ولكن هل المرحلة الرابعة من التنقية منطقية من وجهة نظر حكومة الولاية؟ ففي النهاية، تمتلك محطة معالجة مياه الصرف الصحي في ماينز نهر الراين، وهو ما يُعرف باسم مجرى تصريف كبير. وهذا يعني أن مياه الصرف الصحي المعالجة يتم تخفيفها بشكل كبير عندما تعود إلى الدورة الطبيعية. ومع ذلك، فإن رأي وزارة البيئة والطاقة والتغذية والغابات (MUEEF) المختصة في هذه الحالة واضح.
"... وبناءً على ذلك، فإن الأسباب التالية، من بين أمور أخرى، تدعم إنشاء مرحلة تنقية رابعة في محطة معالجة مياه الصرف الصحي في ماينز:
- حمل المواد النزرة في مياه الصرف الصحي المعالجة في محطة معالجة مياه الصرف الصحي في ماينز. في الوقت الحالي، لا يزال حوالي 100 أنبوب من ديكلوفيناك يصل إلى نهر الراين مع مياه الصرف الصحي المعالجة.
- بالاقتران مع محطات معالجة مياه الصرف الصحي الكبيرة الأخرى على نهر الراين، التي تم تحديثها بالفعل أو التي هي قيد الإنشاء أو التخطيط، يمكن تقليل تلوث نهر الراين بالمواد النزرة إلى حد كبير.
- أسباب الكفاءة (التكلفة/الفائدة) في محطة معالجة مياه الصرف الصحي الكبيرة."
مقتطف من رسالة موجهة من MUEEF إلى المؤسسة الاقتصادية.