Vai al contenuto

Personalità nei nomi delle strade di Magonza

Qui trovate un elenco delle vie di Magonza che portano il nome di personalità. Per ogni persona a cui è intitolata una strada è riportata una breve spiegazione.

Non è difficile indovinare a chi siano intitolate la Beethovenstraße a Mainz-Laubenheim o la Schillerplatz nel centro di Magonza. Quasi tutti conoscono i compositori e gli scrittori tedeschi più famosi. Ma che dire della Nackstraße nella Neustadt di Magonza, della Neideckerstraße a Weisenau, della Veitstraße a Finthen o della Anna-Stenner-Straße a Hechtsheim? Quali personaggi si nascondono dietro questi nomi?

Per rispondere a queste domande, l'Archivio comunale ha raccolto informazioni e dati biografici su 613 personalità a cui sono intitolate le strade di Magonza. Le informazioni sono liberamente accessibili a tutti gli interessati. Sono collegate sia alla mappa della città online (per la selezione degli argomenti cliccare su Cultura/Storia/Nomi delle strade, quindi premere il pulsante ), sia raccolte in un file PDF (vedi download in fondo alla pagina).

E così si scopre, tra l’altro, che Nikolaus Nack fu sindaco di Magonza dal 1842 al 1860, che Johann Neidecker fu l’ultimo sindaco di Weisenau prima dell’incorporazione a Magonza, che Philipp Veit nel XIX secolo diventò direttore della Pinacoteca comunale e cittadino onorario di Magonza e che Anna Stenner, in qualità di ostetrica comunale a Hechtsheim, assistette a oltre 1000 parti in casa tra il 1924 e il 1950.

Sfondo

Già alcuni anni fa il Consiglio comunale di Magonza aveva richiesto un opuscolo che illustrasse i nomi delle strade della città in relazione a personaggi storici. L’Archivio comunale si è assunto questo compito: le tirocinanti hanno consultato enciclopedie, mentre le collaboratrici hanno setacciato vecchi fascicoli comunali, articoli di giornale e libri, rivolgendosi alle amministrazioni locali e ai membri delle associazioni storiche locali. Per scoprire le date esatte di nascita e morte delle persone, sono state richieste informazioni anagrafiche, sono stati consultati i registri dell'anagrafe e sono stati contattati i parenti. I risultati di tutti questi sforzi sono stati gradualmente raccolti in una banca dati e resi disponibili per gli interessati.

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.