Vai al contenuto

Codice d'onore del Consiglio della città di Magonza

Tutti i rappresentanti eletti sono consapevoli di avere una responsabilità particolare. I cittadini si aspettano che i rappresentanti da loro eletti prendano decisioni non influenzate e orientate al bene comune.

Per questo motivo, i seguenti principi si applicano al di là delle disposizioni statutarie per le attività nei rispettivi organi:

  1. I rappresentanti eletti non accettano omaggi che vengano loro offerti in relazione diretta o indiretta alla loro attività di membri del Consiglio e delle commissioni e per i quali non sussista alcun diritto legale.
  2. L'accettazione di ospitalità e servizi nell'ambito del mandato (ad es. in occasione di sedute, visite, riunioni, anniversari, inaugurazioni di mostre, inaugurazioni, manifestazioni sportive) rimane consentito, purché siano consueti e adeguati, corrispondano alle regole della cortesia e i rappresentanti eletti non possano sottrarsi a tale accettazione senza violare le norme sociali. Ciò vale anche per l’attività in organi di controllo di aziende comunali.
  3. I rappresentanti eletti non accettano agevolazioni, ad esempio in relazione alle condizioni degli istituti di credito, alle condizioni di fornitura delle aziende di servizi pubblici, alle gare d’appalto e agli appalti pubblici, ai prezzi di acquisto e di locazione di appartamenti e terreni, alle opportunità di acquisto presso le imprese, nella misura in cui queste siano connesse all’esercizio del mandato e non siano in linea di principio offerte ad altre persone.
  4. I membri degli organi di controllo delle aziende comunali e paracomunali rappresentano esclusivamente gli interessi pubblici della città e gli interessi aziendali, non gli interessi di terzi.
  5. I titolari di cariche pubbliche non accettano, in relazione all'attività svolta in un organo di controllo di un'impresa in cui sono stati eletti o inviati, vantaggi di alcun tipo (ad es. viaggi) che non servano all'adempimento dei compiti nell'impresa o non siano ad essi correlati.
  6. I titolari di cariche pubbliche non utilizzano le informazioni di cui vengono a conoscenza nell'ambito della loro attività di titolari di cariche pubbliche per ottenere un vantaggio per sé stessi o per terzi.
  7. I rappresentanti eletti segnalano immediatamente al presidente del consiglio comunale qualsiasi sospetto di corruzione.
  8. I rappresentanti eletti si impegnano anche pubblicamente nella prevenzione e nella lotta alla corruzione.

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida