınız. Yurtdışında kanıtlanabilir şekilde gerekli olan öğrenim ücretleri için aldığınız ek ödemeleri geri ödemeniz gerekmez.

Aşağıdaki tutarlar hesaplamaya dahil edilir, yani BAföG ihtiyacınızı azaltır:

• Onay döneminin başlamasından önceki son bir önceki yılda, ebeveynlerinizin ve eşinizin veya birlikte yaşadığınız kişinin gelirinin, muafiyet tutarını aşması durumunda bu tutar. Muafiyet tutarı şöyledir:
  • Ebeveynleriniz birlikte yaşıyorsa 2.540 EUR,
  • Ebeveynleriniz ayrı yaşıyorsa her bir ebeveyn için 1.690 EUR ve
  • Eşiniz veya birlikte yaşadığınız kişi için 1.690 EUR
• Aylık 556 EUR’dan fazla olması durumunda kendi geliriniz. Ayrıca, başka kişilere nafaka ödüyorsanız ek muafiyetler de söz konusu olabilir.
• 30 yaşını doldurana kadar 15.000 EUR'dan fazla veya 30 yaşını doldurduktan sonra 45.000 EUR'dan fazla olan kendi servetiniz.

Not: Ebeveynlerinizin, eşinizin veya hayat arkadaşınızın şu anki geliri, izin verilmesinden önceki son iki yılın bir önceki yılına göre belirgin şekilde daha azsa, güncelleme başvurusunda bulunabilirsiniz. Bunun yanı sıra, örneğin diğer çocuklar veya medeni hukuk uyarınca ebeveynlerinizin ya da eşinizin nafaka hakkı olan diğer kişiler için ek muafiyetler de söz konusu olabilir.

Ebeveynlerden bağımsız BAföG:

Aşağıdaki durumlarda ebeveynlerinizin geliri dikkate alınmaz:

• 18. yaşınızı doldurduktan sonra 5 yıl boyunca çalışmışsanız veya
• üç yıllık mesleki eğitim almış ve ardından en az 3 yıl çalışmışsanız. Eğitim süresi daha kısa ise, buna uygun olarak daha uzun süre çalışmış olmanız gerekir.
• eğitime başladığınızda 30 yaşından büyük iseniz.

Not: Gelir hesaplamasının temelini, ilke olarak pozitif gelirlerin toplamı oluşturur. Eğitim desteği mevzuatında, çalışanlar için bu tutar, brüt gelirden iş giderlerinin

• mesleki giderler,
• sosyal güvenlik kesintisi ve
• gerçekten ödenen vergiler (kilise vergisi ve dayanışma ek vergisi dahil) düşüldükten sonraki tutardır.

Ebeveynlerinizin sizin adınıza aldığı çocuk yardımı hesaba katılmaz.

Ekonomik durumunuzda, aile ve eğitim durumunuzda meydana gelen her türlü değişikliği derhal yazılı olarak Eğitim Dairesi’ne bildirmelisiniz. Buna örneğin, gelirinizde bir değişiklik olması, eğitiminizi değiştirmeniz, yarıda bırakmanız, bitirmeniz veya kardeşlerinizin bunları yapması gibi durumlar dahildir.

Yardımın alınabileceği azami bir süre vardır. BAföG'ü, normal öğrenim süresinin sonuna kadar veya buna eşdeğer bir süre boyunca alabilirsiniz. Bundan sonra, BAföG'ünüz herhangi bir neden belirtilmeksizin tek seferlik olarak, yani lisans veya yüksek lisans düzeyinde, bir dönem uzatılabilir. Buna "esneklik dönemi" denir. Bunun yanı sıra başka uzatma imkânları da bulunmaktadır. Örneğin, aşağıdakiler gibi nedenlerle destek süresinin üst sınırını aşmış olmanız durumunda:

• bitirme sınavını ilk seferde geçemediyseniz,
• engelliyseniz,
• hamileyseniz veya hamile kaldıysanız,
• 14 yaşına kadar bir çocuğu yetiştirmişseniz,
• yükseköğretim kurumunun, öğrenci özyönetiminin, öğrenci hizmet kuruluşlarının veya eyaletlerin kanun veya tüzükle öngörülen kurul ve organlarında görev yapıyorsanız veya yapmışsanız ya da
• ev ortamında en az 3. bakım derecesine sahip yakın akrabalarına bakım yapmış olanlar.

Söz konusu nedenlerle süre uzatımı, esneklik döneminden önce veya sonra mümkündür. Daha önce bitirme sınavını geçemediğiniz için bir süre uzatımı aldıysanız, bunun ardından esneklik döneminden yararlanamazsınız.

Not: Engellilik, hamilelik veya 14 yaşına kadar bir çocuğun bakımı ve yetiştirilmesi nedeniyle uzatma hakkınız varsa, bu kapsamda makul görülen uzatma süresi boyunca kredi payı içermeyen tam burs desteği alırsınız. Bu nedenle, esneklik döneminden yararlanmak yerine veya bundan önce öncelikle bu uzatma imkânını kullanmak mantıklı olabilir. Gerekirse BAföG ofisinizden danışmanlık alabilirsiniz.

Bir lisans programını bırakıp başka bir programa başlarsanız (“program değişikliği”), yeni programınız ancak aşağıdaki koşulların sağlanması halinde desteklenebilir:

• değişim en geç 3. yarıyılda gerçekleşmişse veya
• değişim 4. akademik yarıyılda gerçekleşmişse ve değişim için önemli bir neden varsa veya
• değişim için reddedilemez bir neden varsa, örneğin:
  • eğitime başladıktan sonra ortaya çıkan bir engel veya
  • eğitime başladıktan sonra ortaya çıkan ve eğitimin devamını veya o ana kadar hedeflediğiniz mesleği icra etmeyi imkansız kılan belirli maddelere karşı alerji.

Kaçınılmaz bir nedene dayalı geçiş, 4. yarıyılın ardından da kabul edilir.

Stajyerler:

BAföG ile yalnızca, BAföG kapsamında desteklenebilir bir öğrenim programına devam ederken tamamladığınız stajlar desteklenebilir.

Sadece zorunlu stajlar desteklenir. Bunlar, öğrenim yönetmeliğinizde öngörülen ve dolayısıyla eğitiminizi tamamlamak için yapmanız gereken stajlardır. AB dışında yapılan zorunlu stajlar, en az 12 hafta sürmeleri halinde desteklenebilir. AB üye ülkeleri içindeki zorunlu stajlar, 12 haftadan kısa olsalar bile desteklenebilir.

Aşağıdaki durumlarda BAföG alabilirsiniz:

• bir yükseköğretim kurumuna, akademiye veya yüksek meslek okuluna devam ediyorsanız. Özel bir eğitim kurumu söz konusuysa, bu kurumun devlet tarafından tanınmış olması gerekir;
• tam zamanlı olarak öğrenim görüyor olmanız ve
• ya
  • Alman vatandaşıysanız ya da
  • yurt dışından gelmiş olmanız ve örneğin:
    • sürekli ikamet hakkı veya yerleşim iznine sahip olmanız,
    • AB vatandaşıysanız ve AB hukuku kapsamında çalışan veya serbest meslek sahibi olarak serbest dolaşım hakkına sahipseniz ya da bir AB vatandaşının aile ferdisi olarak kendiniz de serbest dolaşım hakkına sahipseniz,
    • Almanya'da kalma ihtimaliniz varsa, örneğin ailevi, insani veya siyasi nedenlerle ilgili bir ikamet iznine sahipseniz veya
    • eğitime başlamadan önce Almanya’da 5 yıl veya daha uzun süre kalmış ve bu süre zarfında çalışmış olmanız.
  • Not: Yasal düzenlemeler oldukça karmaşık olduğundan, eğitim desteği ile ilgili yetkili kurumla erkenden iletişime geçmelisiniz.
• Eğitiminize başladığınızda yaşınız
  • 45 yaşından küçük olmalısınız
  • İstisnalar:
    • İkinci eğitim yoluyla üniversiteye giriş hakkını elde ettiyseniz,
    • Yalnızca mesleki nitelikleriniz nedeniyle bir yükseköğretim kurumuna kaydolduysanız,
    • Kişisel veya ailevi nedenlerle, özellikle 14 yaşından küçük bir çocuğun kesintisiz olarak yetiştirilmesi nedeniyle eğitim aşamasına zamanında başlayamadınız ve bu süre zarfında haftada 30 saatten fazla çalışmadınız, veya
    • Kişisel durumunuzda meydana gelen önemli değişiklikler nedeniyle maddi sıkıntıya düşmüşseniz. Bu nedenle, BAföG kapsamında desteklenebilir bir eğitimi mesleki yeterlilik kazandıracak şekilde tamamlayamadınız.

