Estimados invitados, les doy una calurosa bienvenida a este bonito aniversario.
Es para mí un placer y un honor pronunciar hoy el discurso conmemorativo, y quiero dar una bienvenida especial a algunos invitados de honor:
al señor alcalde Stephan Hinz
, a la señora Friederike Ahlmeier, directora de la Oficina Forestal, y a la vicedirectora Nicole Fischer
; a la creadora y diseñadora de la mascota «LENNY», la diseñadora gráfica Linda Söhn, del Museo de Historia Natural; así como a la ingeniera forestal Mareike Alicke, quien creó
con la motosierra la escultura de madera «LENNY»; al señor Alexander Metz, de HolzImPuls, quien, como carpintero, ha materializado las ideas expositivas del museo y nos apoya
como patrocinador; a los demás patrocinadores: la Fundación de la Budenheimer Volksbank, el farmacéutico Dr. Christian Becker, N´Eis y la familia Gille, de las «Budenheimer Terrassen»
; el Dr. Wolfgang Licht, en calidad de representante del proyecto de investigación interdisciplinar de la Universidad de Maguncia, llevado a cabo entre 1987 y 1990, sobre el ecosistema del bosque de Lenneberg y posterior colaborador durante muchos años en el plan de conservación de dicho bosque
; el Sr. Hans-Jürgen Dechent, responsable durante muchos años del cuidado del biotopo de las arenas calcáreas entre Maguncia y Bingen, del que forma
parte el bosque de Lenneberg; al Sr. Markus Allendorf, vicepresidente presidente de la Asociación de Senderismo y Lenneberg y, al mismo tiempo, bisnieto del fundador de la asociación, Adam Allendorf, quien también fue
el constructor de la Torre de Lenneberg; a las representantes de la Iglesia católica y la Iglesia evangélica, Sigrid Krämer, Andrea Beiner y Stefan Volkmann, así como a los cuerpos de bomberos
; a los representantes de las asociaciones de protección de la naturaleza estrechamente vinculadas al bosque de Lenneberg: NABU, BUND, GNOR, el Grupo de Trabajo Medioambiental de Mombach y la Asociación para la Protección del Bosque
Alemán; los empleados y empleadas en activo y jubilados de la Mancomunidad, de la Oficina Forestal y los empresarios forestales que trabajan en el bosque de Lenneberg, así como sus familias, a quienes hemos invitado expresamente, porque apoyan o han
apoyado día a día a nuestros empleados en su trabajo responsable y, en algunos casos, peligroso en el bosque; a los miembros presentes de la asamblea de la mancomunidad; a los ciudadanos
y ciudadanas que trabajan de forma voluntaria en el bosque de Lenneberg y a los interesados; y a los representantes de la prensa aquí presentes.
¡Una calurosa bienvenida a todos vosotros, queridos amigos y amigas del bosque de Lenneberg, queridos invitados!
Cuando hoy se recorre el bosque de Lenneberg, lo primero que se ve es, sobre todo, árboles.
Pero, al fijarse mejor, se ve mucho, mucho más: huellas de guerras,
un bosque con historia
, dunas que el viento trajo hasta aquí hace milenios, y un bosque que ha sido utilizado, transformado, dañado y reconstruido una y otra vez.
Y a veces se ven cosas que ni siquiera se consideran parte de la historia del bosque: un antiguo búnker de municiones, un cráter de bomba… o el edificio que hoy es nuestra maravillosa «Casa Verde».
El bosque de Lenneberg es un bosque con historia.
Hoy celebramos una parte muy especial de esa historia: los 75 años de la Asociación para la Conservación del Bosque de Lenneberg.
Hoy celebramos la decisión de que este bosque debía conservarse. Y eso no era algo que se diera por sentado.
Retrocedamos por un momento al año 1951:
Maguncia sigue muy marcada por la guerra. La vivienda escasea. La necesidad es grande. Y, al mismo tiempo, este bosque está en venta.
