Батькам, які залежать від соціальної допомоги, часто нелегко забезпечити своїм дітям такі самі можливості у дозвіллі чи в школі, як дітям із сімей із вищим рівнем доходу. Однак діти та підлітки з малозабезпечених сімей також мають право брати участь у одноденних екскурсіях та спільних обідях у школі та дитячому садку, а також у музичних, спортивних та ігрових заходах у клубах та групах. У цьому допомагають освітні та соціальні послуги, що входять до так званого «освітнього пакету». Від «освітнього пакету» можуть скористатися до 2,5 мільйонів дітей та підлітків.

Підтримка стосується таких сфер:

До досягнення 18-річного віку:

• Участь у соціальному та культурному житті, наприклад у спортивному клубі або музичній школі, підтримується щомісячною допомогою у розмірі до 15,00 євро.

До 25-річного віку включно:

• На придбання особистих шкільних приладдя надається щорічна допомога у розмірі 174,00 євро (116,00 євро за перший, 58,00 євро за другий піврік навчання).
• Витрати на додаткову адекватну підтримку в навчанні покриваються, якщо це необхідно для досягнення навчальних цілей, визначених згідно з положеннями шкільного законодавства.
• Витрати на одноденні екскурсії, організовані школами, дитячими садками та закладами догляду за дітьми, відшкодовуються у фактичному розмірі.
• Витрати на багатоденні екскурсії дитячих садків та закладів догляду за дітьми, а також на шкільні поїздки в рамках положень шкільного законодавства покриваються у фактичному розмірі.
• Виплачуються дотації на спільне обіднє харчування учнів (якщо це входить до компетенції школи), а також дітей у дитячих садках та закладах догляду за дітьми.
• Покриваються необхідні фактичні витрати на проїзд до найближчої школи обраного навчального напряму (місячні проїзні квитки для учнів).

• Право на подання заявки мають діти та підлітки віком до 25 років,
  • які не можуть покрити свої витрати на освіту та участь у суспільному житті за рахунок власних доходів і майна або доходів і майна своєї сім’ї, і які тому мають право на 
    • виплати в рамках системи базового забезпечення для осіб, які шукають роботу, або 
    • соціальну допомогу
    • виплат відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку, 
  • або чиї сім’ї отримують такі виплати:
    • доплату на дітей або
    • допомогу на оплату житла
• Верхня вікова межа для отримання допомоги на участь у культурних, спортивних та дозвіллєвих заходах: 18 років

Послуги у сфері освіти та соціальної інтеграції надаються за заявою.

• По можливості заздалегідь дізнайтеся у відповідній установі, як найпростіше подати заявку на отримання послуг з пакету освітніх послуг. Співробітники також допоможуть вам у заповненні заявки, якщо ви цього забажаєте.
• Заповніть необхідні бланки, підпишіть заяву та підготуйте необхідні підтверджуючі документи. 
  • Примітка: Якщо ви отримуєте громадянський дохід, заявку на отримання допомоги на освіту та участь у суспільному житті подається разом із заявкою на громадянський дохід. Це також стосується тих видів допомоги, які призначені для підтримки навчання вашої дитини.
• Надішліть повний пакет документів поштою до відповідного органу або подайте його особисто.
• Ви отримаєте письмове повідомлення про те, чи може ваша дитина скористатися цими пропозиціями та якими саме.

Примітка:

Реалізація «освітнього пакету» організовується на місцевому рівні в округах та містах, що не входять до складу округів, і, за необхідності, може відрізнятися від описаних процедур. Однак, як правило, ті, хто отримує громадянську допомогу, звертаються за послугами з «освітнього пакету» до центру зайнятості. Те саме стосується випадків так званого «виникнення потреби». У центрі зайнятості освітній пакет також реалізується округами та містами, що не входять до складу округів. Там ви також отримаєте інформацію, якщо освітній пакет адмініструється поза межами центру зайнятості. Центри зайнятості не відповідають за сім’ї, які отримують соціальну допомогу, допомогу на оплату житла, надбавку на дітей або виплати відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку. Райони або міста, що не входять до складу округів (звернутися можна, наприклад, до мерії, служби з питань громадян або районної адміністрації), вкажуть вам відповідну контактну особу.

Правовий шлях, доступний для заявників, зазначений у відповідному рішенні щодо заявки.

• Термін дії 12 місяців
  Право на отримання послуг з пакету освіти та участі відповідно до Федерального закону про допомогу на дітей (для сімей з надбавкою на дітей або допомогою на оплату житла) втрачає чинність через 12 місяців після закінчення календарного місяця, в якому воно виникло.

• у разі необхідності — вказати номер дотації на дітей
• Підтвердження потреби у допомозі, наприклад, у вигляді рішення про:
  • додаткову допомогу на дітей
  • допомогу на оплату житла
  • виплати відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку
• у разі необхідності — рахунки, квитанції та інші підтверджуючі документи
• у разі необхідності — довідки зі школи

Відповідний орган повідомить вас про інші документи, які можуть знадобитися.

Жодних витрат не передбачається.

Форми доступні: Ні

Необхідна письмова форма: Ні

Можливе подання заявки в довільній формі: Так

Необхідна особиста явка: Так

Наявні онлайн-послуги: Ні