الانتقال إلى المحتوى

مدونة نبيذ داتويل

يتنفس وينجوت داتويل 700 عام من التاريخ، ولكن ليس من الطراز القديم هنا. إذا كانت بالاتينات هي توسكانا ألمانيا، فإن هذه جنة البحر الأبيض المتوسط.

مصنع داتويل للنبيذ

البرج القديم الموجود على الجانب الأيسر شُيد في الماضي على يد الكونت فون لينينغن، وكان ذلك في عام 1345. يقول هيكو ديتفايلر: «كان هذا المكان يُعرف سابقًا باسم القصر القديم»، مضيفًا: «لا يزال لدينا حتى جزء من سور القصر القديم، كما لا يزال هناك خندق القصر أيضًا». مرحبًا بكم في Rheinhessen، حيث يعيشون تاريخًا يمتد لقرون – ويحولونه إلى ثقافة نبيذ حديثة وساحرة. تنبض مزرعة داتويل بتاريخ يمتد إلى 700 عام، لكنها لا تتسم بالطابع القديم. إذا كانت منطقة بالاتين هي «توسكانا ألمانيا»، فإن هذا المكان هو الجنة المتوسطية. فلا عجب أنها حازت على جائزة «أفضل وجهة سياحية للنبيذ» لعام 2018.

نقف في فناء واسع، محاط بمنازل ريفية قديمة، تغطيها شجيرات الورد في ذروة ازدهارها. لا يذكرنا الكثير هنا بقصر، حتى البرج القديم يبدو أشبه ب Stadthaus بسيط من العصور الوسطى – لكن هذا بعيد كل البعد عن الحقيقة. في الداخل، تستقبل الجدران الحجرية العتيقة والعوارض الخشبية المصقولة والأرضية الحجرية الرائعة الضيوف، بينما تزين قطع الأثاث الريفي القديمة الجميلة غرفة الإفطار في مزرعة النبيذ. تقع الغرف على اليمين مباشرةً في المخزن القديم، وتحمل الغرف أسماءً مثل «دريم» – يا له من ملاذ رومانسي.

برج سكني

وفي الصيف، يجتمع حوالي 200 ضيف في الفناء لتناول "Feierabendschoppen"، وهو احتساء النبيذ التقليدي بعد العمل. "قبل عشر سنوات، أغلقت دار البلدية حديقتها المخصصة لتناول البيرة"، يروي هيكو، فقد كانت المطعم الوحيد في وينترشايم. لم يقبل آل ديتويلر هذا الأمر ببساطة، فقاموا بتأسيس احتساء النبيذ بعد العمل. اليوم، يحتفل القرية بأكملها في الصيف كل يوم جمعة في فناء مختلف بالحياة والنبيذ أثناء احتساء النبيذ – ثقافة النبيذ على طريقة راينهيسن.

"وأسلافنا من سويسرا"، يقول هيكو ضاحكًا: داتويل هو اسم قرية سويسرية. هرب أتباع حركة المعمودية من هناك خلال فترة الإصلاح الديني هربًا من الاضطهاد وهاجروا عبر الألزاس ببطء إلى جنوب ألمانيا. "بعد حرب الثلاثين عامًا، كان الأمير يبحث يائسًا عن فلاحين لزراعة الأرض"، تقول هيكي، "وهكذا جاء أسلافنا إلى هنا". في عام 1801، جاء آل داتويل إلى وينترشايم واستأجروا القصر القديم، وفي عام 1868 أصبح ملكًا لهم. تقول هايك: "نحن ما زلنا مينونايت حتى اليوم"، وتعد البلدة المجاورة في وورمز-إيبرسهايم اليوم واحدة من أكبر المجتمعات المينونايتية في جنوب غرب ألمانيا.

ديتويلرز

غيرت عائلة داتويل اسمها إلى ديتفايلر، واليوم تدير الجيل السابع مزرعة العنب: هايكه وهايكو ديتفايلر مع أكيم ديتفايلر ونيكول كوينل. التراث التاريخي محسوس هنا في كل مكان، خاصة في المتحف الصغير تحت سقف البرج السكني القديم: توجد هنا أدوات زراعية مثل المرشحات والمحاقن والمحاريث، وحتى آلة قديمة لتغليف الزجاجات. توجد هنا أيضًا معصرة قديمة – حتى اليوم، لا ينتجون في مزرعة داتويل النبيذ فحسب، بل ينتجون أيضًا زيت بذور العنب الخاص بهم.

نبذة عن المدون

تعيش الصحفية جيزيلا كيرششتاين في ماينز منذ عام 1990، وهي تبحث باستمرار عن مواضيع مثيرة للاهتمام من ماينز وRheinhessen، وذلك من بين أمور أخرى، من أجل موقعها الإلكتروني «Mainz&». وفي عام 2015، فازت بمسابقة المدونين الدولية التي نظمتها «Great Wine Capitals».

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.