Przejdź do treści

Zrównoważona rodzina

Nagroda Great Wine Capitals Best of Wine Tourism Award 2024 w kategorii „Zrównoważony rozwój w turystyce winiarskiej” trafiła do winnicy Erbeldinger. Nie bez powodu, ponieważ to rodzinne gospodarstwo umiejętnie łączy rolnictwo ekologiczne z gastronomią i wydarzeniami kulturalnymi.

Zawsze brzmi to tak prosto: „firma rodzinna”. Ale co to oznacza w codziennym życiu? Przede wszystkim oznacza to duże zaangażowanie, empatię, zrozumienie międzypokoleniowe, dużo cierpliwości i trwałe relacje. Tam, gdzie to działa, jest to idealna konstelacja. W firmie Erbeldinger w Rheinhessen działa to znakomicie: cała rodzina z pasją poświęca się osobistym kontaktom z klientami.

Christoph Erbeldinger

Kiedy podczas pandemii bezpośrednie spotkania z wieloletnimi klientami były możliwe tylko w ograniczonym zakresie, rodzina stworzyła bardzo zabawne klipy wideo i opublikowała je w Internecie. Dzięki krótkim osobistym opowieściom i cyfrowemu doradcy winiarskiemu, którym jest córka Gudrun Erbeldinger, kontakt pozostaje również online. Siła rodzinnego przedsiębiorstwa ujawnia się przede wszystkim podczas degustacji w lokalnej winiarni. Z naturalną dla regionu Rheinhessen serdecznością wszyscy – matka Edith, ojciec Stefan, córka Gudrun i synowa Gundi – pomagają gościom znaleźć odpowiednie wino – łyk po łyku. Nazywa się to zrównoważoną obsługą klienta.

Stefan przekazał firmę swojemu synowi Christophowi już wcześnie – od 2022 roku młody winiarz kieruje winnicą. Praktyk ten nauczył się swojego rzemiosła w winnicy Weegmüller w Palatynacie. Wina dojrzewają w zbiornikach ze stali nierdzewnej i tradycyjnych dużych drewnianych beczkach. Od 2024 roku zakończono przekształcenie 27-hektarowej winnicy w uprawę ekologiczną. Rocznik 2023 jest pierwszym rocznikiem z certyfikatem ekologicznym. Zrównoważony rozwój również w szczegółach: puste butelki po winie klientów są odbierane, myte i ponownie wykorzystywane. Żadnych długich tras: wszystkie winnice znajdują się w promieniu 15 kilometrów od winnicy. Winorośle rosną na bardzo zróżnicowanych glebach i w różnych mikroklimatach.

Winiarnia Erbeldinger widok z boku

W swojej bogatej ofercie win rodzina Erbeldinger wykorzystuje swoją szczególną zaletę: orientację na klienta. Winnica oferuje wiele różnych odmian winogron. W przypadku win białych są to klasyki, takie jak riesling i pinot blanc, a także huxelrebe, gelber muskateller i scheurebe. Kto nie interesuje się odmianami winogron, może skupić się na winach tematycznych: „Wine after work” to białe wino cuvée z różnych odmian winogron, które ma sprawiać przyjemność po pracy. „Herzklopfen” to aksamitne, wytrawne czerwone wino, które jest jego odpowiednikiem. Erbeldingers myślą o winie z punktu widzenia klienta, który bardziej interesuje się smakiem niż odmianami winogron.

W przypadku win czerwonych dominują klasyczne odmiany winogron, takie jak Spätburgunder, St. Laurent, Portugieser i Dornfelder, ale w ofercie znajdują się również egzotyczne odmiany, takie jak Syrah i Cabernet Franc. Wysokiej jakości cuvée E z Gundersheimer Höllenbrand szczególnie interesuje koneserów wina. Erbeldingers produkuje przyjazne dla klienta wina musujące z różnych odmian winogron: od rieslinga, przez pinot blanc, po chardonnay, pinot noir jako czerwone i różowe wino musujące, ale także bezalkoholowe wina musujące znajdują się na karcie win.

Kobieta zbiera winogrona w winnicy.

Budowanie lojalności klientów odbywa się również poprzez kuchnię: partnerka Christopha, Gundi, pochodzi z Tyrolu i podczas różnych wydarzeń organizowanych w winnicy rozpieszcza gości pysznymi daniami ze swojej kuchni łączącej różne tradycje. Od czasu do czasu na tych imprezach występują regionalni artyści. Klienci to doceniają: wielu z nich to wierni klienci od pokoleń. Przez cały rok można degustować wina, korzystając z indywidualnego doradztwa – dwa razy w roku podczas dni degustacyjnych również w ramach programu towarzyszącego. Państwo Erbeldingerowie po prostu dbają o swoich gości.

Nagroda Great Wine Capitals Best of Wine Tourism Award 2024 w kategorii „Zrównoważony rozwój w turystyce winiarskiej” trafia do „Weingut Erbeldinger”. Jury było pod wrażeniem pełnego pasji zaangażowania w obsługę klientów oraz w ekologiczną produkcję wina – a także publiczność, która w ramach nagrody „People’s Choice Award” wybrała właśnie tę winnicę.

O blogerze

Dziennikarz telewizyjny i specjalista ds. wina Wolfgang Junglas pracuje w redakcji rozrywkowej telewizji SWR w Moguncji, gdzie zajmuje się programami takimi jak „Wybory niemieckiej królowej wina”. Jest autorem książek, przewodniczącym stowarzyszenia Weinfeder e.V., prezesem FIJEV i wykładowcą na Uniwersytecie w Geisenheim – a od 2021 r. blogerem GWC Mainz | Rheinhessen.


Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.