La decisión de 1951
: la familia Waldthausen desea vender los terrenos. Esto plantea una cuestión que hoy nos parece obvia, pero que en aquel entonces distaba mucho de serlo:
¿qué valor tiene este bosque y para qué debe conservarse?
El 1 de abril de 1951, la ciudad de Maguncia y los entonces distritos de Maguncia y Bingen constituyeron la mancomunidad y adquirieron los terrenos forestales en peligro. De este modo, se salvó aproximadamente un tercio del bosque en su totalidad.
Para ello se recaudaron 500 000 marcos.
Y esto también es una historia digna de mención: la mancomunidad ni siquiera disponía de ese dinero en aquel momento. Una empresa maderera de Bingen tuvo que adelantarlo. Más tarde se devolvió con entregas de madera del bosque de Lenneberg.
La conservación del bosque no era algo que se diera por sentado en aquella época. Fue una decisión consciente.
Las personas que tomaron esa decisión no podían saber cómo estaría el bosque 75 años después. Pero sí sabían una cosa: si este bosque desaparecía, no volvería por sí solo.
Y por eso, la creación de la mancomunidad sigue siendo hoy en día una suerte para Maguncia, para la región y para todas las personas que aman este bosque.
La historia del bosque de Lenneberg, por supuesto, no comienza en 1951.
Se remonta a milenios atrás. Los primeros vestigios humanos datan de hace unos 15 000 años.
El bosque ha sido testigo de muchas cosas. Los romanos estuvieron aquí. Los francos estuvieron aquí. Carlomagno cazaba en la región. Los carboneros fabricaban carbón vegetal. Las ovejas y las cabras pastaban en el bosque. Los soldados marchaban a través de él. Y hoy en día la gente viene a dar un paseo, a hacer senderismo o a correr, de todas las edades.
15 000 años de historia
. El bosque ha cambiado una y otra vez. Pero, a pesar de todos los cambios, hay algo que permanece:
dependemos de este bosque y somos responsables de él.
Esta responsabilidad se ha puesto a prueba una y otra vez en los últimos 75 años.
En las primeras décadas, se trataba sobre todo de reconstruir el bosque, dañado por la guerra y la tala.
En la década de 1970 se incorporó el ocio local, con parques infantiles, refugios, bancos, un sendero didáctico forestal y un circuito de entrenamiento.
En la década de 1980, la muerte de los bosques y la contaminación ambiental pasaron a ocupar un lugar central. Las emisiones de nitrógeno y la lluvia ácida afectaron al bosque, a lo que se sumaron los incendios forestales, los escarabajos de la corteza y otros daños.
La investigación y la conservación de la naturaleza cobraron mayor importancia.
75 años de compromiso y responsabilidad
: en 1996, todo el bosque de Lenneberg pasó a ser reserva natural; más tarde se le otorgó la categoría de zona ZEC y de protección de aves.
Si se analizan estos 75 años, se aprecia una evolución:
− En 1951, se trataba de preservar el bosque.
− Después, se trataba de reconstruirlo.
− Más tarde, se centró cada vez más en comprenderlo y protegerlo.
− Y hoy en día, se trata de prepararlo para un futuro en constante cambio.
Alrededor de un millón de personas visitan el bosque cada año. Esto lo convierte en uno de los bosques más visitados de Alemania.
Aquí se da un paseo. Aquí se sale a correr. Aquí juegan los niños. Aquí aprenden los grupos escolares. Y para muchas personas de Maguncia y de la región, el bosque de Lenneberg es su hogar.
Un bosque para un millón de personas
. Y es que un bosque con un millón de visitantes no puede simplemente dejarse a su suerte.
Debe protegerse, seguir siendo accesible y servir de hábitat para especies raras.
La conservación y la recuperación de los recursos forestales deben conciliarse con la protección de la naturaleza y el ocio local.
Equilibrio. Quizá sea esta una de las palabras más importantes para el futuro del bosque de Lenneberg.
Este equilibrio se ve hoy puesto a prueba por un nuevo y gran desafío: el cambio climático.
Los incendios forestales de las últimas semanas nos han vuelto a dejar claro lo que ya observamos entre 2018 y 2020: sequía extrema, calor, tormentas,
cambio
climático, rotura de ramas por la nieve, escarabajos de la corteza y riesgo máximo de incendios forestales.
Y por eso, nosotros —la mancomunidad formada desde 1998 por la ciudad de Maguncia y el municipio de Budenheim— debemos tomar hoy decisiones de cara al futuro.
Se trata de hacer que el bosque sea más resistente al calor y a la sequía, de reforzar la proporción de bosques caducifolios diversos y, al mismo tiempo, de conservar su carácter natural especial.
Por eso, hoy en día se lleva a cabo una intensa labor de investigación en el bosque de Lenneberg.
En parcelas de observación a largo plazo, en colaboración con instituciones científicas, se investiga qué especies arbóreas autóctonas se adaptan a condiciones más cálidas y secas.
La experiencia adquirida en nuestro bosque también podrá servir de ayuda a otros bosques en el futuro.
Se trata de un papel especial para un bosque situado a las puertas de Maguncia.
Pero el conocimiento por sí solo no basta. La gente debe comprender por qué este bosque es tan especial.
Y por eso me alegra mucho que hoy podamos inaugurar la nueva sala de exposiciones en la «Grünes Haus». Estoy muy agradecido al Museo de Historia Natural por su colaboración y apoyo.
Cada año se celebran alrededor de 120 actividades en el bosque de Lenneberg. Colegios, guarderías y familias disfrutan aquí del bosque.
Esto es más que información. Es entusiasmo por la naturaleza. Y el entusiasmo suele ser el primer paso hacia la responsabilidad.
Cuando hoy celebramos los 75 años de la mancomunidad, no celebramos solo una institución.
Celebramos a las personas. Personas que han tomado decisiones. Personas que han trabajado ahí fuera, en el bosque; personas que han investigado, planificado y explicado.
El bosque como lugar
de aprendizaje. Gracias a las muchas personas que mantienen los senderos, plantan árboles, supervisan las zonas, organizan eventos e informan a los visitantes.
Muchos de vosotros estáis aquí hoy. A todos vosotros os damos las gracias.
Porque un bosque crece lentamente. Pero la protección forestal necesita personas que trabajen en ella cada día.
Los fundadores de la Asociación de Fines Específicos tomaron en 1951 una decisión para el futuro.
Hoy nos enfrentamos de nuevo a una decisión de este tipo. En aquel entonces se trataba de preservar este bosque de otros usos. Hoy se trata de ayudarla a superar una época en la que el clima y las condiciones medioambientales están cambiando.
El reto es otro. La responsabilidad es la misma.
Seguir
juntos. Y esta responsabilidad solo podemos asumirla juntos.
Junto con las personas que viven aquí. Junto con las personas que trabajan aquí. Junto con la ciencia, la silvicultura y la conservación de la naturaleza. Y junto con todos aquellos que, sencillamente, aman este bosque.
Quizá algunos de vosotros aún recordéis a Luigi, el lobo que perdió la vida en 2020 en la A60 y que hoy se puede ver en el Museo de Historia Natural. Su historia está vinculada de manera especial a nuestro presente: tras unos 200 años, volvió a aparecer un lobo en nuestra región. Este lobo nos recuerda que la naturaleza cambia; que las especies desaparecen y vuelven a aparecer. Que las fronteras no son tan fijas como las trazamos los humanos en el mapa.
No sabemos qué animales deambularán por el bosque de Lenneberg dentro de 25, 50 o 75 años. Pero hoy podemos decidir qué bosque les dejaremos en herencia.
Esa es nuestra tarea. Y es nuestra responsabilidad común.
El lobo Luigi y la conclusión
Por eso, con motivo de su 75.º aniversario, le deseo a la Asociación para la Conservación del Bosque de Lenneberg que siga teniendo el valor de tomar buenas decisiones.
Para que, en el futuro, muchas personas puedan seguir diciendo: «Este bosque es un regalo».
¡Enhorabuena por su 75.º aniversario!