Обробка даних та ваші права в контексті кадастру нерухомості
Інформація від Офіційного геодезичного управління відповідно до ст. 13 Загального регламенту про захист даних.
Обробка персональних даних у кадастрі нерухомості
Загальна інформація
Відповідно до § 1 абз. 1 Закону про офіційну геодезію (LGVerm) його завданням є збір даних для геобазової інформації та їх підтвердження на території всієї землі, а також забезпечення права власності на землю, зокрема шляхом формування земельних ділянок та визначення і розмітки їх меж.
Дані офіційної геодезії (геобазова інформація) повинні зберігатися в геобазовій інформаційній системі та надаватися для цілей правового регулювання, а також для виконання державних, муніципальних і приватних завдань (§ 1 абз. 2 LGVerm).
На підставі § 2 абз. 2 № 2 LGVerm збір даних для геобазової інформації, включаючи вимірювання будівель, а також визначення та розмітку меж земельних ділянок, також здійснюється державним геодезичним органом та органом перерозподілу землі міста Майнц.
Відповідно до § 10 абз. 1 LGVerm ми зобов'язані в кадастрі нерухомості засвідчувати фактичні та юридичні дані про всі об'єкти нерухомості, включаючи дані про власників та осіб, які мають право на спадкове користування земельними ділянками.
Для виконання цих законодавчих завдань дані про власність на земельні ділянки та будівлі постійно зберігаються в кадастрі нерухомості.
Персональні дані містять інформацію про власників та осіб, які мають право на спадкове право користування, відповідно до відомостей з земельного кадастру, про власників земельних ділянок, які звільнені від обов'язку реєстрації, про частки власності, інформацію про особливу власність, а також їхні адреси.
Передача персональних даних
Відповідно до § 13 абз. 2 LGVerm, інформація про власників та осіб, які мають право на спадкове користування земельними ділянками, може бути передана або надана в рамках автоматизованої процедури передачі лише
- державним органам, якщо це необхідно для виконання
їхніх завдань, та - особам та установам поза державною сферою, якщо вони виявляють законний інтерес до отримання цих даних і це не порушує переважних інтересів зацікавлених осіб, які потребують захисту.
Використання персональних даних для обстеження нерухомості та спеціалізації
Персональні дані власників та осіб, які мають право на спадкове право користування, надаються Державною службою геодезії та службою перерозподілу землі міста Майнц для виконання їхніх законодавчих обов'язків відповідно до LGVerm та використовуються для проведення геодезичних вимірювань та виділення земельних ділянок.
Вимірювання нерухомого майна – це вимірювання для визначення меж земельних ділянок, формування земельних ділянок, вимірювання будівель, а також оновлення та подальшого розвитку кадастру нерухомого майна (§ 3 абз. 4 LGVerm). Розділення – це поділ земельних ділянок на основі даних кадастру нерухомості без вимірювання нерухомості (§ 2 абз. 4 LGVerm).
Для проведення вимірювань нерухомого майна, крім власників та осіб, які мають право на спадкове право власності, за необхідності можуть бути залучені й інші особи, наприклад, заявники, набувачі, уповноважені особи. Їхні персональні дані також обробляються в рамках адміністративної процедури.
Використання даних про власника в контексті оновлення кадастру нерухомості
Результати вимірювань та виділення нерухомого майна після їх завершення вносяться до кадастру нерухомого майна (оновлення). Залежно від виду та обсягу оновлення, відповідні власники, власники та особи, які мають право на спадкове право власності, а також інші особи повинні бути поінформовані про оновлення кадастру нерухомого майна.