Dzieci oraz mężowie lub żony obcokrajowców mieszkających w Niemczech mogą otrzymać pozwolenie na pobyt z powodów rodzinnych. Dzięki temu mogą

• przenieść się do Niemiec i
• uprawnia do podjęcia pracy zarobkowej.

To samo dotyczy następujących związków partnerskich osób tej samej płci:

• „zarejestrowane związki partnerskie ” w rozumieniu niemieckiej ustawy o związkach partnerskich
• związki partnerskie uznane przez państwo zgodnie z prawem zagranicznym, które zasadniczo odpowiadają niemieckiemu „zarejestrowanemu związkowi partnerskiemu”

• Spełniają Państwo wymogi dotyczące paszportu i wizy.
• Mają Państwo zapewnione środki utrzymania bez konieczności korzystania ze środków publicznych.
• Nie ma podstaw do wydalenia ich z kraju.
• Ich pobyt nie zagraża ani nie narusza interesów Republiki Federalnej Niemiec.
• Członek rodziny mieszkający już w Niemczech posiada w Niemczech
  • zezwolenie na osiedlenie się,
  • zezwolenie na pobyt stały-WE lub
  • zezwolenie na pobyt oraz
  • dysponuje wystarczającą powierzchnią mieszkalną.
• W przypadku łączenia rodzin dodatkowo:
  • minimalny wiek obojga małżonków: 18 lat
  • podstawowa znajomość języka niemieckiego przez osobę dołączającą
• w przypadku dołączenia dzieci w wieku od 16 do 18 lat dodatkowo:
  • przyjazd wraz z rodzicami w ramach rodziny lub
  • znajomość języka niemieckiego lub pozytywna prognoza integracyjna (np. ze względu na pochodzenie z niemieckojęzycznego domu rodzinnego lub uczęszczanie do niemieckojęzycznej szkoły) lub
  • istnienie szczególnych okoliczności

Ponadto może być konieczne spełnienie dodatkowych warunków. Prosimy o bezpośredni kontakt z właściwym urzędem.

Młodzi obcokrajowcy, którzy

• dorastały w Niemczech lub
• przybyli do Niemiec w ramach łączenia rodzin,

mogą uzyskać pozwolenie na osiedlenie się na uprzywilejowanych warunkach.

Łączenie rodzin członków państw UE/EOG reguluje ustawa o swobodnym przepływie osób/UE. Oznacza to, że

• członkowie rodzin obywateli państw UE/EOG, którzy sami są obywatelami państwa UE lub EOG, mogą swobodnie wjeżdżać do kraju i podejmować pracę zarobkową.
• Członkowie rodzin obywateli państw UE/EOG, którzy sami nie są obywatelami państw UE lub EOG, również mają prawo wjazdu i pobytu 

Od 1 września 2011 r. dokument pobytowy otrzymuje się w formie karty bankowej z dodatkowymi funkcjami elektronicznymi. Więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem Elektroniczny dokument pobytowy (eAT) .

Przetwarzanie może potrwać kilka tygodni.

• Dowód spełnienia wymogów dotyczących paszportu i wizy
• Dowód zabezpieczenia środków utrzymania
• Dowód, że nie istnieją żadne podstawy do wydalenia
• Dowód, że nie zagraża Pan/Pani interesom Republiki Federalnej Niemiec ani nie narusza ich
• Dowód posiadania tytułu pobytowego przez członka rodziny już mieszkającego w Niemczech
• Dowód posiadania wystarczającej powierzchni mieszkalnej
• Dowód przynależności do rodziny (np. akt urodzenia i małżeństwa, dowód zarejestrowanego związku partnerskiego)
• w przypadku łączenia rodzin dodatkowo:
  • Dowód minimalnego wieku obojga małżonków
  • Dowód podstawowej znajomości języka niemieckiego przez osobę przybywającą
• w przypadku dołączenia dzieci w wieku od 16 do 18 lat dodatkowo:
  • dowód wjazdu wraz z rodzicami lub
  • dowód znajomości języka niemieckiego lub pozytywnej prognozy integracyjnej lub
  • dowód szczególnej trudnej sytuacji

Uwaga: W zależności od tego, jakie dodatkowe warunki muszą Państwo spełnić, właściwy organ może zażądać dodatkowych dokumentów.

• Okres ważności do jednego roku: 100 euro
• Okres ważności powyżej jednego roku: 110 euro
• Przedłużenie do trzech miesięcy: 65 euro
• Przedłużenie o ponad trzy miesiące: 80 euro

Uwaga: Tylko w wyjątkowych przypadkach można uzyskać zwolnienie z opłat.