Przejdź do treści

Particles & Accelerator - Miasto ma nowy bar piwny!

Uwaga: Artykuł pochodzi z magazynu mainzMAGAZIN jesień/zima 2019.

Szklanka piwa z talerzem z jedzeniem
Cztery małe szklanki do piwa na tacy

Ze sufitu świecą złote lampy chmielowe, ściany zdobią piękne rysunki piórkiem, a na małej miedzianej tacy podaje się „ProbierVier”, czyli wybór piw z beczki. Każdy, kto przekroczy próg zabytkowego narożnego budynku przy Gartenfeldplatz w dzielnicy Neustadt w Moguncji i usiądzie wygodnie w jednej z przytulnych wnęk okiennych, przy stolikach lub przy barze, od razu zauważy: tutaj króluje piwo, „przyspieszacz”. „Teilchen”, czyli potrawy, nie tylko pasują do piwa typu pils, jasnego lub piwa piwnicznego, ale są również ich częścią.

Niebieski talerz z jedzeniem

„Nasze menu składa się z wybranych dań, które idealnie pasują do koncepcji baru piwnego” – wyjaśnia Johanna Kaack, która wraz ze swoim mężem Fahadem Alnabim prowadzi lokal Teilchen & Beschleuniger (w skrócie TuB) od początku 2019 roku. „Nasz kucharz używa piwa do przygotowywania potraw: czy to burrito z kurczakiem i salsą piwną, pieczeń wołowa w piwno-limonkowym sosie, czy ryba w piwnym cieście. Jeśli chodzi o dania wegetariańskie, naszym bestsellerem są Spundespätzle, czyli kluski piwne z prawdziwym szwajcarskim serem Spundekäs”. Oferta zmienia się w zależności od sezonu, ale niektóre klasyki, takie jak fish & chips, są stale dostępne w menu.

Nowość od lata: w każdą niedzielę TuB otwiera się już o godz. 10:00 i serwuje oczywiście obfite śniadanie piwne.

Ręka wyciąga piwo z kranu

Różnorodność dotyczy oczywiście również piw. Sześć różnych piw z beczki, a do tego piwa rzemieślnicze i butelkowe, koktajle piwne lub Schneemaß (piwo pszeniczne, wódka zbożowa, napój pomarańczowy, lody waniliowe). Kreatywność w zakresie chmielu i słodu w TuB wykracza poza granice kreatywności niemieckiej ustawy o czystości piwa.

Cząsteczki i akceleratory, niezwykłe i przytulne – w ten sposób nowy bar piwny stał się w krótkim czasie miejscem spotkań w Neustadt. Niezależnie od tego, czy jesteś długoletnim mieszkańcem Moguncji, studentem, pracownikiem czy gościem: przy szczerym piwie i niezwykłej kuchni nie ma to żadnego znaczenia!

Informacje dla odwiedzających

Cząstki i akceleratory
Gartenfeldstraße 22
55118 Mainz
Telefon +49 6131 6353688
tubmainzgmailcom

***

Wszystkie informacje bez gwarancji!

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.