تم افتتاح مركز الزوار رسميًا يوم الأحد، 6 سبتمبر 2026، في حفل كبير مصحوبًا باحتفال شعبي صغير في شارع مومباخر.  واعتبارًا من الساعة 1 ظهرًا، تجمع في المكان أكثر من 2400 من سكان ماينز وضيوف المدينة، واحتفلوا معًا واستفادوا من الجولات الإرشادية المتوفرة في المعرض وفي المقبرة.

وفي أسبوع الافتتاح الذي تلا ذلك، من 7 إلى 11 سبتمبر، تبع ذلك برنامج تم تنظيمه بعناية فائقة تضمن جولات إرشادية إضافية وقراءات أدبية، بالإضافة إلى عروض خاصة لطلاب المدارس. 

 ومن الآن فصاعدًا، أصبح مركز الزوار والمقبرة اليهودية القديمة مفتوحين للجمهور. 

يمكنكم الاطلاع على أوقات العمل الحالية ومزيد من المعلومات حول زيارتكم والمعرض على الموقع judensand-mainz.de (يفتح في علامة تبويب جديدة)judensand-mainz.de (يفتح في علامة تبويب جديدة).

بدأت خطط إنشاء مركز الزوار الجديد بالفعل في عام 2021 عقب مسابقة تصميم أُطلقت في عام 2019. وفازت شركة «هولزر/كوبلر للهندسة المعمارية» بعقد بناء المركز، بينما ستتولى شركة «سيناء للهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية» تصميم المناظر الطبيعية.

مكان فريد من نوعه على مستوى
عالمي المقبرة اليهودية القديمة في «يودنساند»، حيث دُفن أعضاء الجالية اليهودية منذ القرن الحادي عشر وحتى القرن التاسع عشر، لا يضم أقدم شواهد القبور في أوروبا الوسطى فحسب، بل يُخلد أيضًا ذكرى علماء يهود بارزين مثل غيرشوم بن يهودا. وقد أثرت أعمالهم وعلومهم بشكل دائم على الحياة اليهودية في أوروبا الوسطى حتى يومنا هذا.

افتتاح مركز الزوار في سبتمبر 2026
تم افتتاح مركز الزوار الجديد في عام 2026، الذي يوافق الذكرى السنوية للمقبرة التذكارية. يمكن للزوار من جميع أنحاء العالم الاطلاع هناك على التاريخ الغني لمواقع «SchUM» (SchUM)؛ وفي الوقت نفسه، يتيح المركز تطويرًا سياحيًا حذرًا يحترم قواعد «الهالاخا».

وقد التزمت مدينة ماينز بإدارة المقبرة بما يتوافق مع التقاليد اليهودية والحفاظ عليها للأجيال القادمة. ويُعطى الأولوية بشكل خاص للحفاظ على شواهد القبور.

ويُولي اهتمامًا خاصًّا بثبات شواهد القبور، وهو ما يُتوقع ضمانه لـ 75 قبرًا بحلول نهاية العام. تروي شواهد القبور، التي يعود بعضها إلى القرن الحادي عشر، قصص العلماء والشهداء اليهود الذين كان لهم دور بالغ الأهمية في الثقافة اليهودية والتراث الفكري لأوروبا الوسطى. ومن المقرر إتاحة هذه القصص في المستقبل للجمهور في جميع أنحاء العالم من خلال عملية التوثيق الرقمي.

ويتيح قياس وتسجيل جميع شواهد القبور البالغ عددها 1,700 شاهدًا رقميًّا إدارةً دقيقةً وصيانةً طويلة الأمد للموقع. علاوةً على ذلك، من المقرر زيادة الشهرة الدولية لمواقع «SchUM» (SchUM) من خلال جولات إرشادية مجانية وحملات لجمع التبرعات.

أدى إعادة تصميم الرصيف على شارع «مومباخر» إلى ظهور مساحة تشبه الساحة أمام المدخل، تشكل نقطة فاصلة في المشهد الحضري وتلفت انتباه المارة وراكبي الدراجات إلى المقبرة. ويخلق السقف ذو التصميم المعماري الجذاب عند المدخل، ومقاعد الاستراحة المطلة على المقبرة، واللوحات التوضيحية التي تحتوي على معلومات عن المقبرة، أجواءً تبعث على الترحيب.

وقد تم تقليل التدخلات في المقبرة نفسها إلى الحد الأدنى. واقتصرت الأعمال على إعادة تصميم مسار الممرات بشكل متواضع، ونقل بعض الآثار المتبقية من الكنيس الرئيسي الذي دُمر عام 1938 بعناية. يُعدّ ما يُعرف بـ«الغلاف الناطق» عنصراً مركزياً في المشروع – وهو عبارة عن سياج متواصل من شجيرات اليوك يبلغ طوله حوالي 550 متراً، ويحيط بالمقبرة كصندوق واقٍ. وبالاقتران مع سياج شرائحي بلون أنثراسيت ونوافذ رؤية موضوعة في أماكن محددة، نشأ بذلك سياج جمالي يؤكد على كرامة وأهمية المكان.

مكان مميز بإطلالة
فريدة أُقيم مركز الزوار الجديد على منصة مرتفعة توفر إطلالة ساحرة على المقبرة وأشجارها القديمة. ولا تتيح المساحة الشبيهة بالشرفة للزوار مجرد رؤية مميزة لشواهد القبور فحسب، بل تشكل أيضًا نقطة التقاء ومكانًا للاسترخاء يدعو إلى التوقف والتأمل.

تصميم
مستدام للمساحات الخضراء: زُرعت أشجار إضافية في محيط مركز الزوار، مع الحفاظ في الوقت نفسه على المساحات الخضراء القائمة إلى أقصى حد ممكن. كما أُدرجت في المخططات ممرات المشاة التي تم تجديدها بين شارعي «مومباخر» و«بول دينيس»، بالإضافة إلى منطقة للانعطاف مخصصة لحافلات الرحلات. وقد تم تعبيد الأسطح بالحجر الطبيعي عالي الجودة للحفاظ على الطابع التاريخي للمكان.
ويقتصر الوصول إلى مقبرة النصب التذكاري على المؤمنين، لكن مسارًا دائريًّا يتيح لجميع الزوار الاستمتاع بمناظر خلابة لشواهد القبور القيمة.