Il responsabile del trattamento dei Suoi dati personali nell'ambito dell'applicazione della legge sugli anticipi sugli alimenti (UhVorschG) è:

Amministrazione comunale di Magonza
Ufficio per le prestazioni sociali
Kaiserstraße 3-5
55116 Magonza
Telefono: +49 6131 12 – 3620
E-mail: amt-fuer-soziale-leistungenstadt.mainzde

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati o alla presente informativa sulla privacy, potete contattare i nostri responsabili della protezione dei dati come segue:

I Suoi dati personali vengono raccolti e trattati ai fini dell'elaborazione della Sua richiesta di prestazioni ai sensi della legge sull'anticipo degli alimenti (UhVorschG). Ciò comprende anche il trattamento dei Suoi dati personali ai fini dell'esecuzione del diritto agli alimenti trasferito allo Stato nei confronti del genitore presso il quale il minore non vive, nonché ai fini dell'esercizio dei diritti di rimborso di altri enti erogatori di prestazioni sociali o di altri organismi e, se del caso, a fini di verifica da parte della Corte dei conti federale e della Corte dei conti del Land Renania-Palatinato, nonché per la lotta contro l'abuso delle prestazioni.

La base giuridica del trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), e paragrafo 3 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) in combinato disposto con l'articolo 68, n. 14, del Libro I del Codice sociale (SGB I) e gli articoli 67 e seguenti del Libro X del Codice sociale (SGB X), nonché degli articoli 1, 2, 4 – 7 della UhVorschG.

I destinatari dei dati personali sono:

Altri enti erogatori di prestazioni sociali, nella misura in cui ciò sia necessario per l’adempimento dei compiti previsti dalla legge (§ 69 comma 1 SGBX) da parte degli enti erogatori interessati (ad es. Assicurazione pensionistica tedesca, Assicurazione sanitaria, Jobcenter, Agenzia federale per il lavoro)

• Uffici delle imposte
• Tribunali
• Ministero federale per la Famiglia, gli Anziani, le Donne e i Giovani
• Ministero federale del Lavoro e degli Affari sociali
• Ministero federale dell'Interno
• Ministero federale della Giustizia e della Tutela dei consumatori
• Ufficio federale centrale delle imposte
• Ufficio federale delle finanze
• Corte dei conti federale
• Corte dei conti regionale
• Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati
• Ministero regionale per la Famiglia, le Donne, i Giovani, l'Integrazione e la Tutela dei Consumatori
• Ufficio regionale per l'assistenza ai minori
• Curatore fallimentare
• Istituto tedesco per l'assistenza ai giovani e il diritto di famiglia (DIJuF)
• Ufficio immigrazione
• Fornitori di servizi IT
• Istituti di ricerca

Per quanto riguarda l'altro genitore:

• Datore di lavoro/azienda di formazione
• Compagnia assicurativa

se necessario.

Per il trattamento dei Suoi dati utilizziamo un sistema informatico specializzato fornito dal seguente fornitore di servizi:

Prosoz Herten GmbH
Ewaldstraße 261
45999 Herten

Vengono trattate le seguenti categorie di dati:

Dati anagrafici, inclusi i dati di contatto

numero di riferimento, nome e cognome del minore avente diritto e di entrambi i genitori, sesso, data di nascita, luogo di nascita, indirizzo, numero di telefono (facoltativo), indirizzo e-mail (facoltativo), stato civile, rapporto di filiazione, cittadinanza, status di soggiorno, numero di previdenza sociale/pensione, coordinate bancarie

Dati relativi alla concessione delle prestazioni e al ricorso

Prove di reddito, prove patrimoniali, periodo, importo e tipo di prestazione, informazioni sull'alloggio e sugli orari di assistenza del minore, dati relativi ai diritti di mantenimento/diritti di regresso, dati relativi all'assicurazione sanitaria, all'assicurazione pensionistica, all'assicurazione di assistenza, dati relativi alla durata e alla cessazione del rapporto di lavoro.

a) Diritto di accesso

Lei ha il diritto di richiedere all'ufficio prelievi anticipati degli alimenti una conferma circa l'eventuale trattamento dei dati personali che la riguardano. Qualora tale trattamento abbia luogo, può richiedere informazioni su tutti i dati trattati.

b) Diritto di rettifica/integrazione

Se ci segnalate che i dati personali trattati dall'ufficio anticipi sugli alimenti sono inesatti o incompleti, provvederemo a rettificarli o completarli immediatamente non appena ne veniamo a conoscenza.

c) Diritto alla cancellazione

Se ci segnalate che i dati personali sono stati trattati in modo illegittimo, provvederemo immediatamente alla cancellazione dei dati in questione. Allo stesso modo, verranno cancellati i dati che non sono più necessari per l'adempimento dei compiti. A tal proposito, si prega di prendere nota delle spiegazioni relative alla durata della conservazione (punto 5).

d) Diritto alla limitazione del trattamento

A determinate condizioni, potete richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Ciò è possibile, ad esempio, se l'ufficio preposto all'anticipo degli alimenti non necessita più dei dati, ma voi ne avete bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali e la cancellazione dei dati lederebbe i vostri interessi meritevoli di tutela.

e) Diritto di opposizione al trattamento

L'utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali per motivi legati alla sua situazione particolare. In caso di opposizione, non tratteremo più i dati personali dell'utente, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi e imperativi per il trattamento di tali dati che prevalgano sugli interessi, i diritti e le libertà dell'utente. Possiamo continuare a trattare i Suoi dati personali nonostante la Sua opposizione se ciò serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

La informiamo espressamente che è possibile ricevere o mantenere l'anticipo sugli alimenti solo se i Suoi dati personali possono essere utilizzati e trasmessi.

Lei ha il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati. L'autorità di controllo competente per l'esame della Sua richiesta è:

Responsabile regionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania-Palatinato
Hintere Bleiche 34, 55116 Magonza
Telefono: +49 6131 208-2449
Fax: +49 6131 208-2497
E-mail: poststelledatenschutz.rlpde

Sito web: