La tutela dei vostri dati personali e il rispetto delle normative nazionali ed europee vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE («GDPR») e la legge sulla protezione dei dati del Land Renania-Palatinato («LDSG»), rivestono grande importanza per la città di Magonza. Le seguenti informazioni illustrano le modalità con cui la città di Magonza gestisce i dati personali sull'account Mastadon.

Normalmente è possibile accedere all'account Mastadon senza fornire alcuna informazione personale. In casi specifici, tuttavia, abbiamo bisogno dei vostri dati personali, ad esempio quando comunicate con noi tramite Mastadon. Se ci fornite informazioni su terzi, come ad esempio coniugi o parenti, presupponiamo che abbiate ottenuto preventivamente il loro consenso.

L'informativa completa sulla privacy della città di Magonza è disponibile al seguente link: 

Ulteriori informazioni sui nostri obblighi di informazione ai sensi dell'articolo 13 del GDPR sono disponibili al seguente link:

Il titolare del trattamento è:

Città di Magonza
Stadthaus Große Bleiche, Große Bleiche 46/Löwenhofstraße 1, 55116 Magonza
Telefono: 06131 115
E-mail: oberbuergermeisterstadt.mainzde

È possibile contattare i responsabili della protezione dei dati della Città di Magonza qui:

Mastodon è una piattaforma social aperta, decentralizzata, non commerciale e attenta alla privacy. Per ulteriori informazioni, clicca qui:

La città di Magonza utilizza la piattaforma mastadon.social, la cui informativa sulla privacy è consultabile qui: 

Si ricorda che l'utilizzo dell'account Mastadon e delle sue funzioni è a proprio rischio e pericolo. Ciò vale in particolare per l'uso delle funzioni interattive (ad es. commentare, condividere, valutare). In alternativa, è possibile consultare tutte le informazioni offerte su questa pagina anche sul nostro sito web all'indirizzo www.mainz.de. Inoltre, si fa presente che, anche se i messaggi inviati ai follower o a determinati utenti vengono visualizzati solo da questi ultimi, gli amministratori dell'istanza e del server possono comunque accedere a tali toot e che anche i destinatari possono, se necessario, pubblicare essi stessi tali toot senza alcuna restrizione.

Oltre alle informazioni fornite dall'utente al momento della registrazione e della creazione del profilo, nonché ai propri Toot, all'elenco degli account seguiti e degli account che seguono l'utente, l'istanza Mastadon elabora anche l'indirizzo IP dell'utente, nonché informazioni sul sistema operativo, sul browser Internet e sull'ora di accesso. Queste informazioni vengono memorizzate nei log e conservate, se necessario, fino a 90 giorni; l'indirizzo IP utilizzato viene conservato fino a 12 mesi.

Questi dati vengono utilizzati dall'istanza Mastadon per fornire il servizio, per consentire la moderazione (ad esempio per poter escludere indirizzi IP bannati a seguito di violazioni) e per inviarti, se necessario, informazioni sul tuo account o risposte a richieste tramite l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione. Non viene effettuata alcuna analisi dei dati degli utenti e tali dati non vengono messi a disposizione della città di Magonza dall'istanza.

L'istanza Mastadon utilizza inoltre i cookie per riconoscere gli utenti e le impostazioni da essi selezionate e per applicare direttamente le impostazioni predefinite in occasione di visite future.

Inoltre, trattiamo i Suoi dati personali, se necessario, per rispondere a tweet e/o messaggi diretti. A tal fine utilizziamo lo strumento di gestione dei social media «SocialHub».

Poiché Twitter Inc. è un fornitore extraeuropeo, non è soggetto alle norme tedesche in materia di protezione dei dati. Ciò riguarda, ad esempio, i Suoi diritti di accesso, blocco o cancellazione dei dati o la possibilità di opporsi all'utilizzo dei dati di utilizzo per scopi pubblicitari.

