يتم تحديث استراتيجية التنوع البيولوجي في تقرير منفصل. وينقسم هذا التقرير إلى جزء تقريري وجزء إجراءات. بينما يصف الجزء التقريري الوضع الحالي، يوضح الجزء الخاص بالإجراءات الخطوات اللازمة لتحقيق تحسن شامل. ويتم السعي إلى تحديد المجالات الإدارية المسؤولة عن كل إجراء. في أوراق الإجراءات، يتم صياغة العناصر الأساسية لتنفيذ الإجراء المعني وتقدير الاحتياجات الزمنية والمالية. تتيح القيم المرجعية والمؤشرات مراقبة النجاح في إطار عملية الرصد.

يتم تطبيق معايير التقييم التي تم إدخالها على مستوى الولاية على مدينة ماينز، وتوفر هذه البنية الشروط اللازمة لتحديد أولويات الإجراءات وتجميعها في برامج فورية أو برامج عمل. تتيح البنية الجديدة المخطط لها تصنيف التطورات البلدية في مجال التنوع البيولوجي في ضوء الاتجاهات على مستوى الولاية والمستوى الاتحادي. وهي تشكل أساسًا مرنًا وقويًا في الوقت نفسه لمواصلة استراتيجية التنوع البيولوجي في ماينز في المستقبل.