İçeriğe atla

Mainz Gutenberg Müzesi'nde 15 Nisan 2018 tarihinde yapılan "İncil Kulesi" referandumu - sonuç

Birinci Mainz referandumunun resmi nihai sonucu.

Mainz'da düzenlenen 1. halk oylamasının resmi nihai sonucu belli oldu: Çoğunluk, Gutenberg Müzesi'nin Liebfrauenplatz'da "İncil Kulesi"nin inşası yoluyla genişletilmemesi yönünde karar verdi. 14.555 vatandaş "Evet" oyu verdi. 49.663 vatandaş ise "Hayır" oyu verdi.

Belediye Başkanı Michael Ebling, 15 Nisan'da referandumun sonucuna ilişkin şunları söyledi:
"Bugün bir karar verildi. Çoğunluk, Gutenberg Müzesi'nin Liebfrauenplatz'da "İncil Kulesi"nin inşası ile genişletilmemesi gerektiğine karar verdi.

Bu kararı elbette saygıyla karşılıyoruz. Ancak bu noktada, İncil Kulesi'nin destekçileri ile karşıtları arasında yer yer çok hararetli tartışmalar yaşanmış olsa da, bunun tamamen objektif bir karar olduğunu vurgulamak istiyorum. Bu genişletme lehinde ya da aleyhinde oy vermiş olalım, hepimiz Mainzluyuz ve şehir hayatı yarın da devam edecek. Bugün, yer yer çok duygusal bir tartışmanın ardından netlik sağlandı ve çoğunlukla alınan bu kararın şehir toplumu içinde barışa katkıda bulunmasını umuyorum.

Geçtiğimiz yıllarda müzenin genişletilmesi için planlamalara çok fazla zaman ve enerji harcandı. Bu nedenle, bugün İncil Kulesi aleyhine alınan kararın bir durgunluğa yol açmaması gerekir. Yenilenme süreci artık her birimizin katılımını gerektiriyor ve bir konuda hepimiz hemfikiriz: Gutenberg Müzesi'ne duyduğumuz saygı ve bu müzeyi ancak sivil katılımla geleceğin müzesi haline getirebileceğimizin bilinci. Bu nedenle, dün birbirleriyle eleştirel bir şekilde tartışan herkesi, Gutenberg Müzesi'nin iyi bir geleceği için hep birlikte eşit ve daha da büyük bir güçle çalışmaya çağırıyorum. Mainz Gutenberg Müzesi, baskı sanatının dünya müzesi olarak ününe gelecekte de layık olabilmek için yenilenmeye ve genişlemeye ihtiyaç duyuyor.

Bu vesileyle, Kültür Sorumlusu Marianne Grosse ve Müze Direktörü Dr. Annette Ludwig'e, geçtiğimiz haftalarda gösterdikleri olağanüstü çabalarından dolayı içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. İkisi, neredeyse her akşam bir bilgilendirme toplantısında genişletme planlarını sunmuş ve vatandaşların sorularını yanıtlamışlardır. Genişletme planları konusunda çoğunluğu ikna etmeyi başaramamış olsak da şunu söyleyebiliriz: Gutenberg, şehrimizin kalbindeki yerini geri kazandı; çünkü orada her yerde yeniden canlandı, mirası uzun zamandır olmadığı kadar yeniden hissedilir hale geldi ve tüm gazetelerde, tüm mutfak masalarında ve tüm sokaklarda şehrimizin en büyük evladından yeniden söz ediliyor.

Ve bu, şehrimizdeki ilk halk oylaması hakkında büyük bir deneyim olarak kalacak. Projeyi büyük çoğunlukla destekleyen belediye meclisinin, bunu yapmak zorunda olmamasına rağmen, egemen bir kararla bu halk oylamasının önünü açması doğruydu."

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama

Bu web sitesi yapay zeka yardımıyla otomatik olarak çevrilmiştir

Bu web sitesi, DeepL’in yapay zekası tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Yapay zeka ile yapılan çevirilerin orijinal metinle tam olarak örtüşmemesi mümkündür. Mainz Eyalet Başkenti, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, mainz.de sitesindeki tüm içeriklerin eksiksiz olarak çevrilmesi konusunda herhangi bir hak talebi söz konusu değildir – örneğin, I-Frame olarak entegre edilmiş uygulamalar (çevrimiçi kayıp eşya gibi), arayüzler aracılığıyla eklenmiş içerikler (etkinlik takvimi gibi) ve dosyalar (örn. PDF'ler, resimler, grafikler) çevrilmeyebilir. Eksik, yetersiz veya hatalı çevirilerden kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk talebi söz konusu değildir.

Sayfalar açıldığında, hizmet sağlayıcısına herhangi bir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik, Mainz Eyalet Başkenti’nin web sunucusunda yerel olarak depolanır ve doğrudan buradan sunulur.