Le « Mantelsonntag », qui a lieu fin octobre, fait depuis longtemps partie intégrante du calendrier des événements de Mayence. Ce dimanche d’ouverture des commerces, ainsi que la Fête de la Gastronomie et la Fête de Bourgogne, attirent à chaque fois de nombreux habitants de Mayence et visiteurs des environs dans le centre-ville. Cette année, une action artistique exceptionnelle organisée par la Maison de Bourgogne apporte une touche supplémentaire et enrichit le centre-ville : jusqu’au 25 octobre 2026, l’artiste Matteo Legrand Droz transforme les vitrines de certains magasins ainsi que celle de la Maison de Bourgogne en œuvres d’art, apportant ainsi une touche française à Mayence. Ce projet invite à découvrir l’art de manière spontanée, au cœur du quotidien.

Originaire de Besançon, l’artiste Matteo Legrand Droz a débuté sa carrière artistique dans le milieu du street art dès la fin de ses études. De nombreux voyages et rencontres, en Allemagne comme à l’étranger, ont largement contribué au développement de son style. Depuis trois ans, il vit et travaille à nouveau à Besançon. C’est là qu’il puise son inspiration créative et peaufine sa technique. Sa pratique oscille entre la précision artisanale et l’exploration de nouvelles perspectives à travers l’esthétique visuelle.

En étroite collaboration avec les commerçants participants, Matteo Legrand Droz développe, dans le centre-ville de Mayence, des créations sur mesure adaptées à chaque magasin et à ses particularités. C’est ainsi que naissent des œuvres d’art uniques qui enrichissent le paysage urbain, attirent les regards curieux et ouvrent de nouvelles perspectives sur les rues commerçantes de Mayence. La vitrine de la Maison de Bourgogne s’inscrit également dans le cadre de ce projet et souligne le lien culturel étroit qui unit Mayence et la Bourgogne. Elle sera dévoilée le vendredi 23 octobre 2026 à 18 h.

Renforcer l’économie et le centre-ville

Pour Manuela Matz, adjointe au maire chargée de l’économie, ce projet artistique constitue un atout attractif pour le « Mantelsonntag » : « Un centre-ville animé se nourrit de diversité, d’expériences uniques et de la rencontre entre commerce, culture et gastronomie. C’est précisément là qu’intervient le projet artistique de la Fête de la Bourgogne. Nous créons ainsi un temps fort particulier et espérons que cela incitera encore plus de personnes à venir à Mayence. Cette action originale permet de découvrir notre centre-ville de manière créative et attire davantage l’attention sur nos commerces. Je me réjouis beaucoup que cette initiative vienne ajouter une dimension particulière au traditionnel « Mantelsonntag ». »

Rendre la culture visible et accessible à tous

Ata Delbasteh, adjoint à la culture, salue lui aussi cette alliance entre l’art et l’espace public : « L’art ne doit pas nécessairement se limiter aux musées ou aux galeries. Il peut nous rencontrer partout, transformer notre regard et susciter de nouvelles conversations. Lorsque les vitrines se transforment en œuvres d’art, la culture vient directement à la rencontre des gens – de manière accessible, surprenante et au cœur même de la vie urbaine. Ce projet montre comment l’art peut enrichir l’espace public et faire du centre-ville un lieu d’inspiration. »

L’art de vivre à la française au cœur de Mayence

Laurent Vieille, directeur de la Maison de Bourgogne, souligne l’importance du projet pour les échanges culturels franco-allemands : « La Fête de Bourgogne symbolise le lien particulier qui unit Mayence à la Bourgogne, ainsi que le plaisir de la culture et de l’art de vivre à la française. Grâce à ce projet artistique, nous amenons ce lien directement au cœur du centre-ville. L’aménagement des vitrines de la Maison de Bourgogne crée de nouvelles rencontres avec l’art français et offre un accès vivant à notre région partenaire. Je me réjouis que nous rendions ainsi les échanges culturels visibles et accessibles à tous. »

Des œuvres d’art uniques, empreintes d’une touche personnelle

Pour Matteo Legrand Droz, la réflexion sur les lieux concernés est au cœur de son travail : « Ce qui m’intéresse, c’est la manière dont l’art peut entrer en dialogue avec son environnement. Chaque magasin a son propre caractère, sa propre histoire et sa propre atmosphère. Je souhaite m’inspirer de ces particularités et les traduire en créations uniques. Les vitrines deviennent ainsi de petites scènes qui rompent avec le quotidien, surprennent et invitent à y regarder de plus près. Je me réjouis de créer des œuvres d’art qui s’intègrent parfaitement au centre-ville de Mayence. »

Un engagement collectif pour un centre-ville attractif

Sandra Klima, responsable du centre-ville, voit dans ce projet un nouvel élan important pour le centre-ville : « Un centre-ville attractif naît là où différents acteurs développent ensemble des idées et explorent de nouvelles voies. Ce projet rassemble des artistes, des commerçants et le monde de la culture, et montre tout le potentiel créatif qui réside dans notre centre-ville. Les vitrines aménagées de manière originale invitent à flâner dans les rues, à découvrir de nouvelles choses et à vivre la ville sous un autre angle. Je me réjouis tout particulièrement que les commerçants ouvrent leurs vitrines pour ce projet artistique exceptionnel et enrichissent ainsi ensemble le centre-ville. »

Découvrir l’art, vivre le centre-ville

Ce projet artistique vient compléter le programme autour de la Fête de Bourgogne et du traditionnel « Mantelsonntag ». Les œuvres d’art exposées dans les vitrines pourront être admirées jusqu’à mi-novembre environ. Le centre-ville de Mayence se transforme ainsi en une galerie à ciel ouvert, accessible gratuitement, qui amène l’art là où les gens font leurs achats, flânent et se rencontrent. Ce projet met en évidence le dynamisme et la diversité du centre-ville de Mayence.

Qui participe ?

Schué – Kirschgarten 29

Die Bay – Schillerstraße 24

Foto Rimbach – Schillerplatz 18a

Anima GmbH – Große Langgasse 5-7

Goldener Hirsch – Nackstraße 16

Bijouterie Willenberg – 24a, rue Schiller

Kohnoa – Inselstraße 2

Exclusive Dessous Gross-Schmahl

Inselstraße ‘s Fachl – Inselstraße 4

Manhattan Mode Mayence – Inselstraße 4

Wirth « Der Kinderladen », 48, rue Schillerstraße

Kleiderschrank – Kirschgarten 1

Torréfaction Müller – Höfchen 2

Haus Burgund – Große Bleiche 29

Musée régional – Große Bleiche 49

Pour plus d’informations : 

https://www.hausburgund.de/actualites/schaufenster-design/