Завдяки новим ігровим комбінаціям, гойдалці, канатній дорозі та майданчику для калістеніки оновлений майданчик пропонує різноманітні можливості для ігор, фізичних вправ та спілкування. Проект реалізовувався поетапно з урахуванням побажань мешканців району, а також ідей дітей, підлітків та батьків.

Заступниця мера з питань дітей та молоді Яна Шмеллер підкреслює важливість участі молоді у формуванні свого життєвого середовища: «Дитячий майданчик — це набагато більше, ніж просто місце для ігор. Це місце зустрічі, де діти та підлітки можуть відчути себе частиною спільноти, випробувати себе та відкрити свої здібності. На галявині біля водонапірної станції ми врахували побажання мешканців району та залучили дітей, підлітків і батьків до вибору нового ігрового обладнання. Так створюється місце, з яким місцеві мешканці можуть себе ідентифікувати».

Від перших побажань до втілення

Ще у 2021 році було висловлено побажання щодо встановлення нових воріт для футбольного майданчика. У 2022 році ворота було оновлено за рахунок коштів з бюджетної статті «Майнц, дружній до дітей 2021». У 2022 році з’явилися перші зауваження щодо необхідності демонтажу старих ігрових споруд. Взимку 2023/24 року кілька споруд було знято через їхній зношений стан, що звільнило місце для нових ігрових об’єктів.

Навесні 2023 року спочатку було встановлено нову гойдалку та канатну дорогу. Оскільки це була заміна існуючих ігрових споруд у співвідношенні 1:1, окремого залучення громадськості для цього не передбачалося. Для подальшого перепланування згодом було проведено процедуру залучення громадськості.

Під час двох зустрічей із громадськістю у 2024 році на місці зібралося понад 70 дітей, підлітків та батьків. Разом вони обрали ігрове обладнання для двох нових ігрових комплексів. Заходи були відкриті для дітей, підлітків та мешканців найближчого мікрорайону, а інформацію про них поширювали, зокрема, через дитячі садки, школи та молодіжні центри.

«Ця участь показала, наскільки важливо серйозно ставитися до думок дітей та підлітків і надавати їм простір для власних ідей», — каже Шмеллер. «Я дякую всім, хто долучився до цього процесу, а також відповідним відомствам за плідну співпрацю. Саме під час подальшого розвитку наших ігрових майданчиків вирішальне значення має тісна координація між сферами роботи з дітьми та підлітками та сферами озеленення й охорони навколишнього середовища».

Проектування та реалізація обох ігрових комплексів відбулися наприкінці 2024 та на початку 2025 років. Уже на початку літа 2025 року нові ігрові майданчики були відкриті для відвідувачів. Вартість цього будівельного проекту склала 72 000 євро.

Комплекс для калістеники доповнює можливості для фізичних вправ

На додаток до реконструкції ігрового майданчика було розглянуто пропозицію місцевої ради Фінтена щодо встановлення майданчика для калістеники. Управління зелених насаджень та охорони навколишнього середовища запропонувало інтегрувати цей майданчик у загальний дизайн галявини «Вассерверксвізе». Фінансування здійснювалося за рахунок бюджетної статті «Парки для занять спортом» управління № 67.

Щоб включити майданчик для калістеники в проект, відповідне спортивне обладнання було обрано в рамках громадських консультацій спільно з користувачами. Через фінансову ситуацію реалізацію спочатку довелося відкласти. Після виділення коштів у бюджеті на 2026 рік майданчик було встановлено навесні 2026 року, а в червні 2026 року його відкрили для відвідувачів.

Заступниця голови з питань охорони навколишнього середовища Яніна Штайнкрюгер пояснює: «Завдяки майданчику для калістеники ми розширюємо можливості для фізичної активності на галявині біля водонапірної станції, додавши привабливу опцію для молоді та дорослих. Разом з ігровим обладнанням тут створюється місце, де різні вікові групи можуть активно проводити час і спілкуватися. Те, що нам вдалося інтегрувати майданчик у загальний дизайн, є гарним прикладом того, як ми розвиваємо ігрові та спортивні майданчики відповідно до потреб. Великий попит на доступні спортивні та рухові пропозиції також підтвердила представлена містом минулого року програма розвитку спорту. Зі спорудженням майданчика для калістеники у Фінтені створюється ще один елемент всеосяжної пропозиції в Майнці.

Штейнкрюгер також підкреслює важливість фінансування та ретельного планування: «При проектуванні громадських майданчиків для ігор та фізичних вправ ми маємо узгодити побажання місцевих мешканців із технічними вимогами та наявними бюджетними коштами. Це передбачає надійне планування, узгодження окремих етапів будівництва та відповідальне використання державних коштів».

Плануються подальші інвестиції в дитячі майданчики

Реконструкція «Вассерверксвізе» водночас є частиною постійного завдання з утримання та подальшого розвитку ігрових майданчиків та майданчиків для фізичних вправ у Майнці. З огляду на значну потребу в реконструкції, проект бюджету адміністрації на 2027 рік передбачає збільшення коштів на відповідні заходи: Загалом передбачено 500 000 євро. Виділення коштів залежить від результатів обговорень у міській раді та затвердження Дирекцією з нагляду та надання послуг (ADD).

«Ми знаємо, що ігрові майданчики Майнца й надалі потребують значних заходів. Тому важливо завчасно планувати необхідні реконструкції та нові пропозиції, а також цілеспрямовано використовувати наявні кошти», — підсумували обидві керівниці департаментів Шмеллер та Штайнкрюгер. 

Відбір інших проєктів відбуватиметься на основі спільного переліку пріоритетів відповідних управлінь № 51 (Управління у справах молоді та сім’ї) та № 67 (Управління зелених насаджень та охорони навколишнього середовища). Таким чином, наявні ресурси мають бути спрямовані туди, де потреба є особливо великою, а заходи створюють стійку додаткову цінність для дітей, молоді та сімей.