Перейти до змісту

Обробка даних та ваші права при подачі заявки до Консультативної ради з питань участі громадян

Інформація від міста Майнц відповідно до ст. 13 і 14 Загального регламенту захисту даних.

  1. Назва операції з обробки
    даних: Подання заявки до Консультативної ради з питань громадянської участі
  2. Відповідальність за збір даних: Міська адміністрація Майнца, Координаційний центр з питань участі громадян, поштова скринька 3820, 55028 Майнц, E-Mail:buergerbeteiligungstadt.mainzde, телефон: +49 6131 12-3634 (пані Ірен Лоран), +49 6131 12-4224 (пані Ренате Кохенрат), 049 6131 12-3633 (пані Моніка Рот), Інтернет: www.mainz.de/buergerbeteiligung
  3. Контактні дані уповноваженого з питань захисту даних: Уповноважений з питань захисту даних міської адміністрації Майнца, поштова скринька 3820, 55028 Майнц, Stadthaus Große Bleiche
  4. Мета та правова основа обробки даних.
    Мета обробки: Ваші дані збираються в рамках Вашої заявки на участь у Раді з питань громадянської участі. Правова основа обробки: ст. 6, п. 1а Загального регламенту про захист даних (GDPR)
  5. Одержувачі або категорії одержувачів персональних даних: У межах міської адміністрації Майнца Ваші дані отримують ті підрозділи, яким вони необхідні для оцінки та опрацювання Вашої заявки на участь у Раді з питань громадянської участі. У разі успішного обрання для зовнішньої комунікації використовуватимуться лише Ваше ім’я та прізвище.
  6. Передача персональних даних до третьої країни: Передача Ваших персональних даних до третьої країни не планується. 
  7. Термін зберігання персональних даних: Ваші персональні дані зберігатимуться протягом п’яти років. Після цього вони будуть видалені або анонімізовані таким чином, що ідентифікація особи стане неможливою.
  8. Права суб’єктів даних: Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) ви маєте такі права:
    - Якщо ваші персональні дані обробляються, ви маєте право отримати інформацію про дані, що зберігаються щодо вашої особи (ст. 15 GDPR).
    - У разі обробки неточних персональних даних Ви маєте право на їх виправлення (ст. 16 GDPR).
    - За наявності передбачених законом підстав Ви можете вимагати видалення або обмеження обробки, а також подати заперечення проти обробки (ст. 17, 18 та 21 GDPR).
    - Якщо Ви надали згоду на обробку даних або укладено договір про обробку даних, і обробка даних здійснюється за допомогою автоматизованих засобів, у відповідних випадках Ви маєте право на перенесення даних (ст. 20 Загального регламенту про захист даних).
    - Якщо Ви скористаєтеся своїми вищезазначеними правами, державний орган перевірить, чи дотримано для цього законодавчих вимог.
    - Крім того, Ви маєте право подати скаргу до Уповноваженого з питань захисту даних та свободи інформації. 
  9. Право на відкликання згоди

Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду. Це можна зробити усно або електронною поштою. У разі необхідності вам доведеться підтвердити свою особу. З моменту отримання заяви ваші дані більше не можуть оброблятися. Вони мають бути негайно видалені або знеособлені таким чином, щоб їх більше не можна було пов’язати з вашою особою.

 

Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.