Saltar al contenido

Tratamiento de datos y sus derechos en el marco de la determinación de la paternidad y la tutela por parte de la administración municipal de Maguncia

Información de la Oficina de Juventud y Familia de conformidad con el artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos.

¿Quién es responsable de la recogida de datos?

El responsable del tratamiento es: 

Ciudad de Maguncia
, Oficina de Juventud y Familia
, Área de Tutela, Curatela y Registros
, Stadthaus, Kaiserstraße (ala Lauteren)
, Kaiserstraße 3-5
, 55116 Maguncia 

Teléfono: +49 6131 12-3580
Correo electrónico: Beurkundungenstadt.mainzde

Responsable de protección de datos

Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos o esta declaración de protección de datos, puede ponerse en contacto con nuestros responsables de protección de datos de la siguiente manera:

¿Cuáles son los fines y la base jurídica del tratamiento de datos?

Sus datos se recopilan con el fin de

  • poder determinar legalmente la paternidad del menor o
  • reivindicar el derecho de manutención del menor o
  • poder tramitar su solicitud.

Sus datos se tratan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD, en relación con los artículos 1712 y siguientes del Código Civil alemán (BGB), y el artículo 68, apartados 1 y 2, del Octavo Libro del Código Social alemán (SGB VIII).

Tratamos los siguientes datos personales suyos

Sus datos se recopilan con el fin de

  • poder determinar legalmente la paternidad del menor o
  • reivindicar el derecho de manutención del menor o
  • poder tramitar su solicitud.

Sus datos se tratan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD, en relación con los artículos 1712 y siguientes del Código Civil alemán (BGB), y el artículo 68, apartados 1 y 2, del Octavo Libro del Código Social alemán (SGB VIII).

¿De dónde obtenemos sus datos?

Si no hemos recibido sus datos directamente de usted, los recopilaremos, solo en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de nuestras tareas en cada caso concreto, de las siguientes fuentes:

  • el otro progenitor
  • la oficina de empadronamiento competente
  • la oficina de extranjería local competente
  • las entidades de la seguridad social
  • los organismos de prestaciones sociales
  • a las oficinas de anticipos de manutención o a la Oficina Regional de Hacienda
  • su empleador
  • la oficina de empleo
  • La representación diplomática competente
  • Las autoridades judiciales
  • La policía.

Destinatarios o categorías de destinatarios de los datos personales

Sus datos personales se transmitirán a:

  • en su caso, al Registro Civil de Maguncia para su inscripción en el libro de nacimientos con el fin de determinar la
  • paternidad
  • si procede y es necesario, a las entidades de la Seguridad Social, las entidades de prestaciones sociales,
  • oficinas de anticipos de manutención, oficinas de empleo, empleadores con obligación legal de manutención
  • los tribunales, si es necesario, para la reclamación judicial de los derechos del niño
  • el progenitor que ha solicitado la tutela, como representante legal del niño.

En principio, sus datos no pueden ser transmitidos a otros organismos de la Oficina de Protección de Menores (como la caja de accidentes UVG o la denominada ayuda económica a la juventud) sin su consentimiento. Lo mismo se aplica a la transmisión a otras autoridades o tribunales. Solo en casos excepcionales, cuando la transmisión sea necesaria para la tarea real del asistente social, es decir, la determinación de la paternidad, sus datos podrán ser transmitidos a otros organismos.

En caso de que sea inevitable un procedimiento judicial porque usted no coopera en la aclaración de la paternidad, podremos comunicar sus datos a la representación diplomática en el extranjero y, si es necesario, incluso estaremos obligados a hacerlo en interés del niño.

Duración del almacenamiento de datos

Tras su recopilación, sus datos se almacenarán durante 10 años en la capital del estado federado de Maguncia, y durante 30 años en el caso de las determinaciones de paternidad.

Los plazos de conservación comienzan al finalizar el año en el que el niño alcanza la mayoría de edad.

¿Qué derechos tienes?

De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos, usted tiene los siguientes derechos:

Si se tratan sus datos personales, tiene derecho a obtener información sobre los datos almacenados sobre su persona (art. 15 del RGPD).
Si se tratan datos personales incorrectos, tiene derecho a que se rectifiquen (art. 16 del RGPD).
Si se cumplen los requisitos legales, puede solicitar la supresión o la limitación
del tratamiento, así como oponerse al tratamiento (art. 17, 18 y 21 del RGPD).

Si ejerce los derechos mencionados anteriormente, la autoridad pública comprobará si se cumplen los requisitos legales para ello.

Además, existe el derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado de Protección de Datos y Libertad de Información de Renania-Palatinado. 

Dirección de contacto:

Comisionado estatal para la protección de datos y la libertad de información de Renania-Palatinado
Hintere Bleiche 34
55116 Maguncia

Teléfono: +49 6131 208-2449
Correo electrónico: poststelledatenschutz.rlpde

Notas y notas explicativas

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.