Zasadniczo za wszystkie opakowania jednorazowe po napojach (w szczególności puszki po napojach lub jednorazowe plastikowe butelki po napojach) należy pobierać kaucję. Nie pobiera się kaucji za następujące opakowania:

• Opakowania po napojach, które nie są przeznaczone do sprzedaży w Niemczech
• Opakowania po napojach o pojemności mniejszej niż 0,1 litra lub większej niż 3,0 litry
• Opakowania kartonowe na napoje (opakowania blokowe, opakowania dwusieczne, opakowania cylindryczne)
• Opakowania na napoje w postaci worków foliowych z polietylenu
• Foliowe woreczki stojące

Ponadto w przypadku napojów przeznaczonych specjalnie dla niemowląt i małych dzieci (napoje dietetyczne) nie pobiera się kaucji, jeśli są one rozlewane do jednorazowych plastikowych butelek. W przypadku napojów dietetycznych w puszkach nadal pobierana jest kaucja.

Większość jednorazowych opakowań po napojach posiada logo DPG. Jednorazowe opakowania po napojach, które nie posiadają logo DPG, mogą zostać ponownie oznakowane. W przypadku jednorazowych plastikowych butelek po napojach i puszek po napojach kaucja wynosi jednolicie 25 centów.

Dystrybutorzy jednorazowych opakowań na napoje muszą przyjmować je z powrotem w miejscu sprzedaży lub w bezpośrednim sąsiedztwie w godzinach otwarcia sklepu, po zwrocie kaucji. Obowiązek ten dotyczy wyłącznie rodzajów materiałów (np. szkło, metal, tworzywa sztuczne), które są również dostępne w asortymencie danego przedsiębiorstwa. Natomiast dystrybutorzy posiadający powierzchnię sprzedaży mniejszą niż 200 m² muszą przyjmować zwrot opakowań jednorazowych po napojach tylko tych marek, które sami mają w swoim asortymencie.

Wszystkie opakowania jednorazowe po napojach muszą być trwale, wyraźnie i w dobrze widocznym miejscu oznaczone jako podlegające kaucji. W punkcie sprzedaży należy ponadto umieścić wyraźnie widoczne i czytelne tablice informacyjne lub tabliczki w bezpośrednim sąsiedztwie opakowań jednorazowych po napojach z napisem „EINWEG” (jednorazowe). To samo dotyczy opakowań wielokrotnego użytku po napojach z napisem „MEHRWEG” (wielokrotnego użytku). Informacje te muszą odpowiadać co najmniej rozmiarowi i kształtowi oznaczenia ceny danego produktu.

Naruszenie obowiązków wynikających z ustawy o opakowaniach może być karane w ramach obowiązków dotyczących kaucji i zwrotu jako wykroczenie administracyjne grzywną w wysokości do 100 000 euro.

Ostateczni dystrybutorzy to sprzedawcy, którzy dostarczają opakowania do konsumentów końcowych. Jeśli więc towar jest dostarczany klientom w opakowaniu, zalicza się on do ostatecznych dystrybutorów. Należą do nich między innymi piekarnie, sklepy detaliczne, stołówki, bistro, bary szybkiej obsługi, kawiarnie (lodziarnie) i restauracje.

Tak, dla dystrybutorów końcowych zatrudniających łącznie maksymalnie pięciu pracowników i posiadających powierzchnię sprzedaży nie większą niż 80 metrów kwadratowych. Klienci mogą przynosić własne pojemniki wielokrotnego użytku, takie jak miski i puszki, i napełniać je.

Obowiązek oferowania opakowań wielokrotnego użytku dotyczy zasadniczo również sprzedaży za pośrednictwem automatów. Wystarczy jednak, aby klienci mogli napełniać własne pojemniki wielokrotnego użytku za pomocą automatu. Z obowiązku oferowania opakowań wielokrotnego użytku wyłączone są automaty sprzedające, które nie są dostępne publicznie i są przeznaczone wyłącznie dla pracowników przedsiębiorstwa.

Ostateczni dystrybutorzy muszą informować o możliwości pakowania towarów w opakowania wielokrotnego użytku za pomocą wyraźnie widocznych i czytelnych tabliczek informacyjnych w punkcie sprzedaży. Dotyczy to zarówno opakowań wielokrotnego użytku oferowanych przez ostatecznych dystrybutorów, jak i tych przyniesionych przez samych klientów. W przypadku dostawy towarów informacja ta musi być odpowiednio podana w stosowanych środkach przekazu (np. ulotkach, mediach społecznościowych).

Towar w opakowaniu wielokrotnego użytku nie może być sprzedawany po wyższej cenie lub na gorszych warunkach niż towar w opakowaniu jednorazowym. Nie dotyczy to automatów sprzedających, które są dostępne w zakładach pracy wyłącznie dla pracowników. Możliwe jest pobieranie odpowiedniej kaucji.

Naruszenie obowiązków wynikających z ustawy o opakowaniach może być traktowane jako naruszenie obowiązku oferowania opakowań wielokrotnego użytku i podlega karze grzywny w wysokości do 10 000 euro.