Biyoçeşitlilik stratejisinin güncellenmesi ayrı bir raporla gerçekleştirilmektedir. Bu rapor, bir rapor bölümü ve bir eylem bölümü olmak üzere ikiye ayrılmıştır. Rapor bölümü mevcut durumu açıklarken, eylem bölümü genel bir iyileştirme için gerekli adımları ortaya koymaktadır. Her bir eylem için idarenin sorumlu birimlerinin belirlenmesi hedeflenmektedir. Eylem sayfalarında, ilgili eylemin uygulanması için yapı taşları formüle edilmekte ve zaman ve finansal ihtiyaçlar tahmin edilmektedir. Anahtar değerler ve göstergeler, izleme kapsamında başarı kontrolünü mümkün kılmaktadır.

Eyalet düzeyinde getirilen değerlendirme kriterleri Mainz için de benimsenmiştir ve bu yapı, önlemlerin önceliklendirilmesi ve acil eylem veya eylem programları halinde birleştirilmesi için gerekli koşulları yaratmaktadır. Planlanan yeni yapı, eyalet ve federal eğilimler bağlamında belediyenin biyolojik çeşitlilik alanındaki gelişmelerin sınıflandırılmasını mümkün kılmaktadır. Bu yapı, Mainz Biyolojik Çeşitlilik Stratejisinin gelecekteki güncellemeleri için esnek ve aynı zamanda sağlam bir temel oluşturmaktadır.