تصريح الإقامة الخاص بالانضمام الزوجي للأجانب هو تصريح إقامة مؤقت. يمكنك التقدم بطلب لتمديد تصريح الإقامة إذا كنت ترغب في البقاء في ألمانيا وكان زوجك/زوجتك أو شريك حياتك/شريكة حياتك في ألمانيا حاملًا لتصريح إقامة ساري المفعول.
تنطبق على تجديد تصريح الإقامة، بشكل عام، نفس الشروط المطلوبة لمنحه.
في حالة التجديد، سيصبح تصريح إقامتك محدود المدة مرة أخرى. ويتم تجديد تصريح الإقامة لمدة صلاحية تصريح إقامة الزوج أو الزوجة أو الشريك الحياتي.
لا يمكن تمديد تصريح الإقامة عادةً إذا كان ذلك قد استُثني بالفعل عند منحه أو عند آخر تمديد له.
إذا كنت ملزماً بالمشاركة في دورة اندماج عند منح تصريح الإقامة لأول مرة، فسيتم أخذ ذلك في الاعتبار عند تمديد تصريح إقامتك. وإذا لم تكن قد شاركت بعد في دورة اندماج، فيجوز لمصلحة شؤون الأجانب رفض طلبك لتمديد تصريح الإقامة. وإذا لم تكن قد أكملت دورة الاندماج بعد، فسيتم تمديد تصريح الإقامة، كقاعدة عامة، لمدة عام واحد فقط في كل مرة، إلى أن تكمل الدورة بنجاح أو تقدم دليلاً على أن اندماجك في الحياة الاجتماعية قد تم بطريقة أخرى.
يجب تقديم طلب تجديد تصريح الإقامة الخاص بك إلى مصلحة شؤون الأجانب المختصة بمكان إقامتك.
- قد يكون من الممكن تقديم الطلب عبر الإنترنت، وذلك حسب مصلحة شؤون الأجانب وطبعة الطلب. يرجى الاستفسار عما إذا كانت مصلحة شؤون الأجانب التي تتعامل معها تتيح تقديم طلب تصريح الإقامة إلكترونيًّا.
- وإذا كان تقديم الطلب ممكنًا شخصيًّا فقط، فيُرجى تحديد موعد لزيارة مصلحة شؤون الأجانب.
- خلال الموعد، سيتم استلام طلبك وفحص المستندات الداعمة (يرجى إحضارها معك إلى الموعد). وسيتم أخذ بصمات أصابعك لإصدار بطاقة الإقامة الإلكترونية (eAT).
- في حالة تقديم الطلب إلكترونيًّا، ستتصل بك مصلحة شؤون الأجانب بعد استلام طلبك عبر الإنترنت لترتيب موعد مقابلة في مقر المصلحة. خلال الموعد، سيتم فحص المستندات الخاصة بك (يرجى إحضارها معك إلى الموعد) وأخذ بصمات أصابعك لإصدار بطاقة الإقامة الإلكترونية (eAT).
- إذا تمت الموافقة على طلبك، ستقوم مصلحة شؤون الأجانب بترتيب إصدار بطاقة الإقامة الإلكترونية (eAT).
- بعد حوالي ستة إلى ثمانية أسابيع، يمكنك استلام بطاقة الهوية الإلكترونية (eAT) من مصلحة شؤون الأجانب.
تُفرض رسوم على تجديد تصريح الإقامة. ويختلف موعد الدفع وطريقة الدفع باختلاف الجهة المعنية
- يمكنكم أيضًا الحصول على استشارة مجانية بشأن مواضيع الدخول إلى ألمانيا والإقامة والعمل من خلال «الخط الساخن للعمل والمعيشة في ألمانيا» التابع لبوابة الحكومة الفيدرالية المخصصة للعمال المهرة من الخارج.
رقم الهاتف: 030 1815-1111
أوقات الخدمة: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 صباحًا حتى الساعة 4:00 مساءً
المادة 8 الفقرة 1 بالاقتران مع المادة 30 من قانون الإقامة
حوالي ستة إلى ثمانية أسابيع.
