Per quanto riguarda la rendita per orfani, si distingue tra rendita per orfani di un genitore e rendita per orfani di entrambi i genitori. Si ha diritto alla rendita per orfani di un genitore se è ancora in vita un genitore tenuto al mantenimento, mentre si ha diritto alla rendita per orfani di entrambi i genitori se entrambi i genitori tenuti al mantenimento sono deceduti. 

La pensione di orfano di un genitore ammonta al 10 per cento, quella di orfano di entrambi i genitori al 20 per cento della pensione assicurativa a cui il genitore deceduto avrebbe avuto diritto o che già percepiva.

Sia per la rendita di orfano completo che per quella di orfano parziale si riceve un supplemento che dipende dai periodi contributivi maturati dal genitore o dai genitori deceduti. Se un orfano ha diritto a più rendite di orfano parziale, viene pagata solo quella più alta.

Se il genitore o entrambi i genitori sono deceduti prima del compimento di una determinata età, la pensione di orfano viene ridotta. Per i decessi avvenuti prima del 2012, tale limite di età era di 63 anni. A partire dal 2012, il limite di età verrà gradualmente innalzato da 63 a 65 anni fino al 31.12.2023.

Le pensioni di orfano vengono erogate regolarmente fino al compimento del 18° anno di età dell'orfano. A determinate condizioni, è possibile ricevere la pensione di orfano fino al compimento del 27° anno di età.

Nota: se si adotta un orfano che percepisce già una pensione di orfano, questa continuerà ad essere erogata. Il pagamento proseguirà senza variazioni anche se l'orfano si sposa.

I figli superstiti ricevono una pensione di orfano dall'ente previdenziale se il genitore deceduto o entrambi i genitori deceduti hanno soddisfatto il periodo di attesa generale di 5 anni. Sono inclusi:

• periodi contributivi (contributi obbligatori e volontari),
• periodi sostitutivi,
• periodi di educazione dei figli,
• periodi derivanti dalla ripartizione dei diritti pensionistici e dalla ripartizione della pensione tra coniugi,
• periodi di occupazione marginale con versamento dei contributi da parte del datore di lavoro e
• maggiorazioni dei punti retributivi per la retribuzione derivante da occupazioni marginali esenti dall'obbligo assicurativo.

Hanno diritto alla pensione di orfano:

• figli biologici o adottivi del defunto,
• figliastri e figli in affido che erano stati accolti nel nucleo familiare del defunto e
• i nipoti e i fratelli che erano accolti nel nucleo familiare del defunto o che erano prevalentemente a suo carico,

purché:

• non abbiano ancora compiuto 18 anni o
• non abbiano ancora compiuto 27 anni e:
  • stiano seguendo un percorso di istruzione scolastica o professionale di oltre 20 ore settimanali,
  • svolgono un servizio di volontariato o
  • non sono in grado di provvedere a se stessi a causa di una disabilità fisica, mentale o psichica.
• La pensione di orfano può essere erogata anche per periodi di transizione della durata massima di quattro mesi solari, ad esempio tra due percorsi formativi.
• Oltre i 27 anni di età può sorgere un diritto prolungato alla pensione di orfano, ad esempio a seguito del precedente adempimento del servizio militare volontario durante il periodo di prova.

È possibile presentare la domanda online, di persona o per iscritto.

Domanda online:

• Sul sito web dell'Assicurazione pensionistica tedesca (DRV), alla voce "Servizi online", troverete informazioni dettagliate sulla procedura.
• Seguendo il link "Presentare domanda", sarete guidati attraverso i passaggi successivi e potrete selezionare la domanda desiderata.
• In alternativa, è possibile utilizzare i servizi online previa registrazione. In questo modo, ad esempio, potrete vedere immediatamente quali periodi assicurativi sono già stati registrati. Inoltre, risparmierete tempo e non dovrete reinserire i dati già noti.
• Compili la domanda in tutte le sue parti e carichi i documenti richiesti.
• Inviate la vostra domanda online.
• Riceverete una conferma di invio.
• L'ente previdenziale competente esaminerà la sua richiesta.
• Riceverete una comunicazione relativa alla vostra domanda.

Domanda personale:

• Raccogli i documenti necessari per la tua richiesta e fissa un appuntamento con la DRV.
• Per fissare un appuntamento online sono necessari i Suoi dati personali e, se possibile, il Suo numero di assicurazione.
• Puoi scegliere il centro di consulenza e la data che preferisci. A seconda della disponibilità di appuntamenti, ti verrà proposto un appuntamento vincolante.
• Durante il colloquio personale, la sua domanda verrà registrata elettronicamente e inoltrata online all'ente previdenziale competente.
• L'ente previdenziale competente esaminerà la vostra richiesta.
• Riceverete una comunicazione relativa alla vostra richiesta.

Richiesta scritta:

• Visita il sito web della DRV.
• Scarichi il modulo di richiesta desiderato.
• Può anche ritirare il modulo di persona presso gli uffici di informazione e consulenza.
• Compili il modulo di richiesta, lo firmi e alleghi i documenti richiesti.
• Inviare tutta la documentazione
  • per posta al proprio ente previdenziale oppure
  • consegnateli presso uno dei centri di consulenza locali.
• L'ente previdenziale competente esaminerà la vostra domanda.
• Riceverete una comunicazione relativa alla vostra domanda.

La sua domanda di pensione può essere presentata anche da una persona di sua fiducia. A tal fine, la preghiamo di presentare una procura all'ente previdenziale. Finché la procura è valida, l'ente previdenziale si rivolgerà esclusivamente alla persona da voi autorizzata.

Se date il vostro consenso alla comunicazione elettronica, l'intera corrispondenza potrà avvenire online. Potete utilizzare la casella di posta elettronica tra i servizi online previa registrazione oppure tramite De-Mail.

In caso di sinistro coperto dall'assicurazione contro gli infortuni (ad esempio un infortunio sul lavoro), può essere erogata anche una rendita di orfano a titolo dell'assicurazione contro gli infortuni. In questo caso vigono requisiti e basi di calcolo diversi.

• Ricorso
  • Per informazioni dettagliate, si prega di consultare la comunicazione relativa alla domanda di pensione.
• Ricorso dinanzi al tribunale sociale
  • Per informazioni dettagliate, si prega di consultare la decisione sul ricorso.

• Pagamento retroattivo della pensione di orfano: fino a 12 mesi civili prima del mese di presentazione della domanda 

L'elaborazione richiede solitamente fino a 3 mesi. Se sono presenti tutti i documenti necessari per la domanda, l'ente previdenziale emetterà una decisione in tempi brevi.

• Richiesta di pensione di orfano
• Documento di identità (ad esempio carta d'identità, passaporto, certificato di nascita o libretto di famiglia),
• certificato di morte del genitore deceduto
• in caso di richiesta di rendita per orfani per un orfano maggiorenne:
  • prova della formazione scolastica o professionale oppure
  • attestato di prestazione di un servizio volontario.

Non sono previsti costi.

• Moduli disponibili: Sì
• È richiesta la forma scritta: Sì
• È possibile presentare una domanda informale: No
• È necessaria la presenza di persona: No
• Servizio online disponibile: Sì