Przejdź do treści

Strefy wrażliwe: Dobrostan zwierząt w Sylwestra

Baner ze zwierzętami: Dziękujemy, że nie strzelasz tu petardami

Sylwester to dla większości zwierząt czysty stres. Dlatego nasz pilny apel: Nie używaj petard we wrażliwych obszarach wokół schroniska dla zwierząt, parku dzikich zwierząt, parku miejskiego, rezerwatów przyrody itp. Rico, Karl, Toulouse i spółka mówią: Dziękujemy i życzymy wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!

Fajerwerki na przełomie roku – dla wielu ludzi to rytuał. Jednak dla wielu zwierząt Sylwester oznacza czysty stres: ogłuszający hałas, jaskrawe błyski i nieznane zapachy często przerażają je tak bardzo, że mogą doznać trwałych obrażeń i umrzeć w wyniku ich skutków.

W Moguncji dotyczy to między innymi zwierząt w schronisku, w parku dzikich zwierząt Gonsenheim i w parku miejskim, a także w rezerwatach przyrody.

Prosimy o wyrozumiałość i unikanie odpalania fajerwerków w tych wrażliwych obszarach.

Turyngska koza leśna

Wrażliwa kampania informacyjna

W latach 2024 i 2025 kampania informacyjna uwrażliwiła mieszkańców okolic schroniska dla zwierząt w Moguncji i obiektów zoo w Moguncji (park dzikich zwierząt Gonsenheim i zagrody w parku miejskim) na temat ochrony zwierząt w Sylwestra i wezwała do większego szacunku. Kampania przyniosła pożądany efekt: mieszkańcy Moguncji wykazali się większym szacunkiem, a noc sylwestrowa w okolicy schroniska dla zwierząt, parku dzikich zwierząt i parku miejskiego przebiegła znacznie spokojniej i była bardziej relaksująca dla zwierząt. Bardzo dziękujemy!

Pies Grigore

Razem dla spokojnego przełomu roku

Jasnosrebrny królik Karla, kozioł „Der kleine Mann” i papuga Rico reprezentują zwierzęta z parku dzikich zwierząt Gonsenheim i ogrodów miejskich. Pies Grigore i gołąb Hedwig są mieszkańcami schroniska dla zwierząt przy Zwerchallee. Kot Toulouse – który w międzyczasie znalazł nowy dom – cieszy się jednak również jako kot domowy z troskliwości i wraz z innymi zwierzętami prosi: nie odpalajcie tutaj petard!

Również zwierzęta żyjące na wolności pragną spokojnej nocy sylwestrowej: aby na przykład jeże nie musiały przerywać hibernacji, a ptaki nie zostały trafione petardami, należy powstrzymać się od odpalania fajerwerków w ich bezpośrednim środowisku życia lub w jego pobliżu.

Darowizny zamiast petard

Zwierzęta w schronisku w Moguncji i w parku dzikich zwierząt cieszą się z darowizn:

Schronisko dla zwierząt w Moguncji
Link do darowizn (Otwiera się w nowej karcie)

Stowarzyszenie wspierające park dzikich zwierząt Mainz-Gonsenheim e. V.
Numer konta IBAN DE67 5509 1200 0081 854807 GENODE61AZY 

Partner

Ochrona zwierząt w Sylwestra – wspólna kampania stolicy kraju związkowego Moguncji wraz ze stowarzyszeniem Tierschutzverein Mainz e. V. oraz stowarzyszeniem Förderverein des Wildparks Mainz-Gonsenheim e. V.

Tierschutzverein Mainz und Umgebung e. V. Logo z narysowanym psem, kotem i królikiem
Förderverein Wildpark Mainz-Gonsenheim e. V. - Logo

Ulotka

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.