Accéder au contenu

Traitement des données et vos droits lors de l'utilisation de l'outil de vote en ligne OpenSlides

Information de la ville de Mayence, capitale du Land, conformément à l'article 13 du règlement général sur la protection des données.

Responsable du traitement des données

Mayence
, capitale du Land
, Stadthaus, Kaiserstraße (aile Lauteren)
, Kaiserstraße 3-5
, 55116 Mayence 

Téléphone : +49 6131 12-2482
E-mail : hauptamtstadt.mainzde

Délégué(e) à la protection des données

Mairie de Mayence
Délégué
à la protection des données de l'administration municipale Stadthaus Große Bleiche
, 3e étage, bureau 3027
Große Bleiche 46 / Löwenhoftsraße 1
55116 Mayence
Téléphone : +49 6131 12-2216
E-mail : datenschutzstadt.mainzde

Objectifs et base juridique du traitement des données

L'outil de vote OpenSlides sert à organiser des votes et à prendre des décisions conformément à l'article 35, paragraphe 3, en liaison avec l'article 40, paragraphe 1, de la GemO (loi allemande sur l'organisation communale).

Les bases juridiques en matière de protection des données sont l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD et l'article 3 de la LDSG en liaison avec l'article 35, paragraphe 3, de la GemO.

Collecte et traitement des données

Dans le cadre de la mise en œuvre des votes, nous traitons les données à caractère personnel suivantes vous concernant :

  • Prénom, nom et adresse e-mail

OpenSlides n'enregistre que les données personnelles strictement nécessaires pour pouvoir fournir des informations et des services de manière fiable et sécurisée. 

En outre, le participant reçoit un nom d'utilisateur, est affecté à un groupe et reçoit un mot de passe initial. Seuls les titres des projets de décision/motions et leurs numéros de référence sont enregistrés.

Du côté du programme, les données d'accès sont envoyées par e-mail aux membres des comités. Après s'être connectés à OpenSlides, les membres sont invités à voter sur les points à l'ordre du jour dans le programme et peuvent voter oui/non/abstention. Le vote est confirmé, puis la direction reçoit le résultat du vote, qui est également rendu public dans le livestream.

L'évaluation des protocoles de service est effectuée uniquement par nos soins et uniquement dans le but d'analyser les éventuelles erreurs, tentatives d'intrusion ou comportements techniques des serveurs sur notre serveur.

Les données sont hébergées sur nos propres serveurs dans le centre de données communal de la ville de Mayence.

Collecte de données

Nous disposons de vos données d'inscription. Celles-ci ont été enregistrées par nos soins au début de la période électorale afin de pouvoir entrer en contact avec vous.

Transmission des données

La transmission d'une partie des données collectées s'effectue exclusivement conformément aux obligations légales, par exemple aux autorités judiciaires ou fiscales.

Stockage des données

Les données sont conservées pendant une semaine au maximum.

Droit de recours

Conformément au règlement général sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :

  • Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous avez le droit d'obtenir l'accès aux données enregistrées vous concernant (art. 15 du RGPD).
  • Si des données à caractère personnel inexactes sont traitées, vous avez le droit de les faire rectifier (art. 16 du RGPD).
  • Si les conditions légales sont remplies, vous pouvez demander la suppression ou la limitation du traitement
  • et de vous opposer au traitement (art. 17, 18 et 21 du RGPD).

Si vous faites usage des droits susmentionnés, l'organisme public vérifie si les conditions légales sont remplies.

Vous disposez également d'un droit de recours auprès du délégué à la protection des données de Rhénanie-Palatinat :

Le délégué régional à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-Palatinat
Hintere Bleiche 34
55116 Mayence
Téléphone : +49 6131 208-2449
E-mail : poststelledatenschutz.rlpde

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.