Перейти до змісту

Майнц їздить на велосипеді, але безпечно!

У листопаді 2025 року fahrRad Büro Mainz організував кампанію з безпеки дорожнього руху під назвою "Майнц покладається на велосипеди - але безпечно!". Метою кампанії є заохочення велосипедистів, водіїв автомобілів та всіх інших учасників дорожнього руху бути уважними один до одного.

Велосипедний рух у Майнці постійно зростає. Якщо у 2008 році частка велосипедистів у модальному розподілі становила 12 відсотків, то у 2023 році вона вже складе 31 відсоток – і тенденція до зростання зберігається. Однак із зростанням значення велосипеда в міському транспорті збільшується кількість зустрічей і конфліктів між різними учасниками дорожнього руху. Тому уважність і поважне ставлення один до одного в дорожньому русі все більше стають предметом суспільної уваги.

Щоб і надалі заохочувати взаємну повагу, важливо підвищувати обізнаність про безпечну та відповідальну поведінку. У велосипедному русі це означає, перш за все, поглиблення знань про те, як можна уникнути типових причин аварій, таких як «примарне» їзда на велосипеді або «дорінг», а також про те, як зменшити конфлікти з водіями автомобілів та пішоходами.

Тому в рамках кампанії «Майнц ставить на велосипед – але безпечно!» місто Майнц робить ставку на профілактику шляхом просвіти. Попереджувальні піктограми на дорозі звертають увагу на небезпеку їзди на велосипеді «привидом» та відкривання дверей автомобіля і мають на меті забезпечити більшу видимість.

Піктограма-привид на велосипеді

Що таке нещасні випадки з велосипедистами-привидами?

Аварії з «примарними велосипедистами» трапляються, коли велосипедисти рухаються у неправильному напрямку по велодоріжках або дорогах. Це не тільки збільшує ризик аварій на перехрестях і роз'їздах, але й посилює конфлікти з іншими велосипедистами та пішоходами.

Щоб уникнути аварій за участю велосипедистів-привидів, велосипедисти повинні завжди дотримуватися передбаченого напрямку руху. Крім того, водії автомобілів повинні бути особливо уважними на перехрестях і виїздах та стежити за рухом велосипедів з обох боків.

Що таке дверні аварії?

Аварії через відкривання дверей трапляються, коли водії або пасажири необережно відкривають двері автомобіля і зачіпають велосипедистів, які рухаються по проїжджій частині або узбіччю. Такий вид аварій може призвести до серйозних травм, оскільки велосипедисти часто падають або змушені виїжджати на проїжджу частину.

Простим і ефективним запобіжним заходом є так званий «голландський хват»: двері автомобіля завжди відкриваються рукою, яка знаходиться далі, завдяки чому верхня частина тіла автоматично повертається назад, а погляд спрямовується через плече на транспорт, що рухається позаду.

Піктограма аварії велосипед автомобіль
Голландська ручка

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.