Si ha registrado una unión civil y necesita un nuevo certificado de unión civil, puede solicitarlo en el Registro Civil. Para ello, diríjase al Registro Civil en el que se registró la unión civil.
El certificado de unión civil acredita la constitución de su unión civil y contiene los nombres y apellidos en el momento de la constitución y anteriormente, el lugar y la fecha de nacimiento de los miembros de la unión civil, el lugar y la fecha de constitución de la unión civil, así como los datos sobre la comunidad religiosa de los miembros de la unión civil.
Puede solicitar un certificado de unión civil en cualquier momento en el Registro Civil en cuya jurisdicción haya contraído la unión civil.
Puede obtener el certificado de unión civil en los siguientes formatos:
- Certificado de unión civil
- Impresión certificada del registro de parejas de hecho
Una copia certificada del registro de parejas de hecho recoge todos los datos que la oficina del registro civil ha inscrito en relación con la constitución de la pareja de hecho.
Recibirán el certificado, incluyendo cualquier comentario marginal que pueda haber, en forma de
- una nueva copia impresa del registro electrónico (si su Registro Civil ya lo lleva) o
- como copia o transcripción literal de la inscripción de la unión civil del registro de uniones civiles.
Además de los datos, la copia impresa también contiene modificaciones posteriores, como, en su caso, anotaciones de disolución.
Nota sobre la solicitud de certificados:
En Servicios online encontrará nuestro sistema de pedido y pago online para certificados del registro de parejas de hecho.
También puede solicitar los certificados por escrito o por fax. Para ello, adjunte una copia de su documento de identidad o pasaporte.
La dirección para realizar el pedido es la siguiente:
Standesamt Mainz, Kaiserstraße 3–5, 55116 Mainz
Fax: 06131 12-2032
Los certificados de unión civil contienen datos personales, por lo que su expedición está sujeta a restricciones en materia de protección de datos.
Podrá solicitarlo si cumple las siguientes condiciones:
- Tiene al menos 16 años de edad.
- Es uno de los miembros de la pareja a la que se refiere el certificado.
- Es padre o madre de los miembros de la pareja.
- Es hijo/a de los miembros de la pareja, o
- Es hermano/a de los miembros de la pareja con interés legítimo
Otras personas, es decir, también parientes cercanos como tías y tíos, solo recibirán un certificado si pueden acreditar un interés legítimo (por ejemplo, mediante una carta del tribunal sucesorio).
Si la unión civil se solicitó en el extranjero, deberá certificarla previamente en Alemania.
Tenga en cuenta que
Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel y Mainz-Kostheim pertenecen al distrito civil de Wiesbaden.
