Kontynuacja strategii różnorodności biologicznej jest przedmiotem odrębnego sprawozdania. Sprawozdanie to podzielone jest na część opisową i część dotyczącą działań. Część opisowa przedstawia aktualną sytuację, natomiast część dotycząca działań wskazuje kroki niezbędne do osiągnięcia ogólnej poprawy. Dąży się do wyznaczenia obszarów administracji odpowiedzialnych za realizację każdego działania. W arkuszach działań sformułowane są elementy składowe realizacji danego działania oraz oszacowane są potrzeby czasowe i finansowe. Wartości charakterystyczne i wskaźniki umożliwiają kontrolę skuteczności w ramach monitoringu.

Kryteria oceny wprowadzone na poziomie krajowym są stosowane w Moguncji, a struktura ta stwarza warunki do ustalenia priorytetów działań i połączenia ich w programy natychmiastowe lub akcyjne. Planowana nowa struktura umożliwia klasyfikację lokalnych zmian w zakresie różnorodności biologicznej w kontekście trendów krajowych i federalnych. Stanowi ona elastyczną i jednocześnie solidną podstawę dla przyszłych aktualizacji strategii różnorodności biologicznej Moguncji.