È possibile limitare il trattamento dei propri dati nelle impostazioni generali del proprio account Twitter e alla voce "Privacy e sicurezza". Inoltre, sui dispositivi mobili (smartphone, tablet) è possibile limitare l'accesso di Twitter ai dati di contatto e del calendario, alle foto, ai dati di localizzazione ecc. nelle relative impostazioni. Ciò dipende tuttavia dal sistema operativo utilizzato. Ulteriori informazioni su questi argomenti sono disponibili sulle seguenti pagine dell'assistenza di Twitter:

La città di Magonza gestisce l'account Mastadon per fornire ai propri cittadini e ad altre persone interessate ulteriori informazioni sul proprio operato e sulla città di Magonza in quanto tale. La presenza su questa piattaforma serve quindi all'adempimento di un compito pubblico della città di Magonza, ovvero all'assolvimento dei propri obblighi di informazione.

I dati personali che inviate volontariamente alla città di Magonza tramite l'account Mastadon vengono raccolti e trattati dalla città di Magonza sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. I consensi ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR possono essere revocati in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ciò vale anche per le dichiarazioni di consenso già rilasciate prima dell'entrata in vigore del GDPR.

La città di Magonza, capoluogo del Land, tratta e utilizza i dati personali nell'ambito dei propri servizi in conformità alle disposizioni della normativa sulla protezione dei dati.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti, trattati e utilizzati nell'ambito di applicazioni specialistiche di uffici e aziende comunali, si applicano le rispettive norme di legge speciali (ad es. la legge sulla registrazione anagrafica della Renania-Palatinato, il Codice sociale, la legge sugli stranieri) e/o la LDSG.

La città di Magonza tratta e utilizza i vostri dati personali al di fuori dell'offerta solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento dei compiti di competenza della città o sia prescritto dalla legge, oppure qualora abbiate prestato il vostro consenso. Le basi giuridiche applicabili sono l'art. 6, comma 1, lett. c) ed e) del GDPR, il § 3 della LDSG e l'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. La città di Magonza non trasmette i dati a soggetti non pubblici.

All'interno della città di Magonza, capoluogo del Land, i dati vengono trasmessi solo agli enti che ne hanno bisogno per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali e di legge. In linea di principio, non trasmettiamo i dati a enti non pubblici. Alcuni dati vengono tuttavia trasmessi nel rispetto di rigorosi requisiti contrattuali e di legge:

Fornitori di servizi esterni:

Quando i fornitori di servizi entrano in contatto con i vostri dati, ciò avviene di norma nell'ambito del cosiddetto trattamento dei dati personali per conto terzi. Ciò è espressamente previsto dalla legge. Anche in questo caso, la città di Magonza rimane responsabile della protezione dei vostri dati, eventualmente insieme al responsabile del trattamento. Il fornitore di servizi opera esclusivamente secondo le nostre istruzioni, cosa che garantiamo attraverso rigide disposizioni contrattuali, misure tecniche e organizzative e controlli supplementari.

La città di Magonza ricorre a fornitori di servizi in qualità di responsabili del trattamento. Si tratta di fornitori di servizi nelle categorie dei servizi IT (ad es. per compiti tecnico-amministrativi e per l’analisi dell’utilizzo), delle telecomunicazioni, della consulenza e del marketing.

Vengono rispettate le disposizioni in materia di protezione dei dati relative al trattamento dei dati personali su incarico e in conformità alle istruzioni.

Nella misura in cui la città di Magonza tratta i vostri dati personali, vi spettano una serie di diritti in materia di protezione dei dati, in particolare il

• diritto di accesso (art. 15 RGPD),
• diritto di rettifica (art. 16 RGPD),
• diritto alla cancellazione (art. 17 RGPD),
• diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 RGPD),
• diritto alla portabilità dei dati (art. 20 RGPD),
• Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo (art. 77 RGPD).

Come referenti sono a vostra disposizione il responsabile della protezione dei dati della città di Magonza e il responsabile regionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania-Palatinato.

La versione aggiornata della presente informativa sulla privacy è disponibile al seguente link:

Per qualsiasi domanda sulla nostra offerta informativa, potete contattarci all'indirizzo

Redazione social media
Stadthaus Große Bleiche
Große Bleiche 46/Löwenhofstraße 1
55116 Magonza
E-mail: socialmediastadt.mainzde

.