Dzieci, młodzież i młodzi dorośli z rodzin otrzymujących zasiłek obywatelski, zasiłek socjalny, pomoc społeczną, zasiłek podstawowy, dodatek na dziecko, dodatek mieszkaniowy lub świadczenia zgodnie z § 2 lub 3 ustawy o pomocy dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG) mają prawo do świadczeń na rzecz edukacji i uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnym społeczności. Urząd szkolny jest odpowiedzialny za dwa obszary świadczeń: „transport uczniów” i „obiady w szkołach w Moguncji”.
Czym są koszty transportu uczniów?
Uczniowie otrzymują zwrot kosztów biletu pod pewnymi warunkami określonymi w przepisach dotyczących szkolnictwa, jeśli jest to konieczne do uczęszczania do szkoły. Prosimy o poinformowanie odpowiednich osób kontaktowych w odpowiednim czasie, z jakich świadczeń z pakietu edukacyjnego i integracyjnego chcieliby Państwo skorzystać, aby Państwa dzieci mogły w pełni z nich skorzystać.
Wycieczki i wyjazdy szkolne
- Wycieczki jednodniowe: najpierw płatność przez rodziców, następnie zwrot kosztów (wniosek, potwierdzenie płatności na formularzu przez przedszkole lub szkołę)
- wycieczki szkolne trwające kilka dni: koszty pokrywane są bezpośrednio przez szkołę lub przedszkole (wniosek i pismo do rodziców)
Materiały szkolne
Materiały edukacyjne, np. długopisy, zeszyty, kalkulatory, cyrkle itp.
- 150 euro rocznie
- na początku roku szkolnego 1 sierpnia (100 euro) i 1 lutego (50 euro)
Transport szkolny
- Jeśli konieczne są koszty transportu i nie są one pokrywane z innych źródeł, otrzymują Państwo zwrot tych wydatków.
- Z reguły od poziomu szkoły średniej II stopnia
Wsparcie edukacyjne
- Otrzymają Państwo wsparcie, jeśli tylko w ten sposób dziecko będzie mogło osiągnąć cel edukacyjny.
- Szkoła musi potwierdzić tę potrzebę.
- Nie mogą istnieć żadne porównywalne oferty szkolne.
Obiad (w przedszkolu, szkole, świetlicy)
- Jeśli dana placówka oferuje takie posiłki, rodzice nie ponoszą żadnych kosztów.
Uczestnictwo (kultura, sport, czas wolny)
- np. klub sportowy lub szkoła muzyczna: pokrywamy do 15 euro miesięcznie.
Infolinia Federalnego Ministerstwa Pracy i Spraw Socjalnych udziela informacji stowarzyszeniom, klubom, szkołom, nauczycielom, a także obywatelom na temat pakietu edukacyjnego.
