Ви можете отримати дозвіл на проживання для проходження кваліфікаційного курсу, якщо процедура визнання була проведена в Німеччині в установі, відповідальній за визнання професійних кваліфікацій, і ця установа встановила, що кваліфікаційні курси необхідні для
визнання вашого професійного диплома (визначення еквівалентності вітчизняній професійній кваліфікації) або-
для отримання дозволу на здійснення професійної діяльності (доступ до професії)
.
До заходів з підвищення кваліфікації належать адаптаційні та компенсаційні заходи в теоретичній та практичній формі (стажування на підприємстві, теоретичні курси, змішані форми), підготовчі курси до іспитів та мовні курси.
Дозвіл на проживання для визнання іноземних професійних кваліфікацій є тимчасовим дозволом на проживання. Він видається на строк проведення кваліфікаційних заходів, але не більше ніж на 18 місяців. З дозволом на проживання для здійснення
іноземних професійних кваліфікацій ви можете займатися незалежною від кваліфікаційних заходів діяльністю до 10 годин на тиждень.
- Ви маєте визнаний та дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт, а також, якщо це необхідно для в'їзду, відповідну візу
.- Проти вас не ведеться справа про висилку.
- Ваше перебування не загрожує і не шкодить інтересам Федеративної Республіки Німеччина.
- Орган, відповідальний за визнання вашої професійної кваліфікації в Німеччині, ухвалив рішення, що для отримання повної еквівалентності вам не вистачає практичних або теоретичних знань чи навичок і що для встановлення еквівалентності вашої іноземної професійної кваліфікації з вітчизняною професійною кваліфікацією необхідні заходи з адаптації, компенсації або додаткові кваліфікації.
Якщо ви здійснюєте діяльність, початок або здійснення якої згідно з правовими або адміністративними нормами пов'язане з наявністю певних професійних кваліфікацій (наприклад, для лікарів, медсестер, адвокатів, вчителів, вихователів або інженерів, так званих регульованих професій), у рішенні має бути зазначено, що для отримання дозволу на здійснення професійної діяльності необхідні заходи з адаптації
або компенсації. - Ви успішно зареєструвалися для відповідної кваліфікаційної процедури.
- Кваліфікаційна програма є придатною для визнання професійної кваліфікації або доступу до професії.
- Ви володієте німецькою мовою на рівні не нижче A2
. - У разі переважно професійного навчання на підприємстві Федеральне агентство з питань зайнятості погодило кваліфікаційну програму, якщо така згода є необхідною (зазвичай згоду отримує управління у справах іноземців).
- Ваше прожиття забезпечене.
Дозвіл на проживання необхідно подати до відділу у справах іноземців, який відповідає за місце вашого проживання. Процедура виглядає наступним чином:
- Залежно від відділу у справах іноземців та характеру запиту, подання заяви через Інтернет може бути можливим. Дізнайтеся, чи пропонує ваш відділ у справах іноземців електронне подання заяв на дозвіл на проживання.
- Якщо подати заявку можна тільки особисто, домовтеся про зустріч з імміграційною службою. Під час зустрічі ваша заявка буде прийнята, а ваші документи перевірені (принесіть їх із собою на зустріч). Для виготовлення електронного дозволу на проживання (картка eAT) у вас візьмуть відбитки пальців.
- У разі подання електронної заяви, після отримання вашої онлайн-заяви, імміграційна служба зв'яжеться з вами, щоб при необхідності домовитися про зустріч в імміграційній службі. Під час зустрічі будуть перевірені ваші документи (принесіть їх з собою на зустріч) і зняті ваші відбитки пальців для виготовлення електронного дозволу на проживання (картка eAT).
- Якщо ваша заява буде задоволена, імміграційна служба організує виготовлення eAT-картки.
- Приблизно через шість-вісім тижнів ви зможете забрати картку eAT в Управлінні у справах іноземців.
- Карту eAT необхідно забрати особисто.
За видачу дозволу на проживання стягується плата. Термін та форма оплати залежать від конкретного відомства.
- Портал федерального уряду для фахівців з-за кордону
https://www.make-it-in-germany.com/en/visa/kinds-of-visa/recognition/
(англійською мовою)
- Центральний орган з визнання професій:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en/pro/service-center.php
(англійською мовою)
- Визнання в Німеччині:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en/index.php
(англійською мовою)
§ 16d, абз. 1 Закону про перебування іноземців (AufenthG)
- Дозвіл на проживання слід подати не пізніше ніж за вісім тижнів до закінчення терміну дії вашої діючої візи.
- Термін оскарження: 1 місяць
приблизно шість-вісім тижнів
Імміграційна служба, відповідальна за місце проживання заявника
