Evlilik niyetinizi, ikamet ettiğiniz veya olağan olarak bulunduğunuz yerin yetki alanına giren Nüfus Dairesi'ne şahsen bildirmelisiniz.

İşlemlerin hızlandırılması için, evlilik için istediğiniz tarihi ve evlilik ehliyetinin kontrolü için gerekli bilgileri, ön bildirim yoluyla nüfus dairesine önceden iletebilirsiniz.

Evliliği bildirdiğiniz yer, evliliğinizin gerçekleşeceği yer olmak zorunda değildir. Evliliğinizi prensip olarak Almanya'daki herhangi bir nüfus dairesinde gerçekleştirebilirsiniz.

Nüfus dairesinde yapılan evlilik ile kilisede yapılan düğün birbirinden bağımsızdır.

Evlilik töreninde şahitlerin bulunması zorunlu değildir. Ancak, isterseniz 1 veya 2 kişiyi şahit olarak belirleyebilirsiniz.

Evlilikte ortak bir soyadı mı yoksa ayrı soyadları mı kullanacağınızı, evlilik töreninde veya daha sonraki bir tarihte belirleyebilirsiniz.

Evlilik kaydını yaptırabilecek kişiler:

• reşit kişiler

Diğer şartlar:

• Evlilik, reşit olana kadar yapılamaz.
• Doğrudan akrabalar arasında, örneğin ebeveynler ve çocukları arasında, kardeşler ve üvey kardeşler arasında evlilik yapılamaz. Bu kural, akrabalık ilişkisi evlat edinme yoluyla kurulmuş olsa bile geçerlidir.
• Almanya'da çifte evlilik yapılamaz. Daha önce yapılmış bir evlilik, yeni bir evlilik yapılmadan önce ölüm, boşanma veya başka bir kesinleşmiş mahkeme kararıyla feshedilmiş olmalıdır.

Daha önceki bir evlilik yurtdışında boşanmışsa, boşanmanın Almanya'da da geçerli olabilmesi için genellikle Almanya'da açıkça tanınması gerekir. Bu ilkenin istisnaları özellikle Avrupa Birliği (AB) ülkelerinin çoğu için geçerlidir. Daha önce kurulmuş bir hayat ortaklığı da feshedilmiş olmalıdır.

• İtiraz
• Yargı kararı talebi

Evlendirme memuru, incelemeyi tamamladıktan sonra evlilik için gerekli şartların yerine getirildiğini tespit ederse, 6 ay içinde evlenebilirsiniz. Bu sürenin sonunda evlilik başvurusu yeniden yapılmalıdır.

• Başvurunun işleme alınması: Nüfus dairesine ve duruma göre en fazla 4 hafta

• Evlenecek taraflardan birinin (nişanlıların) ikametgahı (asıl veya ikincil ikametgah) veya mutat ikametgahının bulunduğu yetki alanındaki Nüfus Dairesi
• Yurtdışında ikamet veya olağan ikametgah olması durumunda: Evliliği gerçekleştirecek olan Nüfus Dairesi

Başvuru sırasında aşağıdakileri sunmanız gerekmektedir:

• Alman vatandaşıysanız ve ilk evliliğinizi yapıyorsanız:
  • geçerli kimlik kartı veya pasaport
  • genişletilmiş ikamet belgesi (4 haftadan eski olmamalıdır)
• Doğumunuz yurt içinde kayıt altına alınmışsa:
  • doğum yerinizin nüfus dairesinden alınmış, (elektronik) doğum sicilinden alınmış güncel ve onaylı bir çıktı veya doğum defterinden alınmış güncel ve onaylı bir kopya (kağıt formatında)
• Doğumunuz yurtdışında kayıt altına alınmışsa:
  • güncel doğum belgesi
• Daha önce evliydiniz veya bir birlikte yaşama ilişkisi içindeydiniz ise, ek olarak şunlara ihtiyacınız vardır:
  • Evlilik cüzdanı ve kesinleşmiş boşanma kararı veya
  • birlikteliğin kurulması ve sona ermesine ilişkin belgeler veya
• Dul iseniz:
  • evlilik cüzdanı veya
  • birlikteliğin kurulduğuna dair belge ve
  • vefat eden kişinin ölüm belgesi
• Boşanmanız yurtdışında gerçekleşmişse, önceden Nüfus Dairesi'ne başvurarak tanıma prosedürünün gerekli olup olmadığını öğrenmelisiniz. Bunun için lütfen şunları yanınızda getirin:
  • tüm evlilik cüzdanlarını
  • tüm kesinleşmiş boşanma kararları (olayların özeti ve karar gerekçeleri ile birlikte)
• gelecekteki eşler olarak ortak çocuklarınız varsa veya önceki evliliklerden çocuklara velayetiniz varsa, ek olarak şunlara ihtiyacınız vardır:
  • Çocukların doğum belgeleri
• Evleneceklerden biri yabancı uyrukluysa, aşağıdakiler gereklidir:
  • geçerli kimlik kartı, pasaport veya başka bir kimlik belgesi
  • Kimlik kartı veya pasaporttan anlaşılmıyorsa, vatandaşlık belgesi
  • Genişletilmiş ikamet belgesi (4 haftadan eski olmamalıdır)
  • Doğum belgesi
  • Evlilik ehliyet belgesi
  • Yabancı dilde düzenlenmiş belgeler

Notlar:

Evlilik ehliyet belgesi düzenlenmeyen ülkelerden gelen müstakbel eşlerin, evlilik ehliyet belgesi sunma yükümlülüğünden muafiyet konusunda nüfus dairesine danışmaları tavsiye edilir. Bu muafiyet, yetkili Yüksek Mahkeme Başkanı tarafından verilir. Nüfus memuru başvuruyu alır ve ilgili makama iletir.

Yabancı dildeki belgeler için, Nüfus Dairesi temel olarak Almanya'da resmi olarak atanmış ve yeminli bir tercüman tarafından hazırlanmış, eksiksiz Almanca çevirileri talep eder. Yabancı belgeler genellikle yetkili yabancı makam tarafından tasdik edilmelidir. Böyle bir durumda, Nüfus Dairesi sizi bu konuda bilgilendirecektir.

• Diğer belgeler:
• Nüfus dairesi, bazı durumlarda vatandaşlık belgesi gibi ek belgeler talep edebilir.

Maliyetler eyalete göre değişiklik gösterir. Bu konuda bilgi almak için yetkili nüfus dairesine başvurabilirsiniz.

• Kartla ödeme (Giro, kredi kartı, Visa, Mastercard vb.)
• Mobil Ödemeler
• Nakit ödeme kabul edilmez!