Staj:

Staj, eğitim düzenlemelerine göre zorunlu olması ve AB dışındaki stajların en az 12 hafta sürmesi koşuluyla BAföG desteği alabilirsiniz. AB içindeki yurt dışı kalışlarda ise daha kısa süreli zorunlu stajlar da desteklenebilir.

Eğitiminiz için BAföG'e çevrimiçi olarak başvurmak istiyorsanız:

• BAföG Digital web sitesini açın ve bir BundID kullanıcı hesabı oluşturun.
• Başvuru asistanının yardımıyla formdaki alanları çevrimiçi olarak doldurun ve verilerinizi elektronik olarak yetkili kuruma gönderin.

Başvurunuzu kağıt ortamında yapmak istiyorsanız:

• BAföG Digital web sitesine gidin ve kendinizle ilgili başvuru formlarını (form sayfaları) indirin. Alternatif olarak, başvuru formlarını Öğrenci İşleri Birimi'nden de alabilirsiniz.
• Formları bilgisayarda doldurup yazdırabilir veya yazdırdıktan sonra el yazısıyla doldurabilirsiniz. Başvuru formunun sonuna adınızı yazmanız gerekir.
• Gerekli belgeleri ekleyin.
• Doldurduğunuz başvuru formlarını belgelerle birlikte doğrudan size yetkili Eğitim Destek Dairesi’ne gönderin.

Eğitim Destek Dairesi, belgelerin eksiksiz olup olmadığını kontrol eder. Eksik belgeler varsa, bunlar talep edilir. Başvuru eksiksizse, incelenir ve karar posta yoluyla bir bildirimle size bildirilir.

Aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir:                

• Yanlış veya eksik bilgiler ya da değişiklik bildirimlerinin yapılmaması, cezai kovuşturmaya konu olabilir veya idari suç olarak para cezasına çarptırılabilir. Haksız olarak ödenen tutarlar geri talep edilebilir.
• Gerekli koşullar sağlandığında, beyan edilen gelir veya varlık bilgileri, yetkili kurumlar nezdinde veri karşılaştırması yoluyla doğrulanabilir.

Herhangi bir son başvuru tarihi yoktur. BAföG, eğitimin başlamasından itibaren, ancak en erken başvuruyu yaptığınız ayın başından itibaren onaylanır. Başvurunuzu mümkün olduğunca eksiksiz bir şekilde sunarsanız, genellikle başvurunuz hakkında hızlı bir şekilde karar verilebilir.

Sizin veya ailenizin ekonomik durumundaki her türlü değişikliği derhal yazılı olarak bildirmelisiniz.

• doldurulmuş başvuru formu
• "§ 9 BAföG uyarınca" ibaresi bulunan orijinal kayıt belgesi veya eğitim kurumundan alınan belge (Form 02).
• Gerekirse,
  • güncel ikamet izninin kopyası.
• Ebeveynlerinizle birlikte yaşamıyorsanız:
  • Nüfus kayıt belgesinin kopyası veya
  • Eğitim Destek Dairesi tarafından talep edilmesi halinde kira sözleşmesinin fotokopisi
• Aile sigortası kapsamında değilseniz:
  • yasal dayanağı ve
  • prim tutarını içeren sağlık ve bakım sigortası belgesi.
• Gerekirse, onay süresi içinde kendi gelirinizi gösteren belge, örneğin
  • ek işten alınan maaş bordrosu veya iş sözleşmesinin bir kopyası,
  • yetim aylığı karar belgesi,
  • burs karar belgesi,
  • Riester emeklilik belgesi.
• Başvuru tarihi itibarıyla varlık veya borçlara ilişkin kanıt, örneğin banka hesap özeti.
  • Stajyerlerin varlık değeri 10.000 EUR'yu aşmıyorsa, "Basit Varlık Tespiti" formu eklenebilir
• eğer bir arabanız varsa:
  • Değer tahmini, örneğin benzer bir teklifin yer aldığı bir internet sitesinden alınan çıktı ve
  • motorlu araç ruhsatı.
• 5. dönemden itibaren:
  • ara sınav sertifikası veya
  • üniversiteden normal başarı seviyesine ulaşıldığına dair bir belge veya
  • olağan ECTS kredi sayısına ulaşıldığını gösteren bir belge
• Duruma göre başka belgeler de gerekebilir. Lütfen başvuru formlarındaki talimatları izleyin. Sorumlu BAföG ofisi, eksik belgeleri sizden talep edecektir.