Saltar al contenido

Una familia sostenible

El premio «Best of Wine Tourism Award 2024» de Great Wine Capitals, en la categoría «Sostenibilidad en el enoturismo», ha recaído en la bodega Erbeldinger. Y no es para menos, ya que esta empresa familiar combina con maestría la agricultura ecológica con la gastronomía y los eventos culturales.

Siempre suena tan sencillo: «una empresa familiar». Pero, ¿qué significa esto en el día a día? Sobre todo, significa mucho compromiso, empatía, comprensión entre generaciones, mucha paciencia y un trabajo relacional sostenible. Cuando funciona, es una constelación perfecta. En Erbeldinger, en Rheinhessen, funciona a las mil maravillas: toda la familia se ha dedicado con pasión al contacto personal con los clientes.

Christoph Erbeldinger

Cuando el contacto directo con sus clientes habituales se vio limitado durante la pandemia, la familia produjo unos divertidos videoclips y los publicó en Internet. Gracias a breves historias personales y al asesor digital en materia de vinos que ofrece su hija Gudrun Erbeldinger, el contacto se mantiene también en línea. La fortaleza de esta empresa familiar se pone de manifiesto sobre todo en las catas que se celebran en la vinoteca local. Con la naturalidad típica de Rheinhessen, todos, la madre Edith, el padre Stefan, la hija Gudrun y la nuera Gundi, ayudan a los clientes a encontrar el vino adecuado, sorbo a sorbo. A esto se le llama atención al cliente sostenible.

Stefan cedió la empresa a su hijo Christoph de forma prematura: desde 2022, el joven viticultor dirige la bodega. Este profesional aprendió su oficio en la bodega Weegmüller, en el Palatinado. La crianza de los vinos se realiza en depósitos de acero inoxidable y en grandes barricas de madera tradicionales. Desde 2024, la conversión de los 27 hectáreas de la bodega a la agricultura ecológica ha concluido. La cosecha de 2023 es la primera con certificación ecológica. Sostenibilidad también en los detalles: las botellas de vino vacías de los clientes se recogen, se lavan y se reutilizan. Sin largos desplazamientos: todos los viñedos se encuentran en un radio de 15 kilómetros alrededor de la bodega. Las vides crecen en suelos y microclimas muy diferentes.

Vista lateral de la bodega Erbeldinger

Con su amplia oferta de vinos, los Erbeldinger sacan partido a su punto fuerte: la orientación al cliente. La bodega ofrece una gran variedad de variedades de uva. En cuanto a los vinos blancos, clásicos como el Riesling y el Pinot Blanc, además de Huxelrebe, Gelber Muskateller y Scheurebe. Quienes no estén interesados en las variedades de uva pueden optar por los vinos temáticos: «Wine after work» es un cuvée de vino blanco elaborado con diferentes variedades de uva, pensado para disfrutar después del trabajo. «Herzklopfen» es su equivalente en vino tinto, aterciopelado y seco. Los Erbeldinger piensan en el vino desde la perspectiva del cliente, que se fija más en el sabor que en las variedades de uva.

En cuanto al vino tinto, predominan las variedades clásicas como Spätburgunder, St. Laurent, Portugieser y Dornfelder, pero también se ofrecen variedades exóticas como Syrah y Cabernet Franc. El cuvée E de alta calidad de Gundersheimer Höllenbrand es de especial interés para los conocedores del vino. Los Erbeldinger elaboran vinos espumosos de diferentes variedades de uva para satisfacer a sus clientes: desde Riesling y Pinot Blanc hasta Chardonnay, Pinot Noir como vino tinto y rosado espumoso, pero también vinos espumosos sin alcohol figuran en la carta de vinos.

Una mujer recoge uvas en un viñedo.

La fidelización de los clientes también se consigue a través de la gastronomía: Gundi, la pareja de Christoph, es originaria del Tirol y deleita a los invitados con deliciosos platos de su cocina fusión en diversos eventos que se celebran en la bodega. De vez en cuando, en estos eventos actúan artistas regionales. La clientela lo valora mucho: muchos son clientes fieles desde hace generaciones. Durante todo el año se pueden degustar los vinos con asesoramiento personalizado; además, dos veces al año, durante las jornadas de cata, también hay un programa de actividades complementarias. Los Erbeldinger se preocupan de verdad por su gente.

El premio «Great Wine Capitals Best of Wine Tourism Award 2024» en la categoría «Sostenibilidad en el enoturismo» recae en la «Bodega Erbeldinger». El compromiso apasionado con la atención al cliente y con la elaboración de vino ecológico impresionó al jurado, y el público también se decantó por esta bodega en el «People’s Choice Award».

Sobre el blogger

El periodista televisivo y enólogo Wolfgang Junglas es responsable en la cadena SWR Fernsehen de Maguncia, dentro de la redacción de entretenimiento, de programas como «Wahl der Deutschen Weinkönigin» (Elección de la reina del vino alemana). Es autor de libros, presidente de Weinfeder e.V., presidente de FIJEV y profesor asociado en la Universidad de Geisenheim, y desde 2021 es el bloguero de GWC Mainz | Rheinhessen.


Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.